常見英文錯誤:Please revise the error. 請修正這個錯誤
文章推薦指數: 80 %
revise. [ri'vaiz]. n. 校訂, 修正, 再校稿v. 校訂, 修正, 校正. 例句與用法:. You should revise your idea about him.
常見英文錯誤:Pleaserevisetheerror.請修正這個錯誤
參考資訊
修改英文revise
reviseto
文章
參考資訊
...修......修改;修訂」然後因為中文裡我們常說「修正/修改這個錯誤」很多人就以為可以直接把它譯為:revisetheerror/mistake事實上,revise這個字 ...
修訂;校訂Thewriterrevisedthemanuscript.作者訂正手稿。
2.修改,修正Herevisedhisstorytomakeitshorter.他修改了他的故事,把它縮短了。
3.【生】對 ...,及物動詞.1.修改toreviseone'sopinionofsb./sth.改變對某人/某事物的看法arevisedoffer修改後的報價;2.複習;3.修訂;校正arevisededition修訂本.vi.,WhenImakecorrectiononthedocument,Iusuallysaythat"IreviseAtoB".Thismeans,"A"sentenceintheoriginaldocumentwaschangedto ...,大量翻译例句关于"revisethisto"–英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
,Otherarticleshadbeenrevisedwithsomecare.有些文章則修改得相當仔細。
He'snowrevisingthefirstdraftofhisessay.他 ...,revise的意思、解釋及翻譯:1.tolookatorconsideragainanidea,pieceofwriting,etc.inordertocorrectorimproveit…。
了解更多。
,revise翻譯:更...
中文使用者在學英文時的最大障礙之一,是我們在第一次接觸新的單字時往往先把它和某個中文意思畫上等號
但因為中文有時不夠精確,而字典或教科書又只用兩三個字的中文意思帶過
往往沒說清楚這個英文字「到底」是什麼意思
比如revise這個字,一般人第一次學到它時往往學到的意思是「修正;修改;修訂」
然後因為中文裡我們常說「修正/修改這個錯誤」
很多人就以為可以直接把它譯為:revisetheerror/mistake
事實上,revise這個字不是指把錯的改成對的
而是把不完美的東西修改得更好
像是一份報告、一篇文章整體寫得不夠好,可以叫寫的人revise
可是如果是一個錯的數據或項目名稱,則不能用revise這個字
而應該用correct這個字來接error,mistake這種名詞
所以要別人把一個error(錯誤)改成對的東西的話
應該要說Pleasecorrecttheerror.才對
要避免中翻英時用錯字,方法之一是大量的閱讀和接觸以英文為母語者所寫和講的英文
但是並不是讀過去都懂意思或聽得懂就完成了
而是要去注意人家是在哪些情況下用哪些字和哪些講法,把它吸收記起來
是有意識的閱讀和聽,而不是像看電視一樣讓它跑過去
然後自己找機會去多多使用
假如生活中沒有老外朋友或外籍老師可以讓你問或糾正你
可以自己拿一個字或詞造個簡短的句子,然後把它拿到google上去搜尋
看看老外是不是真的會這樣講(注意一下搜尋結果所在的網站是否是美國或其他英語國家的)
(要是搜尋到的同樣講法幾乎都是來自台灣或亞洲國家的網站,那就表示很可能是錯的講法,只是很多亞洲人和你犯了一樣毛病)
另一個方法就是去看一下英英字典(或其網站)關於此字的例句
也有助於進一步了解這個字到底該怎麼用
2022初級聽說讀寫新班即將於二月底開課!!
新的周五晚上七點到十點初級聽說讀寫新班即將在二月底正式開課!而且更棒的是,此次開課完全採線上課程讓您不必擔心距離而錯失重要課程如果您之前英文始終原地踏步,或自修成果不彰,很顯然是方法出了問題讓擁有二十五年成功教學經驗和知名英文教學部落格的Sammy老師幫助您重新開始,把英文一次徹底學好!我們將從最基礎的發音和文法開始教起,配合大量聽說讀寫的實際演練每堂課每位學員都必須和母語是英文的美籍教師做一對一口說練習讓您漸漸克服對英文的恐懼不但能因為發音和文法進步使英文聽力突飛猛進也能學會怎麼用正確的文法和字彙寫出想表達的句子和用正確的文法及漂亮的發音開口說英文不必再老是只能用單字拚湊自己都很心虛的中式英文您可至本校官網www.teachersammy.com[1]首頁右側「初級聽說讀寫」做進一步了解並在那裡預約免費程度測試或試聽我們將會致電給您安排時間並回答相關問題也歡迎您至首頁左上角「學員真心推薦話」看看我們學員的學習心得!
報名課程 預約程度測試[2][3]
Referenceswww.teachersammy.com(teachersammy.com)報名課程(teachersammy.com)預約程度測試(teachersammy.com)
調整分錄例題businessdirector中文tuning車預付保險費分錄administer中文adjust水平調整器finetune調整螺栓windows10administrator預設密碼調整英文縮寫correction暫收款分錄英文同義詞查詢可調整英文預付保險費會計科目avgpctuneup2019key
#1revise
修訂;校訂Thewriterrevisedthemanuscript.作者訂正手稿。
2.修改,修正Herevisedhisstorytomakeitshorter.他修改了他的故事,把它縮短了。
3.【生】對 ...
#2revise
及物動詞.1.修改toreviseone'sopinionofsb./sth.改變對某人/某事物的看法arevisedoffer修改後的報價;2.複習;3.修訂;校正arevisededition修訂本.vi.
#3ReviseittoChangeittoModifyittoEdititto
WhenImakecorrectiononthedocument,Iusuallysaythat"IreviseAtoB".Thismeans,"A"sentenceintheoriginaldocumentwaschangedto ...
#4revisethisto
大量翻译例句关于"revisethisto"–英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。
#5revise中文,revise是什麼意思,revise發音和翻譯
Otherarticleshadbeenrevisedwithsomecare.有些文章則修改得相當仔細。
He'snowrevisingthefirstdraftofhisessay.他 ...
#6REVISE在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯
revise的意思、解釋及翻譯:1.tolookatorconsideragainanidea,pieceofwriting,etc.inordertocorrectorimproveit…。
了解更多。
#7revise漢語(簡體)
revise翻譯:更改,修订;修正;修改,学习,复习;温习。
了解更多。
#8revise漢語(繁體)
2天前-revise翻譯:更改,修訂;修正;修改,學習,復習;溫習。
了解更多。
#9英文詞性必勝秘笈-動詞
revise.[ri'vaiz].n.校訂,修正,再校稿v.校訂,修正,校正.例句與用法:.Youshouldreviseyourideaabouthim.你應該修改對他的看法。
Herevisedthemanuscript ...
重建假牙垂直高度 拒絕老態龍鍾
你是否常看到有的老人笑起來時,完全看不到上排牙齒,而且整個下排牙齒凹陷在內,臉型也塌陷?臨床上,有一名老太太在10年前,即50歲時,曾經做過植牙,植牙上安裝活動假牙,但是當時未處理好,以致活動假...
簡單調整3餐 便秘不再來!
photos放大顯示心理壓力沉重的人可以在飲食攝取上多下些功夫。
首先,早上比平常早一點起床。
如果早晨的時間充裕的話,心情也比較能放鬆。
早餐/提早吃,選擇香蕉或優酪乳腸道蠕動在早晨最活潑,配合體內韻律來進...
最新影音
Video
HowtoPrepareAdjustingEntriesAccountingPrinciples.
Video
會計丙檢術科2-1分錄練習(十二、十三、十四).
Video
EpsonL130L220L310L360L365ResetterorAdjustmentProgram....
Video
主題一:會計要素及會計方程式.
Video
EpsonL382L386L486Resetterdownload.
Video
HowtosetupTP-LINKwirelessinternetrouter.
Video
借貸法則、複式簿記、分錄.
Video
調整基本觀念vs會計基礎vs應計項目之調整.
最新重點標籤
全台健保診所查詢
診療科別
牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科
最新文章
你以為是命中注定另一半,其實是「愛情騙子」!出現「10個可疑跡象」你就要小心了
1杯茶養肝抗過敏,提升整年免疫力!皮膚癢是體內積毒?中醫2招排毒法
喝咖啡會胃食道逆流?營養師曝3種咖啡安心喝喝咖啡少加2物更健康
澎恰恰血飆到190多!台大醫曝當心2致命病變最推1運動降血壓效果好
88歲日本阿嬤大腦像年輕人!「菊池體操」手指腳趾握合改善健忘、預防失智
更年期會影響認知功能、記憶力衰退?醫曝記憶下降3關鍵更年期1營養很重要
3種人最好少吃滷肉飯!雞肉飯、滷肉飯誰比較營養?營養師解析"
澎恰恰血飆到190多!台大醫曝當心2致命病變最推1運動降血壓效果好
莫德納宣布三項計劃開放mRNA技術研發新疫苗、擴大專利承諾
缺這個維生素「很難瘦」!老是嘴破、頭痛、容易累不必吃藥、吞維他命!其實這些食物比維他命丸更好"
李國超不良於行逾半年!疑愛刮腳皮傷口長久不癒,植皮都補不起來小心可能有這病
莫德納宣布三項計劃開放mRNA技術研發新疫苗、擴大專利承諾
澎恰恰血飆到190多!台大醫曝當心2致命病變最推1運動降血壓效果好
不花錢養生法!每天12分鐘超實用伸展強健筋骨、肌力不衰弱
「結婚可以,不想要小孩!」歷經被劈腿、結婚觀念不同...蔡依林:還是期待可以讓我幼稚的人
延伸文章資訊
- 1revise - Yahoo奇摩字典搜尋結果
revise · vt. 修訂;校訂;修改,修正 · vi. 修訂;校訂;【主英】複習功課[(+for)] · n.[C]. 修訂;校訂;【印】再校樣,二校樣 ...
- 2[請益] revise, modify, amend & alter的差別? | 更正英文revise
更正英文revise,大家都在找解答。大家好~~~~~ 這四個字revise, modify, amend and alter都有修改;修正的意思請問差別跟用途在哪? google過了但還是很混亂.
- 3revise - 用法_例句 - 海词词典
- 4「修正、修改」英文是? revise? modify? amend? correct?
revise 通常是將某個東西修改得更好,而不是將錯誤改對,所以revise 通常是用在修改論文、文章等等。而修改錯誤應該使用correct,千萬要記得不要被中譯給騙了! 小補充# ...
- 5revision是什么意思? revision翻译(中文英文) - 抓鸟
revision的解释是:修订, 修改, 修正, 修订本… 同时,该页为英语学习者提供:revision的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。