大事不好了；代誌大條了- 英文資訊交流網
文章推薦指數： 80 %
»»大事不好了；代誌大條了大事不好了；代誌大條了 By2014年11月26日英文：thefatisinthefire說明：Thefatisinthefire這俗語已存在數百年之久，主要表示「大事不妙了；要出事了；闖禍了」這樣的意思。
例句：Brother:Momfoundoutthatwebroketheexpensivevase.(哥哥：媽媽發現了我們打破那個貴重的花瓶)Sister:Uh-oh!Thefat’sinthefirenow.(妹妹：喔！大事不好了)Hollyhasdiscoveredyou’vebeenseeingher
