漢典“赴湯蹈火”詞語的解釋

赴湯蹈火 成語解釋 ... 【解釋】赴：走往；湯：熱水；蹈：踩。

沸水敢蹚，烈火敢踏。

比喻不避艱險，奮勇向前。

【出處】《荀子·議兵》：“以桀詐堯，譬之若以卵投石，以指撓沸 ... 導航 漢典古籍詩詞書法通識 查詢索引 ............................ 漢字拆分查詢 字典部首索引 字典繁體部首 字典拼音索引 字典注音索引 康熙部首索引 說文部首索引 簡體 條目赴湯蹈火 拼音fùtāngdǎohuǒ注音ㄈㄨˋㄊㄤㄉㄠˇㄏㄨㄛˇ 赴湯蹈火詞語解釋 解釋◎赴湯蹈火fùtāng-dǎohuǒ[gothroughfireandwater;bereadytoriskone'sownlife;jumpintothewaterandwalkthroughfire]形容不畏艱難險阻,奮不顧身楚越之俗好勇,則有赴湯蹈火之歌。

——北齊·劉晝《新論》-----------------國語辭典赴湯蹈火fùtāngdàohuǒㄈㄨˋㄊㄤㄉㄠˋㄏㄨㄛˇ比喻奮不顧身，不避艱險。

《三國志．卷六．魏書．劉表傳》裴松之注引《傅子》：「今策名委質，唯將軍所命，雖赴湯蹈火，死無辭也。

」也作「赴蹈湯火」、「赴湯投火」、「赴湯跳火」、「蹈赴湯火」。

近粉身碎骨,奮不顧身,出生入死,殺身致命英語togothroughwaterandtreadonfire(idiom)​;notafraidofanydifficulty德語fürjemandendurchsFeuergehen(Sprichw)​法語(expr.idiom.)​avancerdanslefeuetl'eaubouillante,n'avoirpeurderien,courirmilledangers,marchersurdescharbonsardents©漢典 赴湯蹈火成語解釋 【解釋】赴：走往；湯：熱水；蹈：踩。

沸水敢蹚，烈火敢踏。

比喻不避艱險，奮勇向前。

【出處】《荀子·議兵》：“以桀詐堯，譬之若以卵投石，以指撓沸，若赴水火，入焉焦沒耳。

”晉·稽康《與山巨源絕交書》：“長而見羈，則狂顧頓纓，赴湯蹈火。

”【示例】有三個人，義膽包身，武藝出衆，敢～，同死同生。

◎明·施耐庵《水滸全傳》第十五回【近義詞】出生入死【反義詞】貪生怕死【語法】聯合式；作謂語；比喻奮不顧身©漢典 赴湯蹈火網路解釋 百度百科赴湯蹈火《赴湯蹈火》是哥倫比亞電影公司製作、獅門影業出品的西部犯罪劇情片，由大衛·馬肯茲執導，克里斯·派恩、本·福斯特、傑夫·布里吉斯等聯合主演。

該片主要講述了一對兄弟被財政危機所困，爲了贖回農場無奈之下決定搶銀行，卻遭遇到德州巡警追捕的故事。

該片於2016年8月12日在美國上映。

赴湯蹈火（成語）赴湯蹈火是漢語成語，拼音：fùtāngdǎohuǒ釋義：赴：奔向；湯：開水；蹈：踩。

奔赴滾燙的開水，踩踏在烈火上。

比喻不避艱險，奮勇向前。

意思是爲某事付出全部的勇氣，不留餘力地前進。

出自《荀子.議兵》：臣之所道，仁人之兵，王者之志也。

君之所貴，權謀勢利也；所行，攻奪變詐也，諸侯之事也。

仁人之兵，不可詐也。

彼可詐者，怠慢者也，路亶者也，君臣上下之間滑然有離德者也。

故以桀詐桀，猶巧拙有幸焉。

以桀詐堯，譬之若以卵投石，以指撓沸；若赴水火，入焉焦沒耳。

©漢典 【載入評論】 近同音 負負負板袴覆試富貴不能淫負日之暄附同成羣打夥團伙一夥鬨夥趁打夥成羣結夥 相關詞語 赴蹈赴淵赴湯火赴追赴齋赴助押赴轉赴趕赴全力以赴解赴勾赴火劑火門火耨刀耕火燼火山湯海火羊一家一火九烹十八火厝薪於火砲火蓄火邊火