正樹日語｜滿足你的高階日語需求

向大家示範要如何用日文， 來解釋一個中文的概念。

以下，我準備了mp3來帶大家唸單字， 請點右邊這個mp3. 墓 お墓 おはか. 靈骨塔 納骨堂 のうこ ... HOME>教學網誌>主題單字 教學網誌 教學網誌 掃墓會用到的單字（有mp3） 2014.04.0500:037031 同昨天，既然今天是清明節，我們來講點掃墓會用到的日文。

另外，我會以「紙錢」、「拿香拜拜」等我們掃墓會做的事，向大家示範要如何用日文，來解釋一個中文的概念。

以下，我準備了mp3來帶大家唸單字，請點右邊這個　mp3墓 お墓 おはか靈骨塔 納骨堂 のうこつどう掃墓　　お墓参りをする　　～はかまい～割草　　草を刈る　 くさをかる拜（人） 供養をする　くよう～祖先 先祖 せんぞ往生者 仏様 ほとけさま拜祖先 先祖の供養をする拜往生者 仏様の供養をする拜（神） 拝む おがむ神様を拝む山神を拝む （やまがみ）恵比寿様を拝む　（えびすさま　日本的福神）拿香拜拜 献香する けんこう先祖に献香する以水果拜拜、供奉水果 果物を供える　～そなえる-------------------需要使用「解釋」的中文概念要以日文解釋一個中文的概念，首先我們要搜集會用到的相關字彙，再將那些字組合在一起。

這個部分的解說比較麻煩，請聽右邊的　mp3壓墓紙　　長方形（ちょうほうけい）色とりどり（いろ～）紙 かみ石で押える（おさえる）飾る　かざる長方形で色とりどりの紙を石で押さえて飾ります。

土地公　土地 とちお爺さん おじいさん神様その近くを管理する土地のお爺様というその近くの土地を管理する神様紙錢　　（紙のお金）紙のお金冥界 めいかい象徴する　しょうちょうする焼く送る紙のお金という冥界のお金を象徴するものを焼きます。

焼いたら、そのお金が冥界に送られるそうです。

回上一頁 bottomup 正樹先生日語解惑板 正樹日語