台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢使用教學
文章推薦指數: 80 %
這个網站,是一個提供台語文字和拼音查詢的辭典,伊內面包含教羅和台羅兩大種的系統, 會使揣到一个字伊無仝的拼音方式,而且猶有無仝腔口的拼音通好查詢。
網站資訊. 網站 ...
台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢使用教學
這个網站,是一個提供台語文字和拼音查詢的辭典,伊內面包含教羅和台羅兩大種的系統,
會使揣到一个字伊無仝的拼音方式,而且猶有無仝腔口的拼音通好查詢。
網站資訊
網站名稱:台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢
網站語系:台語
網站連結:台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢
使用教學
第一步
先佇「台語(羅馬字,數字調號)」的空格,拍入你想要查詢的字的「台語拼音」。
*特別要注意聲調的部會干焦會使用「數字調號」,舉例:戲(hi3)。
假使查詢的時陣,聲調無用「數字調號」,用Unicode調號就會無法度查到資料。
第二步
選擇輸出格式,按「Search開始查」
我用「台羅Unicode調號」做示範。
*這搭馬愛注意,就是教會羅馬字和台羅聲母的差異,就是選擇輸出格式的時陣愛注意!像「ch」:「tsh」。
查詢結果
第三步
點頭前號碼的連結入去,就會走出詳細的解釋
完整的結果
第四步
用「漢字」查詢
方式和頭前拼音的查詢方式仝款,這擺我用「台羅數字調號」示範。
查詢結果
第五步
用無仝的方式來查詢:1.腔口2.解釋3.例句
1.用腔口做查詢:「tshi2」
2.用解釋來做查詢:「戲文」
那是解釋的關鍵字逾濟,查到的文字會愈倚近想欲揣的字詞,但是嘛愛注意是毋是和網站設定仝款。
查詢結果
3.用例句做查詢:「戲弄」
拍的文字愛依網站提供的例句去查詢,才查會到。
查詢結果
延伸文章資訊
- 1台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 - 台語信望愛
台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 ... 本工作為中央研究院語言學研究所「閩客語典藏」計畫ê一部分,資訊技術由台語信望愛站提供, 圖形調號使用的Unicode字型來自拋荒台 ...
- 2台日大辭典台譯網站查詢撇步@ 潘科元台語文理想國 - 隨意窩
台日典有台語譯本網路版,是幾年前林俊育先生熱心義務付出,靠家己一雙手骨整理譯寫个,可惜無儂共伊鬥做,所以有真濟誤寫、落勾个所在。 教育部台語辭典, ...
- 3台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2019 | 健康跟著走
台日大辭典pdf - 白話字Unicode調號台羅數字調號台羅Unicode調號.請輸入要查詢的項目:使用「*」當wildcard字元台語(羅馬字,數字調號):其他...
- 4台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢2008-10-24 中央研究院 ...
由於它這個特性,使其成為許多台語文相關大型考試倚重,做為教育部詞典的補充之用。 這個網站的技術由台語信望愛站提供,圖形調號使用的Unicode字型來自拋荒台語文工作室。
- 5台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢 - 中央研究院
台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢. 台日大辭典索引羅馬字對照表下載 · 台日大辭典凡例. 選擇輸出格式: 教羅數字調號 教羅圖形調號 教羅Unicode調號 台羅數字調號