「我好糾結啊！」 你知道怎麼用英語表達嗎？ - 每日頭條
文章推薦指數： 80 %
最常用的意思包括「思緒紛亂，心情煩悶」還有「處於面臨兩難的選擇而不好做決定的狀態」。
... 關於「糾結」的英文你學會了嗎？趕快用起來吧 ...
2018-07-20 由 合肥新動態國際英語 發表于教育日常生活中，「糾結」一詞出現的頻率很高，最常用的意思包括「思緒紛亂，心情煩悶」還有「處於面臨兩難的選擇而不好做決定的狀態」。
那麼你知道怎樣在不同的語境中表達「糾結」一詞嗎？思緒紛亂，心情煩悶這個意思可以翻譯為upset; annoyed; irritated這三個單詞意思差不多，基本可以通用。
舉例：Do
延伸文章資訊
- 1「我好糾結啊！！」 你知道怎麼用英語表達嗎？ - 壹讀
最常用的意思包括「思緒紛亂，心情煩悶」 ... 那麼你知道怎樣在不同的語境中表達「糾結」一詞嗎？ ... 關於「糾結」的英文你學會了嗎？ 趕快用 ...
- 2美语怎么说- 第33讲：纠结用英语怎么说？ - UNSV英语学习频道
Donny, 纠结英文怎么说? Donny: 你可以说，I am torn, t-o-r-n, torn. 吴琼: Torn? 那不是被撕裂的意思? Donny ...
- 3“我好纠结啊！！” 你知道怎么用英语表达吗？ - 新动态国际英语
日常生活中，“纠结”一词出现的频率很高，最常用的意思包括“思绪纷乱，心情烦闷”还有“处于面临两难的选择而不好做 ... 这个短语的英文解释是：.
- 4「内心纠结」应该怎么翻译成英文？ - 知乎
一、纠结：思绪混乱，心情烦闷。这个意思可以翻译为. upset; annoyed; irritated. 这三个单词意思差不多，但要注意upset已经是形容词（或者理解为过去分词） ...
- 5心情纠结的翻译：Tangled 什么意思？中文翻译英文，英文翻译 ...
