JLPT N2 Grammar: てはいられない (tewa irarenai) Meaning

Learn Japanese grammar: てはいられない (tewa irarenai). Meaning: can't afford to; unable to ~. This expresses being unable to continue under the current ... LearnJapanesegrammar:てはいられない(tewairarenai).Meaning:can’taffordto;unableto~.Thisexpressesbeingunabletocontinueunderthecurrentcircumstances.Clicktheimagetodownloadtheflashcard.DownloadallN2grammarflashcards.DownloadourcompleteJLPTN2GrammarMasterE-book.AccessALLextradownloads,ebooks,andstudyguidesbysupportingJLPTSenseionPatreon.てはいられない-ExampleSentences例文EachexamplesentenceincludesaJapanesehint,theromajireading,andtheEnglishtranslation.Clickthebelowredbuttontotoggleoffandandonallofthehints,andyoucanclickonthebuttonsindividuallytoshowonlytheonesyouwanttosee.Toggleallhints!Example#1ぐずぐずしてはいられない。

hintromajiEnglishぐずぐずしてはいられない。

gusugusushitewairarenai.Wehavenotimetolose.Example#2泣かないではいられない。

hintromajiEnglishなかないではいられない。

nakanaidewairarenai.Ican'thelpcrying.Example#3彼の言うことを信じないではいられない。

hintromajiEnglishかれのいうことをしんじないではいられない。

karenoiukotooshinjinaidewairarenai.Icannothelpbelievingwhathesays.Example#4もうすぐ試験だから遊んではいられない。

勉強に集中しなきゃ。

hintromajiEnglishもうすぐしけんだからあそんではいられない。

べんきょうにしゅうちゅうしなきゃ。

mousugushikendakaraasondewairarenai.benkyounishuuchuushinakya.MyexamsarenearsoIcan'taffordtoslackoff.Ineedtofocusonmystudies.Example#5今年から大学生になるから、いつまでも親に頼ってはいられない。

hintromajiEnglishことしからだいがくせいになるから、いつまでもおやにたよってはいられない。

kotoshikaradaigakuseininarukara,itsumademooyanitayottewairarenai.I'llbeacollegestudentthisyear,soIcan'trelyonmyparentsforever.Example#6明日は早く起きるので、いつものように遅くまで本を読んではいられない。

hintromajiEnglishあしたははやくおきるので、いつものようにおそくまでほんをよんではいられない。

ashitawahayakuokirunode,itsumonoyouniosokumadehonoyondewairarenai.Iwillgetupearlytomorrow,soIcan'tstayupandreadlateasusual.Example#7やると決めたら、のんびりしてはいられない。

今すぐ準備を始めよう。

hintromajiEnglishやるときめたら、のんびりしてはいられない。

いますぐじゅんびをはじめよう。

yarutokimetara,nonbirishitewairarenai.imasugujunbiohajimeyou.Ifyoudecidetodoit,youcan'tbecarefreeaboutit.Let'sstartthepreparationsrightaway.Example#8あんなひどいことを言われて、私も黙ってはいられなかった。

hintromajiEnglishあんなひどいことをいわれて、わたしもだまってはいられなかった。

annahidoikotooiwarete,watashimodamattewairarenakatta.Icouldn'tstaysilentafterbeingtoldsomethingsohorrible.Example#9仕事が予定より遅れているから、今度の日曜日は、仕事を休んではいられない。

hintromajiEnglishしごとがよていよりおくれているから、こんどのにちようびは、しごとをやすんではいられない。

shigotogayoteiyoriokureteirukara,kondononichiyoubiwa,shigotooyasundewairarenai.I’malreadybehindinmywork,soican’taffordtotakeadayoffthisSunday.Example#10試験終了時間まであと数分だから、この問題にそんなに時間をかけてはいられない。

hintromajiEnglishしけんしゅうりょうじかんまであとすうふんだから、このもんだいにそんなにじかんをかけてはいられない。

shikenshuuryoujikanmadeatosuufundakara,konomondainisonnanijikanokaketewairarenai.Thereareonlyfewminutesleftuntilthetestisover,soican’tspendtoomuchtimeonthisquestion. RelatedJLPTGrammarJLPTN1Grammar:て敵わない(tekanawanai)Meaningcan'tbearto;unableto;troublesometo;can’tstandto~JLPTN2Grammar:ないではいられない(naidewairarenai)Meaningcan’thelpbutfeel;can’thelpbutdo~JLPTN2Grammar:てたまらない(tetamaranai)Meaningcan'thelpbut;dyingto;extremely~JLPTN2Grammar:かねる/かねます(kaneru/kanemasu)Meaningunabletodosomething;can’tdosomethingJLPTN2Grammar:てはならない(tewanaranai)Meaningmustnot;cannot;shouldnot~JLPTN3Grammar:てはいけないから(tewaikenaikara)Meaninginordertonot~;topreventanegativesituationJLPTN5Grammar:なくてはいけない(nakutewaikenai)Meaningmustdo;needtodoJLPTN5Grammar:てはいけない(tewaikenai)Meaningmustnot;maynot;cannotViewallJLPTN2GrammarLessons reportthisadMemberBenefitsJLPTSenseiisthebestwebsitetolearnJapaneseandstudyfortheJLPT!Becomeamemberfor:unlimiteddownloadsofoure-books,flashcards,andstudyguides.Completelyad-freewebsite!reportthisadLearnJapaneseJLPTGrammar文法JLPTN5grammarlistJLPTN4grammarlistJLPTN3grammarlistJLPTN2grammarlistJLPTN1grammarlistJLPTGrammarList(alllevels)JLPTKanji漢字JLPTN5kanjilistJLPTN4kanjilistJLPTN3kanjilistJLPTN2kanjilistMostfrequentlyusedkanjiJLPTTESTDATESSunday,Jul3,2022Sunday,Dec4,2022FreepracticetestsDisclaimerJLPTSenseiparticipatesintheAmazonServicesLLCAssociatesProgram,anaffiliateadvertisingprogramdesignedtoprovideameansforsitestoearnadvertisingfeesbyadvertisingandlinkingtoAmazon.com/Amazon.co.jp.JLPTSenseialsoparticipatesinotheraffiliateprogramstoearnacommissionatnoextracosttoyou.JLPTSenseiisnotofficiallyaffiliatedwiththeJLPTinanywayandisonlyintendedtoserveasasupplementarystudyresource.WetrytomakeourJLPTstudyguides,lessons,andotherlearningmaterialsasaccurateaspossible,butthisblogisaconstantworkinprogressandsomeerrorsmayappearfromtimetotime.Therefore,JLPTSenseidoesnotassumeanyresponsibilitiesorliabilityforanyerrorsoromissionsinthecontentofthissite.TohelpJLPTSenseicontinueimproving,ifyoufindanyerrors,pleasereportthemtous.reportthisadreportthisadJoinoursubscriptionlisttogetthelatestlessons/contentPleaseleavethisfieldemptyName*Email*Checkyourinboxorspamfoldertoconfirmyoursubscription.xx