Difference between 需要, 必须and 必需Are these ... - italki

「需」本義指遇雨停下來等待，常用義指「需要」，現不單用，只能組成合成詞或固定短語，顯動詞用法（如「需要、必需、需求、各取所需」）。

今天法文筆記: 動詞Devoir 意思是必須;需要;應該要相當於英文中have to = must 的意思動詞變化: Présent 現在式.

必須. 算是指"事"的接續詞. 後面要加動詞或其他句子. 我必須早點和客戶確認訂約事宜 ... 【需要】. 注音一式：ㄒㄩ｜ㄠˋ. 注音二式：shi yu. 相似詞：必要、須要.

必須」是表示事理上和情理上的必要，「一定得要」， 如：「學習必須刻苦鑽研」。還可用於加強命令語氣， 如：「明天你必須來。」 從詞性看， 「必需」是動詞 ...

當動詞時，必要、索取、遲疑之意，例如：必需、需要、需索、需緩… ... 需」另可作名詞，因此「須要」及「必須」之後接動詞，「需要」及「 ...