trip (circuit breaker)-跳電 - 經理人

circuit breaker是電路斷路器，就是用在室內配線中，作為短路保護的裝置。

trip當動詞，指開關鬆掉、跳掉，因此trip circuit breaker就是跳電之意。

而blow fuse則是「保險絲 ... 領導帶人 經營管理 行銷業務 工作術 自我管理 專題 活動 文章 最新上線 熱門文章 專家觀點 專題 一日充電 每日一句 每日單字 每日電子報 知識加值 新商業學校 新書快讀 管理知識庫 課程團票 品牌活動 100MVP經理人 近期活動 雜誌 最新出刊 訂閱優惠 主題分類 經營管理 領導帶人 行銷業務 工作術 自我管理 時事話題 產業趨勢 特色內容 商管選書 管理辭典 職場英文 八分生活 關於巨思 內容轉載規範 服務條款與隱私權政策 廣告刊登 場地租借 徵才 客服信箱：[email protected] 讀者服務專線：886-2-87716326 服務時間：週一~週五：09:00~12:00；13:30~17:00 106台北市大安區光復南路102號9樓 找課程 訂雜誌 聽說書 文章 最新上線 熱門文章 專家觀點 專題 主題分類 經營管理 領導帶人 行銷業務 工作術 自我管理 時事話題 產業趨勢 特色內容 商管選書 管理辭典 職場英文 八分生活 一日充電 每日一句 每日單字 每日電子報 知識加值 新商業學校 新書快讀 管理知識庫 課程團票 品牌活動 100MVP經理人 近期活動 雜誌訂閱 最近出刊 訂閱優惠 關於巨思 內容轉載規範 服務條款與隱私權政策 廣告刊登 場地租借 徵才 客服信箱：[email protected] 讀者服務專線：886-2-87716326 服務時間：週一~週五：09:00~12:00；13:30~17:00 106台北市大安區光復南路102號9樓 追蹤我們 EZTALK編輯部 內容提供 前陣子全台大停電，表達跳電的說法有兩種：trip(circuitbreaker)與blow(fuse)。

circuitbreaker是電路斷路器，就是用在室內配線中，作為短路保護的裝置。

trip當動詞，指開關鬆掉、跳掉，因此tripcircuitbreaker就是跳電之意。

而blowfuse則是「保險絲燒掉」，為較老舊的用法。

例句： Ithinkthere’ssomethingwrongwiththeairconditioner—itkeepstrippingthecircuitbreaker. 我覺得空調好像怪怪的——它一直跳電。

You’llblowafuseifyouplugintoomanyappliancesatonce. 你如果同時使用太多電器，保險絲會燒掉。

內容提供/EZTALK編輯部 圖片來源/Pixabay