合成词- 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
合成词(compound),亦稱複合詞。
在漢語語法,合成詞專指由二個以上詞素(可自由詞素或不自由詞素互相搭配)組成;而複合詞指由二個以上(限自由詞)詞素組成。
合成词
维基百科,自由的百科全书
跳到导航
跳到搜索
提示:此条目的主题不是混成詞。
合成词(compound),亦稱複合詞。
在漢語語法,合成詞專指由二個以上詞素(可自由詞素或不自由詞素互相搭配)組成;而複合詞指由二個以上(限自由詞)詞素組成。
在英语语法上,指的是由两个或以上的英语單词构成的英语词。
例如英语词today、icecream等,本由兩英语單词合併而成。
目录
1中文詞語
2复合式
2.1联合型(并列型)
2.2偏正型
2.3動补型(补充型或后补式)
2.4动宾型(支配型)
2.5主谓型(陈述型)
3附加式
3.1前加式(前缀加词根)
3.2后加式(词根加后缀)
4重叠式
4.1完全重疊式
4.2不完全重疊式
5簡稱
6參見
7參考文獻
8外部連結
中文詞語[编辑]
詞語也有類似結構,主要有复合式、附加式、重叠式三种构词方式。
另外還有簡稱。
兩個字以上所組成的合成詞可能有多層的結構。
如「腎結石」,「腎結石」的「腎」和「結石」為主謂型,與「結石」的「結」和「石」為動賓型,即寧有二層的結構。
复合式[编辑]
联合型(并列型)[编辑]
AB:A、B並列,A、B的語義關係。
由两个意义相同、相近、相关或相反的词根并列组合而成的,这两个词根的前后顺序一般不能随意调换,如“买卖”不能说成“卖买”,也有少量可对调的,如“互相”也可说成“相互”。
举例:
两词根意义并列,可互相说明。
例如:
途径体制价值关闭治理
两词根结合后产生了新的意义。
例如:
方圆聪明眉目骨肉始终
两词根意结合后,只有一个词根的意项在起作用例如:
国家人物忘记没有质量
偏正型[编辑]
AB:前偏後正,A修飾B。
前一词根对后一根起修饰限制作用。
如:
人流高山小说汉字公牛红色倾销白球
動补型(补充型或后补式)[编辑]
后一词根补充说明前一词根。
前一词根表示动作,后一词根表示动作的结果。
例如:
说服打倒延长改进合成推广
前一词根表示事物,后一词根表示事物的单位。
例如:
船只人员羊群花朵房间牛只
动宾型(支配型)[编辑]
前一词根表示动作、行为,后一词根表示动作行为所支配的对象。
例如
司法管家扫地投资动员拔河挂钩
主谓型(陈述型)[编辑]
前一词根表示被陈述的事物,后一词根是陈述前一词根的。
例如
嘴馋民主肉麻眼熟自动心慌海啸
附加式[编辑]
由词根和词缀构成,词缀在前的称前缀,词缀在后的称后缀。
例如:
前加式(前缀加词根)[编辑]
老-老乡老师老鼠老爸
第-第一第十第五
阿-阿公阿婕阿毛
后加式(词根加后缀)[编辑]
-子瓶子胖子孩子刀子
-头石头个头木头山头活头
-儿鸟儿花儿个儿歌儿
-性弹性硬性创造性
-的好的对的,红通通的笑眯眯的
重叠式[编辑]
由相同的語素所組成,可分為完全重疊式和不完全重疊式兩種。
完全重疊式[编辑]
天天刚刚仅仅轻轻姐姐奶奶
其重疊的合成詞和單一語素的意義相同,如「姐姐」和「姐」的意義相同。
而如「猩猩」一詞則不屬於此類合成詞,因為「猩」單字無意,故「猩猩」是單純詞,而非合成詞。
形形色色林林總總生生世世三三兩兩
其中的「形、色、林、總、生、世、三、兩」都是語素,但「形色」、「林總」、「生世」、「三兩」等不重疊的形式則不會是詞。
這和大部份形容詞的重疊形式,如「清清白白」、「簡簡單單」不同。
不完全重疊式[编辑]
毛毛雨毛毛蟲泡泡糖娘娘腔
上面詞語整體一般被視為偏正型,即把重疊部份視為修飾成分。
雄赳赳醉醺醺光溜溜油滋滋
上面詞語被視為後附加式,即把重疊部份視為後綴。
簡稱[编辑]
簡稱是指簡化後的詞語,如「史地」為「歷史」、「地理」的簡稱,「理化」為「物理」、「化學」的簡稱,「清華大學」可以簡稱為「清大」或「清華」。
參見[编辑]
混成詞
翻譯
參考文獻[编辑]
龐月光、劉利.語法.海峰出版社.1999年.ISBN 962-238-272-X.
Kortmann,Bernd:EnglishLinguistics:Essentials,Cornelsen,Berlin2005.
TheOxfordHandbookofCompounding,eds.Lieber,Rochelle&PavolŠtekauer,2009.Oxford:OxfordUniversityPress.
Plag,Ingo:Word-formationinEnglish,CambridgeUniversityPress,Cambridge2003.
ScaliseSergio&IreneVogel(eds.)(2010),Cross-DisciplinaryIssuesinCompounding,Amsterdam,Benjamins.
外部連結[编辑]
查看维基词典中的词条「compoundword」。
CompoundWords:WhentoHyphenate(页面存档备份,存于互联网档案馆)
查论编汉语语法概念概論
分析语
话题优先语言
主動賓語序
語素
自由語素
粘著語素
詞构成
单纯词
合成词
詞類实词
名詞
代詞
动词
能愿动词
趋向动词
形容词
区别词
數詞
量词
虚词
副詞
介詞
連詞
助詞
嘆詞
擬聲詞
短語基本
主謂短語
述賓短語
述補短語
偏正短語
聯合短語
特殊
同位短語
連謂短語
兼語短語
量詞短語
介詞短語
方位短語
的字短語
所字短語
比況短語
緊縮短語
句子成分
主語
謂語
賓語・受詞
表語
定語
狀語
补语
獨立語
中心語
句型
敘事句
判斷句
有無句
表態句
類型
陳述句
疑問句
祈使句
感嘆句
型式單句一般
主谓句
非主謂句
特殊
把字句
被字句
連動句
兼語句
是字句
存現句
複句
並列複句
承接複句
遞進複句
選擇複句
轉折複句
假設複句
因果複句
條件複句
解說複句
目的複句
語言學主題·漢語模板
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=合成词&oldid=70395279”
分类:汉语语法構詞學造詞
导航菜单
个人工具
没有登录讨论贡献创建账号登录
命名空间
条目讨论
不转换
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
查看
阅读编辑查看历史
更多
搜索
导航
首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科
帮助
帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科
工具
链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目
打印/导出
下载为PDF打印页面
其他语言
AfrikaansالعربيةBasaBaliবাংলাབོད་ཡིགBrezhonegCatalàČeštinaDanskDeutschEnglishEsperantoEspañolEestiفارسیSuomiFrançaisעבריתहिन्दीMagyarBahasaIndonesiaÍslenskaItaliano日本語La.lojban.Jawa한국어LatinaLinguaFrancaNovaລາວമലയാളംमराठीBahasaMelayuनेपालीNederlandsNorskbokmålPolskiPortuguêsRomânăРусскийСахатылаSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSvenskaKiswahiliТатарча/tatarçaOʻzbekcha/ўзбекчаVènetoWalon
编辑链接
延伸文章資訊
- 1漢典“複合詞”詞語的解釋
- 2國立台灣師範大學華語文教學研究所碩士論文現代漢語「複合詞 ...
所謂的「複合」(compounding)與「複合詞」(compound words)不同,. 「複合」是指一種構詞法3;而「複合詞」指的是在句法中最小單位之「詞」. (word)。根據Selki...
- 3複合詞 - 中文百科知識
複合詞顧名思義是由一些辭彙複合形成的,而且也可以複合出各種詞類。複合後的詞是屬於哪種詞類,這決定於複合詞的後半部詞性。下面分別介紹一下複合名詞、複合動詞、 ...
- 4複合詞的意思、解釋、用法、例句 - 國語辭典
複合詞. ㄈㄨˋㄏㄜˊㄘˊ. fù hé cí. 解釋. 由兩個或 ...
- 5漢、英、日複合詞的對比分析:分類、結構與衍生 - 台灣語文學會
接著. 再把以上漢語複合詞的相關討論方式,同樣的擴展到英語與日語複合詞的分析上. 面,以釐清漢語與英、日語複合詞在內部結構與外部功能等各方面的異同。最後,. 本文將 ...