"举国上下沉浸在欢乐的气氛中"用英文如何表达? - 百度知道

"举国上下沉浸在欢乐的气氛中"用英文如何表达? · 1. 对这一问题举国上下（舆论）普遍一致. · 2. 经选举产生新政府, 举国上下对前景十分乐观. · 3. 公主与平民 ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 用户 认证用户 视频作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 百度知道 >无分类 "举国上下沉浸在欢乐的气氛中"用英文如何表达? "举国上下沉浸在欢乐的气氛中"用英文如何表达?... "举国上下沉浸在欢乐的气氛中"用英文如何表达? 展开 6个回答 #热议# 你知道哪些00后职场硬刚事件？ 百度网友956f6dd26 2006-10-05 · TA获得超过4.9万个赞 知道大有可为答主 回答量：8613 采纳率：30% 帮助的人：3729万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 举国上下:thewholenationfromtoptobottomExamples:1.对这一问题举国上下（舆论）普遍一致.Thereisbroadconsensus(ofopinion)inthecountryonthisissue.2.经选举产生新政府,举国上下对前景十分乐观.Therewasafeelingofoptimisminthecountrywhenthenewgovernmentwaselected.3.公主与平民订婚的消息让举国上下的人们为之震惊。

Thenewsthattheprincesswasengagedtoacommonerraisedeyebrowsalloverthekingdom.沉浸在欢乐的气氛中beenvelopedinanatmosphereofjoy全镇沉浸在节日的气氛中。

Thewholetownwasimmersedinafestivalatmosphere.全城沉浸在节日的气氛中。

Thewholecitywasimmersedinafestivalatmosphere.这座城市沉浸在节日的气氛中。

Thecitywasbathedinafestiveatmosphere.1628年8月10日，当这艘船准备首次出航时，斯德哥尔摩沉浸在激动的气氛中。

AsshewaspreparedforhermaidenvoyageonAugust10,1628,Stockholmwasinaferment.所有的人都沉浸在欢乐的气氛之中。

Allthepeoplewereenvelopedinanatmosphereofjoy.在快乐的气氛中宣布了这对新人的订婚Thecouple'sengagementwasannouncedinajoyousspirit.我想你可以说这是一种既快乐又令人振奋，再加上一点详和的感觉，而现在的气氛本来就该如此；原本我一直对悉尼市举办奥运感到有些矛盾，直到上个星期才有比较好的感觉；真的很高兴能在今晚沉醉在这种气氛中。

"It'sahappy,vibrantatmosphere,Isupposeyoucouldsay,andpeaceful,whichisthewayitshouldbe.(1)IwasreallyambivalentabouttheGamesuntilthelastweek.(2)I'mreallyenjoyingtheatmospheretonight.(3)".球赛在友好气氛中进行。

Thegamewasplayedinafriendlyspirit.她沉浸在忧愁中。

Shewaswhelmedinsorrow. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 深圳爱问科技股份有限公司广告2022-10-01十亿+文档，多篇人教版小学英语单词汇总最新版，覆盖各行各业，涵盖办公文档/学习教育/工作表格等，满足您的各类需求，海量资料限时免费!ishare.iask.com 府伟hh 2006-10-05 · TA获得超过3064个赞 知道大有可为答主 回答量：1494 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 展开全部 Thewholenationare(应该是复数形式)immersedinhappyatmosphere. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 wswss11986 2006-10-05 · TA获得超过4.9万个赞 知道大有可为答主 回答量：1.6万 采纳率：0% 帮助的人：8685万 我也去答题访问个人页 展开全部 Allthenationisimmersedinthehappy/joyfulatmosphere. 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 续灿0cH 2006-10-05 · TA获得超过1.5万个赞 知道大有可为答主 回答量：5172 采纳率：0% 帮助的人：4007万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 thewholenation(fromtoptobottom)isenvelopedinanatmosphereofjoy 参考资料： http://sh.dict.cn/search/?q=%BE%D9%B9%FA%C9%CF%CF%C2%B3%C1%BD%FE%D4%DA%BB%B6%C0%D6%B5%C4%C6%F8%B7%D5%D6%D0 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 高手翻译 2006-10-05 · TA获得超过160个赞 知道答主 回答量：202 采纳率：0% 帮助的人：0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 theentirenationsubmergeinahappyatmospere 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是？ 评论 收起 12下一页> 收起 更多回答（4） 广告您可能关注的内容高中英语3500个必背单词-免费下载-爱问共享资料ishare.iask.com查看更多人教版高中英语全部单词表-找资料，上爱问!ishare.iask.com查看更多 其他类似问题 2008-05-08 营造了一个欢乐的气氛，用英文怎么说？ 9 2007-02-28 沉浸在一种舒适的氛围中用英语怎么说 2010-10-21 我们一直沉浸在欢乐的气氛当中英语怎么说？ 5 2018-01-14 营造了一个欢乐的气氛，用英文怎么说 2016-03-04 沉浸在节日的气氛中，英语怎样说 1 2016-01-23 国庆期间,全国沉浸在节日的气氛中。

的英译 2012-04-20 请问英文能人，“欢庆吧！”这句话用英文如何表达？能在任何欢乐... 2016-07-31 欢乐,沉浸在,人们,节日的,气氛中怎么组句 更多类似问题 > 为你推荐： 特别推荐 57岁离家自驾游的阿姨，现在怎么样了？ 刷手机为什么会使记忆力下降？ 为什么饮酒1次会永远改变大脑？ 欧洲买爆中国电热毯，能起到多少作用？ 等你来答 换一换 帮助更多人 下载百度知道APP，抢鲜体验 使用百度知道APP，立即抢鲜体验。

你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

扫描二维码下载 × 个人、企业类侵权投诉 违法有害信息,请在下方选择后提交 类别 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明 0/200 提交 取消 领取奖励 我的财富值 0 兑换商品 -- 去登录 我的现金 0 提现 下载百度知道APP在APP端-任务中心提现 我知道了 -- 去登录 做任务开宝箱 累计完成 0 个任务 10任务 略略略略… 50任务 略略略略… 100任务 略略略略… 200任务 略略略略… 任务列表加载中... 新手帮助 如何答题 获取采纳 使用财富值 玩法介绍 知道商城 知道团队 合伙人认证 高质量问答 您的帐号状态正常 感谢您对我们的支持 投诉建议 意见反馈 账号申诉 非法信息举报 京ICP证030173号-1   京网文【2013】0934-983号    ©2022Baidu  使用百度前必读 | 知道协议 | 企业推广 辅助 模式