老外說你很basic是什麼意思？課本上學不到！2015最潮的10大 ...

想聽懂國外年輕人的日常對話？想在看影片時更了解他們的幽默？VT 整理了十個最新的流行用語，讓你跟上流行趨勢！1. On Fleek其實就是「on point」的 ... 商周會員登入 × 啟動成功關鍵，隨時掌握商周.com最新資訊 提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動 接收通知 下次再說 已加入收藏 已取消收藏 焦點 焦點首頁 時事分析 封面故事 今日最新 大家都在看 國際 國際首頁 全球話題 趨勢中國 財經 財經首頁 產業動態 商業趨勢 焦點人物 投資理財 地產風雲 新冠肺炎追蹤 相關網站 商周財富網 管理 管理首頁 創新策略 數位轉型 行銷密技 領導馭人 職場 職場首頁 職場修練 創業心法 心靈成長 英文學習 教育趨勢 共好ESG ESG專區 生活首頁 中場幸福學 養生保健 時尚藝文 美食 旅遊 相關網站 良醫健康網 alive 專題 名家專欄 特別企劃 影音 數位閱讀 商周知識庫 商周共學圈 商周陪你讀 百大顧問團 關鍵100天CEO作戰室 聲音商學院 商周STUDIO 商周Store 紙本雜誌 電子雜誌 數位訂閱 暢銷圖書 商周CEO學院 CEO領導學程 魅力領導學 金惟純活學工作坊 職場學 青少年駐足思考表達 圓桌趨勢論壇 線上好好學 服務 會員中心 訂閱商周 客服中心 常見問題 活動總覽 加入我們 序號兌換 追蹤商周 下載App抽好禮訂閱電子報 現正閱讀 老外說你很basic是什麼意思？課本上學不到！2015最潮的10大英文流行用語 畫重點 段落筆記 新增筆記 「請稍等」英文別直接中翻英說pleasewaitaminute！一次掌握，常用的電話對談英文 0/500 不公開分類 公開分類 儲存 商周 職場 英文學習 職場|英文學習 老外說你很basic是什麼意思？課本上學不到！2015最潮的10大英文流行用語 撰文者：VoiceTube看影片學英語 自己英文自己救 2015.11.18 2015/11/1820:59:01 想聽懂國外年輕人的日常對話？想在看影片時更了解他們的幽默？VT整理了十個最新的流行用語，讓你跟上流行趨勢！ 1.OnFleek 其實就是「onpoint」的意思，形容很到位、很完美、很正點。

最早在2003年就出現了，但當時並沒有流行起來。

直到2014年，一位女性PeachesMonroee在Vine(Twitter旗下的一款app，供使用者上傳不超過6秒的短片)上傳了一部影片，影片的最後她秀了眉毛並說「Eyebrowsonfleek!」，從那時開始onfleek就被人們瘋狂使用。

廣告 A:Heybro,checkoutthenewkicksIgotyesterday.（嘿兄弟，看看我昨天買的新鞋。

）B:Wow,they’reonfleek!（哇！太帥了吧！） YoushouldtryPapaJohn’ssometime.Theirpizzasareonfleek!（你該試試PapaJohn’s的披薩，超好吃的！） 說了那麼多，也許你還是一頭霧水？別擔心！BuzzFeed針對onfleek做了深入的調查，讓你更清楚這個字的由來與用法！ 2.Bae 很多人說是「BeforeAnyoneElse」或「BeforeAnythingElse」的縮寫，直翻是在任何人事物之前，也就是很重要的人事物，也有人說是「baby」、「babe」的簡稱。

Bae通常被用來稱呼自己的愛人，也可以用來形容自己很喜歡的東西、食物等等的。

Bae曾被用在知名歌手PharrellWilliams的歌名「ComeGetItBae」。

廣告 Hey,bae,tomorrowisourfifthyearanniversary.Let’shavedinnertogetherandcelebrate!（親愛的，明天是我們五週年紀念日。

一起吃個飯慶祝吧！） Bubbleteaisbae!It’smyfavoritedrinkofalltime.（珍珠奶茶太好喝了，是我最愛的飲料！） 快來看看知名脫口秀主持人艾倫如何去解釋bae，超爆笑喔！ 3.Basic Basic原意是「基本的、基礎的」，現在如果用basic來形容一個人，則是諷刺他在穿著、打扮、行為、喜好方面都跟隨一般大眾的潮流，而沒有自己的個人特色和想法。

在美國，他們通常形容一個basic的女生會手持星巴克咖啡、穿著UGG靴子、拿著iPhone、做什麼事都要拍照上傳instagram。

在台灣的話，之前夏天的時候可以看到一半以上的男生都穿著黑白素T配牛仔褲，大概就可以用basic來形容吧（不要生氣，因為小編也是XD）。

除此之外，也可以形容一個人的個性很無趣。

Didyouseethegirlsovertherealldressedupthesame?Sobasic!（你有看到那群女生穿著都一樣嗎？真沒特色！） Helookslikeaverybasicguy.I’mnotexpectinganydeepconversationwithhim.（他感覺是個很無趣的人。

我一點也不期待能夠跟他有什麼深入的對話。

） 刻板印象中的外國basic女孩的日常生活到底是怎樣的呢？趕快看看吧！ 4.Turnt 也可以用作「turnup」、「turntup」。

可以用來形容一個人醉了或是很high。

若是用來形容一個活動，則代表那個活動很好玩很歡樂，大家都玩瘋了。

Igotsoturntatthenightclublastnight.（我昨晚在夜店整個玩開了。

） Man,thepartyyesterdaywastooturnt!Youshould’vecome.（昨晚的派對真的太瘋狂了！你應該要來的。

） 至於Turnt平常可以怎麼用？又要怎麼發音？這就來聽聽看： 5.Rekt 「Rekt」等同於「Wrecked」，有毀壞的意思，形容被徹底的擊垮或擊敗，通常用在線上遊戲中的對話。

A:Areyousureyouwannaplaywithme?You’regonnagetrekt.（你確定要跟我玩？你會死的很難看喔。

）B:Well,bringiton,then!（嗯，放馬過來吧！） You’lldefinitelygetrektifyouchallengethebossrightnowduetoyourweakweapons.（你如果現在去挑戰魔王的話一定會輸的很難看，因為你的武器太弱了。

） 來看看知名Youtuber玩遊戲時怎麼用rekt這個字吧！（影片中的字幕是wrecked，意思是一樣的） 6.Doe 「Doe」等同於「Though」，通常放在句子的最後面，有加強語氣的意思，形容某種東西令你印象深刻。

A:Didyouwatchthegame?StephanCurrywasonfire!（你有看今天的球賽嗎？柯瑞的手感太火燙了！）B:Iknow!Those3-pointers,doe.（我知道啊！尤其是那些三分球。

） Idon’tfeellikegoingtoschooltoday,doe.（我今天真的不太想去上學。

） 當你看到一個身材很好的男生/女生，也可以用doe形容他們身材令你驚艷的地方喔！ 7.Yas 其實就是「Yes」，也可以寫成「Yasss」、「Yaaasss」，看你要加幾個a和s都可以，取決於你激動的程度。

意思跟yes一樣，唯一不同的是yas所蘊含的能量與情緒是遠高於yes的。

Yas!IjustgotacceptedtoHarvard.（太開心了！我錄取哈佛大學了。

） Sheagreedtogooutwithme.Yaasss!（她同意跟我交往了，耶！） 8.Fam 「Fam」是「Family」的簡稱，用來形容與你很親近、很要好的朋友。

Whathaveyoubeenupto,fam?（最近都在忙什麼啊，老兄？） Johnislikemyfam,becausewegrewuptogetherandsharedsomanymemories.（約翰跟我一起長大並擁有許多共同的回憶，就像家人一樣。

） 你知道只會打籃球是無法融入NBA的嗎？沒錯，除了要會籃球，還要會流行語！讓林書豪教教你吧！ 9.Thirsty Thirsty在這邊並不是口渴的渴，而是飢渴的渴。

用來形容一個人想交男女朋友想到一個瘋狂的程度。

Heissothirstythathesendsmessagestothegirlsinmyclassallthetime.（他想交女朋友想到隨時都在私訊我們班的女生們。

） A:Don’tyouthinkthatJasminehassacrificedtoomuchforNick?（你不覺得Jasmine為了Nick犧牲太多了嗎？）B:Well,sheisjustthirsty.（這個嘛，她只是太想得到他了。

） 10.Ship Ship在這邊並不是指船，而是「Relationship」的簡稱。

通常被用在人們對於人物的配對，而那些人可能來自小說、電影、電視劇、漫畫、卡通等等的。

可以當做名詞或動詞。

InTwilight,thereisashipbetweenEdwardandBella.（在暮光之城中，Edward和Bella是一對的。

） IwouldtotallyshipJayChaoandJolinTsai.（我認為周杰倫跟蔡依林真的很登對。

） 其實各個國家都一樣，年輕人都有自己的講話方式，來看看老一輩的人會怎麼去解釋ship這個字吧！ 文：JackLu來源：UrbanDictionary、brainjet.com、huffingtonpost、Odyssey ※本文獲「VoiceTube看影片學英語」授權轉載 作者簡介_VoiceTube看影片學英語 哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》，我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！ 「自己英文自己救」專欄文章列表  延伸閱讀 下滑載入更多報導 onfleek中文 rekt意思 turnup意思 turnup意思 bae意思 rekt意思 basic中文 自己英文自己救 VoiceTube看影片學英語 哈囉！這裡是《VoiceTube看影片學英語》，我們立志營造一個美好的英文學習環境，在這裡，你所學習的不再是語言而是知識的力量！透過視覺上的影片情節，重複聽取單句，更容易了解單字的發音及用法，還能學習到更道地的生活化語言哦！ 廣告 留言討論 相關文章 暖男不是hotman、打臉不是hitface！保證用得到，你一定要知道的流行用語英文 主管說pullitoff，不是叫你脫衣服！稱讚別人「做得好」，除了Goodjob還可以這樣說 bringiton可不是「帶東西」，職場這樣說小心惹惱人 面試完、簡報後》千萬別說"That'sall" 廣告 大家都在看 星巴克連5天買一送一來了限這5款飲品 儲蓄險、黃金、基金和房地產，到底哪一種「抗通膨」最好？ 台積電確定設廠高雄！南下和去日本，背後2個關鍵策略 破紀錄！資深股民阿土伯一次捐22輛消防車總價近億 廣告 熱門快訊 廣告 立即註冊 獲得免費閱讀點數 付費訂閱 訂閱商周數位閱讀