屢試不爽，屢次試驗都沒有差錯。爽 - 華人百科

【釋義】屢次試驗都沒有差錯。

爽:差錯的意思。

易誤解為"沒有成功"。

... 【出處】清·蒲松齡《聊齋志異·冷生》:"言未已，驢已蹶然伏道上，屢試不爽。

" ... 屢試不爽屢試不爽，屢次試驗都沒有差錯。

爽:差錯的意思。

經常被誤解為"沒有成功"，屬望文生義。

該成語出自:清·蒲松齡《聊齋志異·冷生》:"言未已，驢已蹶然伏道上，屢試不爽。

" 中文名稱屢試不爽外文名稱Asoftenasitisused,itprovesaccurate拼音lǚshìbùshuǎng出處清·蒲松齡《聊齋志異·冷生》釋義屢次試驗都沒有差錯。

近義詞屢試屢驗反義詞屢戰屢敗解釋【詞目】屢試不爽【拼音】lǚshìbùshuǎng【釋義】屢次試驗都沒有差錯。

爽:差錯的意思。

易誤解為"沒有成功"。

【近義詞】屢試屢驗【反義詞】屢戰屢敗【出處】清·蒲松齡《聊齋志異·冷生》:"言未已，驢已蹶然伏道上，屢試不爽。

"分析現代的"爽"和古代的"爽"是有差異的。

現代人說的"爽"有"過癮"、"帶勁"、"有趣"的意思。

而屢試不爽的"爽"是差錯、失敗的意思。

因此，過去講屢試不爽是指反復試驗都沒出過差錯、沒失敗、沒出問題，用現代的語言來理解卻成了"每次試驗都不成功，不過癮"。

因此，成語應該按古文的原意來理解，很多現代名詞不能用于直接理解成語或古語的含義。

古語中的"爽"，也可作"違誤"、"失約"、"不履行"等意。

例如1、唐李商隱《為張周封上楊相公啓》:"郭伋還州，尚不欺於童子;文侯校獵，寧爽約於虞人?"2、一諾千金,豈容爽約?3、《水滸傳》第四二回:"百日之外，專望鶴駕降臨，切不可爽約。

"4、《詩經·衛風·氓》"女也不爽，士貳其行"，(翻譯為;她認為自己沒做錯什麽，丈夫遺棄她沒有道理。

)舉例錯句例如，"他一直想在這家報紙的主版上留幾個鉛字，可惜的是他水準不濟，屢試不爽。

"顯然，這裏把"屢試不爽"理解為"屢試不中"的意思，屬于望文生義。

正確例句如"可是隻要一見尼姑，這一天就不用賭啦，賭甚麽輸甚麽，當真~。

"(--金庸《笑傲江湖》)相關詞條差強人意危言正色安土重遷一文不名目無全牛文不加點一傅眾咻危言危行春意闌珊炙手可熱慘淡經營濟濟一堂不可理喻當仁不讓明日黃花巧舌如簧如坐春風鼎力相助別無長物破鏡重圓談笑自若畫地為牢珠圓玉潤汗牛充棟處心積慮美輪美奐雨後春筍不絕如縷嘆為觀止不忍卒讀無所不為瓜田李下師心自用不以為然胸無城府其它詞條MCVSlowDownXiyang乙女嘉年華健身劉欣葉君璋四個不平凡的少年垃圾食品彭政欣心碎林曉培棕熊瓦罐生日花語礦泉水蔡明亮達·文西的惡魔附著力非關正義屢試不爽@華人百科屢試不爽