說文解字／台式閩南語的「普攏拱（樸龍共）」是什麼意思？

「普攏拱（樸龍共）」又稱浮浪貢（Phu-Long-Kong），也有人寫作浮兩光，意指一個人做事粗心大意，沒頭沒腦，做事不穩重，無所事事混日子的人。

粗俗一點的 ... Skiptocontent生活說文解字／台式閩南語的「普攏拱（樸龍共）」是什麼意思？ by life · Published2017年10月20日 ·Updated2019年1月13日今天的問題是《台式閩南語的「普攏拱（樸龍共）」是什麼意思？》有時候你可能會聽到別人對你說「普攏拱（樸龍共）」這個詞彙，但是別高興太早，以為是個親切用法，其實「普攏拱（樸龍共）」是一個不雅的罵人詞彙。

「普攏拱（樸龍共）」又稱浮浪貢（Phu-Long-Kong），也有人寫作浮兩光，意指一個人做事粗心大意，沒頭沒腦，做事不穩重，無所事事混日子的人。

粗俗一點的說法，就是拐著彎罵你「傻二愣子」，白話文就是「笨蛋」。

「普攏拱（樸龍共）」可作單獨字彙使用，也能以句子說出，例如：他每天都能搞出一些普龍共的事情出來！「普攏拱（樸龍共）」的相似詞彙還有「傻B」、「廢柴」、「遜咖」、「天天二八仙」、「二百五」等等。

       Tags:笨蛋閩南語2ResponsesComments2Pingbacks0 NØVY表示: 2019年1月12日下午7:58白眼無限，以感受上來說應該如此吧…這明明是比較偏可愛、親近的說法…回覆 aissue表示: 2019年1月13日下午4:16女朋友罵男朋友笨蛋是調情，老闆罵員工笨蛋是嚴厲，能夠精準定義的文字都可以有不同的情緒氛圍，更何況是鄉野俚語了。

回覆發佈留言取消回覆發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*留言*顯示名稱*電子郵件地址*個人網站網址新文章使用電子郵件通知我。

ΔFollow English日本語