來搞懂英文「連接詞、對等連接詞、從屬連接詞」 - 英文庫

... 個子句，而對等連接詞還有一個最大的特點，就是連接的兩個子句可以是獨立的句子。

... 但是，從屬連接詞就不一樣了，它的名稱「從屬」就是指在連接的兩個子句中， ... SkiptocontentHello,everyone!我是英文庫的Celine🙂，今天要來說明連接詞的用法～連接詞顧名思義就是拿來連接字句的，最常見的大概就是and、so、but啦，不過另外還有很多連接詞也很好用，而且用對連接詞能讓你的表達更加精準、順暢喔！那就繼續往下學習吧～什麼是連接詞？連接詞的功能主要是在連接子句，讓它們產生明確的關係，像是這樣：Iwanttobuyacar,butIdon’thaveenoughmoney.Kenbrokehisleg,sohecouldn’tgooutside.Imetanoldfriend,andwehaddinnertogether.ShewenttochurchbecauseitwasSunday.BeforeIgotobed,Ibrushmyteeth.除了連接子句，有些連接詞還可以連接單字或片語，包括了and、or、but：Icansinganddance.Youcancomeherenoworlater.Themanisrichbutunhappy.Youcanputthebookonthedeskorinthedrawer.Johnlikestotakephotosandgohiking.如果沒有連接詞，那麼很多概念就必須用單一的句子表達，這樣就會變得很冗～長～Icansing.Icandance.Ican’tdomagic.有了連接詞後，句子就可以連接在一起，形成精簡又不失語意的句子唷！Icansinganddance,butIcan’tdomagic.其實你可以把連接詞想像成磚頭和磚頭間的黏著劑，如果沒有黏著劑，兩塊磚頭就無法黏在一起囉，所以磚塊就好比字句，需要連接詞來形成連結。

對等連接詞？從屬連接詞？英文中的連接詞主要有兩種，分別是「對等連接詞」和「從屬連接詞」，包括了：對等連接詞：for,and,nor,but,or,yet,so（可以簡稱為FANBOYS）從屬連接詞：when,while,before,after,because,although…它們的功能都是在連接，但是有些文法細節是不同的喔。

這裡就各挑了so（所以）和because（因為）來用例句解釋吧：因為是星期日，所以她去教堂。

①ItwasSunday,soshewenttochurch.②ShewenttochurchbecauseitwasSunday.so和because都是用來表示因果關係，不過so是「對等連接詞」，而because是「從屬連接詞」。

因為它們屬性上的不同，所以有了以下最主要的差別：⭕️ ItwasSunday.Soshewenttochurch. 👉兩個子句都可以獨立成句子❌ Shewenttochurch.BecauseitwasSunday. 👉有連接詞的子句不能獨立成句子為什麼會這樣呢？就讓我來解釋原因吧！所謂的對等連接詞就是指連接的對象要是結構相同、平行對稱的，所以這裡so就是連接了itwasSunday和shewenttochurch這兩個子句，而對等連接詞還有一個最大的特點，就是連接的兩個子句可以是獨立的句子。

再讓你多看看幾個例子：Thefoodisgood,andit’snotexpensive.=Thefoodisgood.Andit’snotexpensive.這食物很棒，而且不貴呢。

Iwanttofinishtheprojecttoday,butIamtootired.=Iwanttofinishtheprojecttoday.ButIamtootired.我想要今天完成這份專案，但是我太累了。

⚠️留意一下，很多學習者會認為這是錯誤的，但其實是正確的，不要過度使用就好囉。

但是，從屬連接詞就不一樣了，它的名稱「從屬」就是指在連接的兩個子句中，一句會是「主句（主要子句）」，另一句會是「從句（從屬子句）」。

主句是指那句話可以獨立存在，而從句就是指那句話是無法單獨存在的，因為它必須附屬在主句。

以上面的例子來說：⭕️ Shewenttochurch.  👉主句——可以單獨存在❌ BecauseitwasSunday.  👉從句——無法單獨存在➡️ShewenttochurchbecauseitwasSunday. 👉主從句必須連接在一起才能呈現因果關係我來給你一個比喻吧，主句就像是大人，從句就像是小孩，小孩是無法獨立存在的，必須要依附著大人才能生存嘛。

那簡單來說，有從屬連接詞的那句話就是從句喔，以becauseitwasSunday這句為例，就是附屬於Shewenttochurch以表示做這件事的原因。

PS:「從句無法單獨存在」的這個原則主要會適用在寫作上，如果是口語方面的問答就不會那麼嚴謹喔。

句子的順序可以顛倒嗎？除了以上提到的不同，還有一個比較細微的不同，就是從屬連接詞是可以放在句首的喔～我們直接看例句吧：①ItwasSunday,soshewenttochurch.❌Soshewenttochurch,itwasSunday.②ShewenttochurchbecauseitwasSunday.=BecauseitwasSunday,shewenttochurch.如你所見，對等連接詞只能放在句中，而前面通常會加上逗號。

但從屬連接詞放句中或句首都可以喔，只是放句首時，句子中間會加上逗號隔開主從句。

再看一個例子吧：It’srainingoutside,soIwanttostayhome.外面在下雨，所以我想要待在家。

Iwanttostayhomebecauseit’sraining.=Becauseit’sraining,Iwanttostayhome.以上就是兩種連接詞的比較，那下面會提供更多例句和細節給你～準備好了嗎？Let’sgo!對等連接詞有哪些？1.andand表示「和、尚且」，可以連接對等的單字、片語、子句。

Iliketowatchmoviesandreadbooks.我喜歡看電影和看書。

Iateahamburgerandtwosandwiches.我吃了一個漢堡和兩個三明治。

and用於祈使句時，表示「那麼、那樣的話」。

Takeanap,andyouwillfeelbetter.小睡一下，那麼你會感覺好一點。

2.oror表示「或」，可以連接對等的單字、片語、子句。

Doyouwantteaorcoffee?你想要茶還是咖啡？Icangotoschoolonfootorbybike.我可以走路或騎腳踏車去上學。

YouorAndyneedstofinishthisproject.你或安迪要完成這份專案。

（＊如果放在主詞位置時，動詞由最靠近or的字決定）or用於祈使句時，表示「否則、不然」。

Hurryup,oryouwillbelate.快一點，不然你會遲到。

3.butbut表示「但是」，用來連接前後為對比意義的單字、片語或子句。

Thefoodisnicebutexpensive.那食物很棒但是很貴。

Ilikesci-fimovies,butmyboyfriendlikeshorrormovies.我喜歡科幻電影，但我男友喜歡恐怖片。

Theshoesarenice,buttheyaretoosmall.那鞋很棒，但太小了。

4.soso表示「所以」，用來連接兩個有因果關係的句子，且前面會加上逗號。

Ifeltverytired,soIwenttobedearly.我太累了，所以很早就寢。

It’sgettingcold,soputonyourjacket.天氣愈來愈冷了，所以套件夾克吧。

5.forfor表示「因為」，用來連接兩個有因果關係的句子，表示此義時會放在句中為主，而且通常前面會加上逗號。

Shewasangry,forherhusbandforgotherbirthday.她很生氣，因為她老公忘了她的生日。

Iwanttostayhome,forit’srainingheavily.我想要待在家，因為外面雨下很大。

6.yetyet表示「但是、然而」，意思近似but，用來連接前後為對比的子句，而且特別會是帶有驚訝或出乎意料的事。

Thesunwasshining,yetitwascold.太陽雖照耀著，天氣還是很冷。

Thetestwaseasy,yetMikedidn’tpassit.那個考試雖然很簡單，麥可仍然沒通過。

7.nornor表示「也不」，是一個否定字，所以放其後面的句子需要倒裝喔（如第一句）。

Idon’tlikechocolate,nordoesmysister.我不喜歡巧克力，我妹也是。

Themoviewasn’tgoodnorbad.這部電影不好也不壞。

Sheseemedneitherhappynorsad.她看起來不開心也不難過。

從屬連接詞要連接什麼？我們先來看幾個例句吧：Becausemyphonewasbroken,Icouldn’tcallyou.AlthoughAlanstudiedhard,hestillfailedthetest.MygrandmafellasleepwhileshewaswatchingTV.你會發現每個例句都是由兩個獨立的句子組合起來的，而連接詞的功用就是把它們「合併」成一個有關係的句子，像是因果、轉折、時間順序等關係。

而以下例子就是用because合併使其具有因果關係：Myphonewasbroken.Icouldn’tcallyou.➡Becausemyphonewasbroken,Icouldn’tcallyou.從屬連接詞有哪些？從屬連接詞可以連接兩個句子，讓它們產生明確的關係，以下列舉主要的幾組用法：時間關係：when,while,before,after,since,assoonas,until因果關係：because,since,as轉折關係：although,though,eventhough條件關係：if,unless,aslongaswhenwhen表示「當…時」，也就是兩件事是發生在同一時間的。

WhenIcamehome,mydadwaswatchingTV.當我回家時，我爸正在看電視。

IwilltellPeterthenewswhenImeethimtomorrow.當我明天見到他時，我會告訴他那個消息。

whilewhile也是表示「當…時」，只是常會和持續一段時間的動作一起用，所以會用進行式表達，像是listentomusic、cleanthehouse、readabook等。

MyphonerangwhileIwastakingashower.當我的電話鈴聲響時，我正在洗澡。

Whilemymomwascooking,mydadwassettingthetable.當媽媽在煮飯時，爸爸正在佈置餐桌。

while還可以表示對比，意思是「而、然而、但是」，此用法while會放句中，而且前面會加上逗號喔。

Jaylikestogoout,whilehiswifepreferstostayindoors.傑喜歡外出，但他的老婆偏好待在室內。

Amyistall,whilehersisterisshort.艾咪很高，但她妹妹很矮。

beforebefore表示「在…之前」，會連接具有時間先後順序的句子。

Beforeyoulefttheroom,pleaseturnoffallthelights.在你離開房間前，請關掉所有燈。

Ineedtogothebankbeforeitcloses.我要在銀行關門前過去一趟。

afterafter表示「在…之後」，會連接具有時間先後順序的句子。

AfterItookashower,Iwenttobed.我洗完澡後就去睡了。

Thekidwentoutsideafterhefinishedallthehomework.那個小孩在完成所有作業後才出門。

assoonasassoonas表示「一…就…」Thebabystoppedcrying assoonas shesawhermother.那個小嬰兒一看到媽媽就不哭了。

Assoonas Iwalkedoutofmyhouse,itstartedtorain.我才踏出家門就開始下雨了。

becausebecause表示「因為」，是表達因果關係最普遍的連接詞。

IwaslateforthemeetingbecauseImissedthebus.由於我沒搭上公車，所以開會遲到了。

Becausetheweatherwasbad,Istayedhome.因為天氣很糟，所以我待在家裡。

表示原因的用法還可以用becauseof，但後面就要加上「名詞或動名詞」喔～Becauseofthebadweather,Istayedhome.由於糟糕的天氣，所以我待在家裡。

sincesince可以表示「自從」或「因為、既然」，通常可以句意去判斷意思。

當「自從」時，很常會和完成式連用。

IhavelivedinTaipeisinceIwaslittle.我從小就一直住在台北。

SinceIleftuniversity,Ihaven’tplayedbasketball.自從我大學畢業後就沒再打過籃球了。

Sinceitwasrainingheavily,thebaseballgamewascanceled.因為當時雨下太大，棒球比賽就取消了。

Iclosedallthewindowssinceitwascold.因為天氣很冷，所以我關掉所有窗戶。

although/though/eventhoughalthough和though的意思和用法差不多，都表示「雖然、儘管」，只是though會比較口語一點。

而eventhough的對比語氣會更強烈一點。

Althoughthemanhasalotofmoney,heisn’thappy.雖然那個男人有很多錢，但他卻不快樂。

Icouldn’tfallasleepalthoughIwastired.儘管我很累，卻無法睡著。

ThoughMandywassick,shestillwenttowork.雖然曼蒂生病了，她還是去上班。

EventhoughIlikedthedressverymuch,Ididn’tbuyit.雖然我很喜歡那件裙子，但我沒有買下。

ifif表示「如果、假如」，用來表示兩個字句之間的條件關係。

Ifitrainstomorrow,thebaseballgamewillbeputoff.如果明天下雨，那場棒球比賽就會延期。

Ican’tgooutsideifIdon’tfinishmyhomework.如果我沒完成作業就不能出門。

IfIwererich,Iwouldbuyavilla.假如我很富有，我就會買一棟別墅。

常見錯誤這裡先分享兩個台灣學習者常見的錯誤句子，看看你知道為什麼是錯的嗎～第❶組Myexisselfish,stingy,andanirresponsibleguy. ❌我前任自私、吝嗇，還是個不負責任的傢伙。

其實這個錯誤是受到中文的影響，因為中文沒有對等連接詞的概念，所以你看中文句子會覺得沒什麼問題，但當這種句子變成英文時，就要留意了，原因是這句話用了對等連接詞and連接，但句子中連接的字並不對等，也就是and前面的selfish和stingy皆為形容詞，但and後面接的anirresponsibleguy是名詞片語，所以要調整成：Myexisselfish,stingy,andirresponsible. ⭕️Myexisaselfish,stingy,andirresponsibleguy. ⭕️如此一來，用三個形容詞就符合結構對等的條件囉～第❷組因為我手機壞了，所以我無法打給你。

Becausemyphonewasbroken,soIcouldn’tcallyou.❌Becausemyphonewasbroken,Icouldn’tcallyou.⭕️Myphonewasbroken,soIcouldn’tcallyou.⭕️相信你心中有答案了！💡上面說了，一個連接詞可以連接兩個句子，because和so都是連接詞，所以不會同時連接兩個句子喔！中文翻譯的「因為、所以」可以同時存在，但在英文句子就無法共存囉，選一個連接就好！第❸組雖然艾倫很用功讀書，但他還是考不及格。

AlthoughAlanstudiedhard,buthestillfailedthetest.❌AlthoughAlanstudiedhard,hestillfailedthetest.⭕️Alanstudiedhard,buthestillfailedthetest.⭕️although和but和上面是同樣的情況，都是連接詞，所以擇一就好！That’sAllforToday這篇文章看似很長，但其實只要掌握基本概念，再熟悉連接詞有哪些字，你就能一步一步征服連接詞囉！記得下次遇到任何英文疑問時，要回來英文庫喔！😉CelineHello!：）是一個心思細膩、喜歡嘗試不同事物的英文老師，覺得英文可以讓你的世界更廣大，希望能幫助你學英文，讓生命更美好！❤️YouMightAlsoLike「such」正確用法是？來看例句一次搞懂！September10,2021英文時態的「未來進行式」是什麼？（含例句）October25,2021「可數名詞、不可數名詞」是什麼？有什麼規則？August28,2020英文的「反身代名詞」是什麼？有哪些？(含例句）August31,2021【時間介系詞】In,On,還是At?時間/日期/月份介系詞整理！October28,2020「need」正確用法是？加to還是ing?（含例句）July25,2020歡迎來到英文庫！我們每天為你創造最實用的教學文章！若想支持我們，可以看看下面的課程，把發音、文法學好！