Sophisticated, experienced and skilled 三个词形容人“经验丰富”

这次要回答的问题来自Grace，我们来听一下她的问题。

Question 你们好，老师上课的时候稍微提及了一下表示“经验丰富的” 形容词可以有“sophisticated、 ... 主页 随身英语 地道英语 英语大破解 你问我答 今日短语 媒体英语 一分钟英语 英语小测验 关于我们 你问我答   Sophisticated,experiencedandskilled三个词形容人“经验丰富” Playaudiofile 本集节目内容简介 本集“你问我答”要回答的问题来自Grace，她想知道形容词“sophisticated、experienced”和“skilled”之间的区别，以及它们各自的用法。

虽然这三个词都可以用来形容一个人“很会做事、富有经验”，但它们各自的侧重点却不尽相同。

哪一个词可以表示人的经历、经验丰富？哪一个词多用来形容人做事熟练、技术好？而哪一个词又常用来表示一个人处事老练、品味高雅？本集节目通过具体的语境和例句来讲解这三个近义词之间的区别。

欢迎你加入并和我们一起讨论英语学习的方方面面。

请通过微博“BBC英语教学”或邮件与我们取得联系。

我们的邮箱地址是[email protected]。

文字稿 （关于台词的备注:请注意这不是广播节目的逐字稿件。

本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。

） Feifei大家好，欢迎收听BBC英语教学的“你问我答”节目，我是冯菲菲。

在每集节目中，我们会回答一个听众的提问。

这次要回答的问题来自Grace，我们来听一下她的问题。

Question你们好，老师上课的时候稍微提及了一下表示“经验丰富的”形容词可以有“sophisticated、experienced”和“skilled”，但没有具体解释它们的区别和联系。

请问你们可以举几个具体的例子来帮我了解一下它们各自的用法吗？谢谢！ FeifeiGrace想通过具体的例子来学习形容词“sophisticated、experienced”和“skilled”之间的区别。

Grace提到的这三个词语都可以用来形容一个人“老练的、经验丰富的、见多识广的”，不过我们并不能笼统地把它们定义为同义词。

在这三个词中，单词“sophisticated”的含义和“experienced”以及“skilled”相比，差别最大。

在谈论人的特质的时候，“sophisticated”可以形容一个人“见多识广、处事老练”，也可以指这个人“有文化、品味高雅”。

来听一个例句，句子的意思是：“陈玲和同龄人相比为人处事非常老练，这点令人惊讶。

” ExampleChenLingissurprisinglysophisticatedforherage. Feifei接着来看形容词“experienced”：“experienced”来自名词“experience经验”，指因为长期或多次做一件事情而在这一方面经验非常丰富。

比如：一个富有经验的管理者anexperiencedmanager；一位经验丰富的教师anexperiencedteacher。

如果形容一个人“在某个方面或做某事经验丰富”，那么可以使用搭配“experiencedindoingsomething”。

比如：Sheisexperiencedinmanagement.她的管理经验丰富。

再比如：HeisexperiencedinteachingEnglish.他教英语经验丰富。

下面，我们来讲一讲“skilled”。

形容词“skilled”的意思是“熟练的、技术好的”，它强调一个人“拥有做一项工作的技能”。

比如：askilledworker一名技术熟练的工人。

我们还可以用“skilledat/insomething”和“skilledat/indoingsomething”来描述某人做一项工作“很在行、很会做”。

比如：XiaoZhangisveryskilledatdealingwithcustomers.小张在处理客户关系上非常在行。

最后，我们来总结“sophisticated、experienced”和“skilled”这三个近义词之间的区别。

拿申请工作这件事来说，一位编程岗位的应聘者“很有经验veryexperienced”，那么这个人很可能在这个行业做了很长时间，对如何处理相关问题比较有经验；但如果应聘者“veryskilled”，那么他的编程技术能力很强，但不一定拥有多年的工作经历；如果这位应聘者“verysophisticated”，那么这和他的工作能力和经验没有什么关系，而是说这个人“见多识广、处事老练”。

好了，希望以上的讲解帮助大家更进一步地理解了“sophisticated、experienced”和“skilled”在形容人经验丰富时的区别，以及它们各自的用法。

如果你在英语学习中遇到了疑问，欢迎把问题发送到我们的邮箱，邮箱地址是[email protected]，你也可以通过微博“BBC英语教学”与我们取得联系。

谢谢收听“你问我答”。

我是冯菲菲。

下次再见！ 下载 下载文字稿 下载音频 本文相关阅读 5afa4b96a3103f6866ee8718 Fatchance希望渺茫 5afa4b96a3103f6866ee8718 Oneinamillion百里挑一 5afa4b96a3103f6866ee8718 Thefutureofpocketmoney未来的零花钱 5afa4b96a3103f6866ee8718 Studyfindsanorexiastemsfrombodyaswellasmind研究发现：厌食症源于“身体”和“心里” 5afa4b96a3103f6866ee8718 小测验—发表个人观点时的用语 5afa4b96a3103f6866ee8718 Referee,umpire,judge,official四个表“裁判”的近义词 订阅和关注 订阅手机报 关注微博 双语小程序 人气排行 图片新闻 虎年纪念币来了！ 外国摄影师眼中的北京城：新与旧的交融 以艺抗疫！他用画笔致敬一线抗疫战士 Copyright©BBC