西遊記：Bad Timing的悲情神話| 香港影評庫

《月光寶盒》中至尊寳愛白晶晶，白晶晶卻仍對他的前世念念不忘；到《仙履奇緣》紫霞仙子向至尊寶示愛時，他卻心中只有白晶晶。

然而愛情默默滋長，到他 ... Jumptonavigation 西遊記：BadTiming的悲情神話 搜尋 Google 劉鎮偉導演的兩集《西遊記》都有明顯趕拍（三個月內全部完成）的粗糙痕迹：場面轉接突兀，敘事節奏不是太急（尤其是下集）便是太慢（上集劇情呈膠着狀態）。

這固然與影片的上、下集結構（據說是賣埠的原因）有關，劉鎮偉的策略是把至尊寶（孫悟空今生）回返過去前的一段拖長來拍，加強笑料（有時卻不免重複），力求合乎觀眾對賀歲片的期望，寧冒無法睇戲睇全套之險，也不讓大結局的悲情色彩掃了大家新年頭的興。

儘管用心良苦，但這根本是一場打不贏的仗；票房數字及主流評論顯示，拍賀歲片不從俗地搞新意思，絕對是吃力不討好。

但評論若不甘於只做觀影指南，便起碼可以還作品一個公道。

初看影片好像劇情時空錯亂，「似乎想到就拍，十分搏懵」。

但其實兩集結合一起來看，構思明明十分完整，完全可以自圓其說──《回到未來》（BacktotheFuture）的橋段（時空穿梭可以改變歷史）大家都耳熟能詳，劉鎮偉精采在借用的同時，賦予了它嶄新的意義。

簡言之，就是至尊寶重返前世孫悟空的時代（五百年前），大徹大悟做了孫悟空繼續護送唐三藏取西經（亦扭轉了序幕中悟空逆師被收伏及三藏自殺的悲劇）只是一個藉口；主題其實是他親身經歷前後兩段刻骨銘心的愛情皆因「時間錯誤」而莫奈何，對塵世間情緣難測及隨之而來的痛楚感到幻滅與唏噓。

《月光寶盒》中至尊寳愛白晶晶，白晶晶卻仍對他的前世念念不忘；到《仙履奇緣》紫霞仙子向至尊寶示愛時，他卻心中只有白晶晶。

然而愛情默默滋長，到他基於情義要與五百年前的白晶晶成婚時，他的心卻背叛了他──白知道了自己原來已非他的最愛，更發現了紫霞仙子留在他心中的一滴眼淚，遂飄然引退。

至尊寶一片惘然，直到橫死後才清楚自己的心意，但以孫悟空身份重現紫霞面前時，卻又因已成仙而不能動情了。

事實上，上集尾段至尊寳利用月光寶盒時空穿梭企圖制止白晶晶自殺，卻屢屢來遲一步，已提示出badtiming的主題。

這種亂碰亂撞事與願違的悲情，在《回到未來》那些西方科技理性井井有條的科幻世界中是不會出現的。

故此抱著看賀歲片的心態，望文生義一廂情願以為《仙履奇緣》就是灰姑娘天長地久的愛情童話，自然會捉錯用神大失所望。

片名明明白白是一個反諷：紫霞仙子也承認她那個意中人駕著七色彩雲前來迎娶的夢想，只猜中了開頭，卻測不中結局。

港產片中能夠正視人心的軟弱善變，反覆刻畫愛情帶來的痛苦，對陷於貪嗔痴苦海的眾生懷抱悲憫之情，那豈只稀奇，簡直是難能可貴。

不過也只有在香港（非商業主流港產片生存空間極度狹窄），才會出現這種以極其通俗搞笑加特技武打的嬉戲包裝，卻反慣見的商業類型愛情神話之道而行的情形。

而環顧今日影壇，也只有劉鎮偉有這個能耐。

他既不諱言自己受到王家衞的啟發（近作追求深度和抒情的傾向愈來愈強），又能把各種影響把玩得出神入化──把《東邪西毒》中精神分裂的慕容燕／慕容嫣化成青霞／紫霞仙子，竟可借移魂大法玩出新意（分別附上兩副軀體）；借自《重慶森林》的凝鏡加旁白，第一次只覺抵死，戴上金剛箍前再說一遍卻已變得動人。

事實上，人人爭用人氣急升的羅家英，又有誰可比他用得更好？把傳統上最沒趣的唐三藏，重塑為囉唆迂腐到殺死人的笑彈，如斯創意怎可視而不見？高唱《OnlyYou》一場喜劇節奏拿捏之準有目共睹，周星馳向觀音自述如被蒼蠅煩擾般痛苦那一幕，更是使人目為之眩的個人表演。

須知劉鎮偉與周星馳再度合作，如要playsafe又有何難？如今捨易取難更悉力以赴，雖因趕拍及種種原因以致成績未如理想，但無論創意、野心或境界，其他不脫賀歲片窠臼者皆可謂望塵莫及。

作者: 李焯桃刊物: 1995香港電影回顧Year: 1995年