室內設計常用語-中英對照Genral: - 知乎

室內設計常用語-中英對照Genral: S—钢A—铝W—木P—餐厅CH—天花CB—玄关W.C—卫生间K.C—厨房C.W—洗衣机REF—冰箱EIV—楼梯TP—电话TV—电视PC—电脑A/C—空调1F— ... 无障碍写文章登录/注册室內設計常用語-中英對照Genral:S—钢A—铝W—木P—餐厅CH—天花CB—玄关W.C—卫生间K.C—厨房C.W—洗衣机REF—冰箱EIV—楼梯TP—电话TV—电视PC—电脑A/C—空调1F—一楼2F—二楼3F—三楼……RF—顶楼。

计算机辅助设计(CAD-ComputerAidedDesign)指利用计算机及其图形设备帮助设计人员进行设计工作。

在设计中通常要用计算机对不同方案进行大量的计算、分析和比较，以决定最优方案；各种设计信息，不论是数字的、文字的或图形的，都能存放在计算机的内存或外存里，并能快速地检索；设计人员通常用草图开始设计，将草图变为工作图的繁重工作可以交给计算机完成；由计算机自动产生的设计结果，可以快速作出图形，使设计人员及时对设计作出判断和修改；利用计算机可以进行与图形的编辑、放大、缩小、平移、复制和旋转等有关的图形数据加工工作。

Plan-平面圖Elevation-立面圖-剖面圖DeatilDrawing-大樣圖CeilingPlan-天花圖Plan:lightinglayoutPlan-燈光設計圖ElectricalLayoutPlan-電圖(一般指帶有電制-socket的圖)FireServiceLayoutPlan-消防系统MVACLayoutPlan-空調系统DetailDrawing:FloorPatternDetaill-地板圖StonePatternDetail-石圖Schedule:(附助圖表)LightingSchedule-燈具表i)FlorescentLightii)SpotLight(directional/non-directional)iii)LighttroughSocketSchedule-電制表WindowandDoorSchedule-門窗表HardwareSchedule-五金器具表SanitaryfixtureSchedule-洁具(卫生设备)表家居篇:LivingRoom-客廳DiningRoom-飯廳foyer-玄關Kitchen-Bath-厠所、浴室Study-書房Store-貯物室MasterBedRoom-主人房GuestBedRoom-客房Suite-套房Balcony-露台有关室内设计方面的常用英语单词或词组可以按我说的思路来展开，不会丢落的：1.先按空间的功能来找一系列：客厅livingroom餐厅diningroom玄关vestibule卫生间washroom卧室bedroom书房study阳台balcony落地窗Frenchwindow2.按具体装饰的配件来找：地砖groundtile地板floorboards地毯carpet乳胶漆emulsionvarnish壁纸wallpaper瓷砖ceramictile踢脚板skirtingboard塑钢窗windosofPVC-steel窗台window-sill窗帘windowcurtains座便toilet洗手盆washbasin吊灯chandelier半吊灯halfpendantlamp/light台灯tablelamp/light壁灯walllamp/light落地灯floorlamp/light吸顶灯ceilinglamp/light水晶灯crystallamp/light木灯woodenlamp/light宫灯palacelamp/light镜前灯mirrorfrontlamp/light镜画灯picturelamp/light吊线灯track/linelamp/light格栅灯grillelamp/light水珠灯waterpearllamp/light导轨灯tracklamp/light柱灯pillarlamp/light筒灯downlamp/light投光射灯spotlamp/light庭院灯gardenlamp/light柱头灯waterjetlamp/light组合灯assembledlamp/light排风扇fan衣柜wardrobe床bed化装台dressing-table主卧室masterbedroom暖气centralheating沙发sofa门厅垫doormat其他的方向你自己也想一想，多多指教！额外:室内灯residentiallamp/light枝状大吊灯chandeliers吊灯pendantlamp/light半吊灯halfpendantlamp/light台灯tablelamp/light壁灯walllamp/light孙光辉JackySun落地灯floorlamp/light吸顶灯ceilinglamp/light水晶灯crystallamp/light木灯woodenlamp/light宫灯palacelamp/light仿水晶灯imitatedcrystallamp/light低压灯lowvoltagelamp/light工艺灯artificiallamp/light石艺灯marblelamp/light羊皮灯parchmentlamp/light镜前灯mirrorfrontlamp/light镜画灯picturelamp/light吊线灯track/linelamp/light格栅灯grillelamp/light水珠灯waterpearllamp/light导轨灯tracklamp/light柱灯pillarlamp/light蒂凡尼灯tiffanylamp/light风水灯waterfountainlamp/light户外灯outdoorlamp/light路灯streetlamp/light筒灯downlamp/light投光射灯spotlamp/light翻译整理Translatedby孙光辉JackySun庭院灯gardenlamp/light草坪灯lawnlamp/light草地灯lawnlamp/light防水灯waterprooflamp/Underwaterlamp柱头灯waterjetlamp/light水底灯underwaterlamp/light户外壁灯outdoorwalllamp/light组合灯assembledlamp/light太阳能灯solarlamp/light彩灯holidaylamp/light彩虹灯rainbowlamp/light室内设计英语常用词汇[居住空间][1]Fuction[1]功能区[3]Light[3]灯具Entrance入口Droplight吊灯Livingroom客厅吸顶灯Sittingroom起居室Embedlight嵌灯Dinningroom餐厅Daylightlamp日光灯Kitchen厨房Reflectdownlight筒灯Office书房Quartzdown-light石英灯Masterbedroom主卧房Votagetracklight射灯Questbedroom客卧Tracklight轨道灯Childrenbedroom儿童房Picturelight镜画灯Projectionroom视听室Hidinglight暗藏灯管Dressingroom更衣室Walllamp壁灯Storeroom储藏室Readinglamp台灯Masterbathroom主卫Floorlamp落地灯Bathroom卫生间Washroom洗衣房[4]Bathroomfixture[4]卫生洁具Staircase楼梯Washbowl洗手台[台盆]Aisle过道Waterfaucet水龙头Gazebe阳台Closestool座便器Garden花园Urinal小便斗Swimmingpool游泳池Bathtab浴缸Showerbath淋浴房[2]Furniture[2]家具Cupboard厨房橱柜[5]Wiring[4]电器设备Drinkbox酒柜Television电视机Bar吧台Soundbox音响Dinningtable餐桌Washer洗衣机Chair椅子Refrigeratory冰箱Recliningchair躺椅Macrowaveoven微波炉Sofa沙发Electriccooker电饭褒Teatable茶几Immersionheater电热水壶TVset电视柜Air-condition空调Chestofdrawers藏衣柜Switch开关Chestofdrawers五斗矮柜Electricaloutlet插座Bookcase书柜Bed床Bedstand床头柜Plan-平面圖建築圖中常用的英文縮寫UM=AluminumAB=AnchorboltBATH=BathroomBT=bathtubBSMT=BasementBM=BeamBR=BedroomBLK=BlockBRK=BrickBD=BoardBLDG=BuildingBL=BuildingLineCAB=CabinetCSMT=CasementCDR=CedarCLG=CeilingCTR=CenterCOL=ColumnCONC=ConcreteCOR=CorniceDET=DetailDIAM=DiameterDR=DiningRoomDW=DishwasherDR=DoorDRM=DormerDH=DoubleHungDR=DouglasFirDS=DownspoutDW=DrywallELEC=ElectricEL=ElevationEXT=ExteriorFIN=FinishFPL=FireplaceFIX=FixtureFL=FloorFTG=FootingFDN=FoundationFURN=FurnaceGA=GaugeGDR=GirderGL=GlassGR=GradeGRND=GroundGYPBD=GypsumBoardHBD=HardboardHWD=HardwoodH=HeatINSUL.=InsulationINT=InteriorJMB=JambJST=JoistKIT=KitchenLAU=LaundryLAV=LavatoryLT=LightLC=LouverLR=LivingRoomLV=LouverMC=MedicineCabinetMET=MetalOC=OnCenterOPNG=OpeningOH=OverhangPNL=PanelPTN=PartitionPL=PlateP=PorchPT=PressureTreatedRFTR=RafterRWD=RedwoodREF=RefrigeratorREIN=ReinforcedRW=RetainingWallRDG=RidgeR=RiserRF=RoofRFG=RoofingRM=RoomRO=RoughOpeningSC=ScreenSEW=SewerSHK=ShakeSHTH=SheathingSHGL=ShingleSH=ShowerSDG=SidingSL=SillSK=SinkSKL=SkylightSLDR=SlidingDoorSP=SoilPipeSLRPAN=SolarPanelSOF=SoffitSV=StackVentST=StairsSTWY=StairwaySTL=SteelTH=TopHingedTR=TreadUR=UtilityRoomVENT=VentilationVS=VentStackWP=WaterproofWC=WaterClosetWF=WideFlangeWDW=WindowWD=WoodElevation-立面圖Section-剖面圖DeatilDrawing-大樣圖CeilingPlan-天花圖Plan:lightinglayoutPlan-燈光設計圖ElectricalLayoutPlan-電圖(一般指帶有電制-socket的圖)FireServiceLayoutPlan-消防系[$#32479]MVACLayoutPlan-空調系[$#32479]DetailDrawing:FloorPatternDetaill-地板圖StonePatternDetail-石圖Schedule:(附助圖表)LightingSchedule-燈具表i)FlorescentLightii)SpotLight(directional/non-directional)iii)LighttroughSocketSchedule-電制表WindowandDoorSchedule-門窗表HardwareSchedule-五金器具表SanitaryfixtureSchedule-洁具([$#21355]生[$#35774][$#22791])表家居篇:LivingRoom-客廳DiningRoom-飯廳foyer-玄關Kitchen-Bath-廁所(設浴室)PowderRoom-(女用)化妝室;厠所(不設浴室)Study-書房Store-貯物室MasterBedRoom-主人房GuestBedRoom-客房Suite-套房(egMasterSuite=主人套房)Walkin-ClosetBalcony-露台Garden-花園SoftLandscape-綠化商業篇1)辨公室Reception-接待處WaitingAreaorLounge-??MeetingRoom-會議室(指小形的)ConferenceRoom-會議室(一般的)BoardRoom-報告廳OpenOffice-開放式辦公Pantry-亦可細分為WetPantryandDryPantry.ServerRoom-Copy/FaxMachineRoom-ManagerOffice/Cabin-經理辨公室DirectionRoom-老板房装修常用英语术语作者：佚名文章来源：转载点击数：更新时间：2007-10-5装修常用英语术语2．0．1住宅residentialbuildings供家庭居住使用的建筑。

2．0．2套型dwellingsize按不同使用面积、居住空间组成的成套住宅类型。

2．0．3居住空间habitablespace系指卧室、起居室（厅）的使用空间。

2．0．4卧室bedroom供居住者睡眠、休息的空间。

2．0．5起居室（厅）livingroom供居住者会客、娱乐、团聚等活动的空间。

2．0．6厨房kitchen供居住者进行炊事活动的空间。

2．0．7卫生间bathroom供居住者进行便溺、洗浴、盥洗等活动的空间。

2．0．8使用面积usablearea房间实际能使用的面积，不包括墙、柱等结构构造和保温层的面积。

2．0．9标准层typicalfloor平面布置相同的住宅楼层。

2．0．10层高storeyheight上下两层楼面或楼面与地面之间的垂直距离。

2．0．11室内净高interiornetstoreyheight楼面或地面至上部楼板底面或吊顶底面之间的垂直距离。

2．0．12阳台balcony供居住者进行室外活动、晾晒衣物等的空间。

2．0．13平台terrace供居住者进行室外活动的上人屋面或由住宅底层地面伸出室外的部分。

2．0．14过道passage住宅套内使用的水平交通空间。

2．0．15壁柜cabinet住宅套内与墙壁结合而成的落地贮藏空间。

2．0．16吊柜wall－hungcupboard住宅套内上部的贮藏空间。

2．0．17跃层住宅duplexapartment套内空间跨跃两楼层及以上的住宅。

2．0．18自然层数naturalstoreys按楼板、地板结构分层的楼层数。

2．0．19中间层middle－floor底层和最高住户入口层之间的中间楼层。

2．0．20单元式高层住宅tallbuildingofapartment由多个住宅单元组合而成，每单元均设有楼梯、电梯的高层住宅。

2．0．21塔式高层住宅apartmentoftowerbuilding以共用楼梯、电梯为核心布置多套住房的高层住宅。

2．0．22通廊式高层住宅gallerytallbuildingofapartment由共用楼梯、电梯通过内、外廊进入各套住房的高层住宅。

2．0．23走廊gallery住宅套外使用的水平交通空间。

2．0．24地下室basement房间地面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1／2者。

2．0．25半地下室semi－basement房间地面低于室外地平面的高度超过该房间净高的1/3，且不超过1/2者。

一些室内设计英语：室内设计:interiordesignNancySendecke,whoworksforaninteriordesignconcerninWestport,Conn.,calledthenewschedulinga"painintheneck."在康涅狄格州西港一家室内设计公司做事的森德克称，新的时间表“既讨厌，又麻烦。

”Aninteriordecoratorisapersonwhoplansthecoloursandfurnishingsfortheinsideofahouse.室内装饰设计员是为房子内部设计颜色和家具陈设的人。

Aninteriordecoratordesignanddecoratetheinteriorofaroomorbuilding室内装饰家设计，装饰房间或建筑物的内部thecolorschemeforthisroomwasdeterminedbyaninteriordecorator.一个室内设计家决定这个房间的色彩设计。

roomacoustics室内声学indoorgarden室内绿化thetradeofplanningthelayoutandfurnishingsofanarchitecturalinterior.设计室内家具的布局的交易。

塌饼slumpingbiscuit护角线anglestaff台度dado拉统麻线hemoyarn木蟹floatedscreeding勒角=勒脚？plinth油光planed/dressedsurface统麻线收头halfheader收水空鼓压顶出线copinglutlet踏步step,tread门窗三线three-wireofdoorandwindow埔体预埋木砖built-inwoodenbrick;embeddedwoodbrickofdeckingbody面灰搓ashrub◆邂逅①后￣回答采纳率:34.2%2008-09-0313:24色温单位：绝对温度Kelvin,K光色Lightcolor演色性Colorrendering平均演色性指数generalcolorrenderingindex,(Ra)灯具效率Luminaireefficiency不可见光InvisibleLight光谱Spectrum白炽灯泡Incandescentbulb气体放电灯Gasdischargelamp发光二极管LED荧光灯fluorescentlight/lamp孙光辉JackySun/JackyFrost节能灯CompactFluorescentLamp(2U3U4U)荧光灯支架FluorescentLightandFixtures节能灯EnergySavingLamp室内灯residentiallamp/light枝状大吊灯chandeliers吊灯pendantlamp/light半吊灯halfpendantlamp/light台灯tablelamp/light壁灯walllamp/light孙光辉JackySun落地灯floorlamp/light吸顶灯ceilinglamp/light水晶灯crystallamp/light木灯woodenlamp/light宫灯palacelamp/light仿水晶灯imitatedcrystallamp/light低压灯lowvoltagelamp/light工艺灯artificiallamp/light石艺灯marblelamp/light羊皮灯parchmentlamp/light镜前灯mirrorfrontlamp/light镜画灯picturelamp/light吊线灯track/linelamp/light格栅灯grillelamp/light水珠灯waterpearllamp/light导轨灯tracklamp/light柱灯pillarlamp/light蒂凡尼灯tiffanylamp/light风水灯waterfountainlamp/light户外灯outdoorlamp/light路灯streetlamp/light筒灯downlamp/light投光射灯spotlamp/light开关switch电线electricwire/powercored插针/插头Pin(plug)插座socket电感镇流器Inductive/magneticballast电子镇流器electronicballast适配器adapter孙光辉JackySun变压器transformer启辉器starter整流器commutator感应器sensor调光器dimmer端子台termianl汞灯MercuryLamps其他词汇Others荧光灯管Linearfluorescentlighttube荧光灯支架Fluorescentlightfixtures三基色tri-phosphor三基色稀土荧光粉tri-phosphorFluorescentPowder三基色灯管tri-phosphortubelight三基色发光二极管tri-phosphorLEDS孙光辉搜集整理ArrangedbyJackySun伪彩色LED显示屏pseudo-colorLEDpanel全彩色LED显示屏all-colorLEDpanel光及辐射Lightandradiation光通量(单位为：流明lm)Luminousflux,Φ光强度luminousintensity,I光强度单位：坎德拉candela,cd照度Illuminance,E照度单位：勒克斯Lux,lx辉度Luminance,L辉度单位：坎德拉每平方米cd/㎡色温Co1orTemperature节能灯(紧凑型荧光灯)CompactFluorescentLamp荧光灯fluorescentlight/lamp荧光灯支架fluorescentlightfixtures电筒flashlight/torchlight/lamp灯杯lampcup金卤灯metalhalide/halogenlamp溴钨灯Brominetungstenlamp汞灯mercurylamp钠灯Sodiumlamp卤钨灯Halogentungstenlamp碘钨灯iodinetungstenlamp氖灯/霓虹灯neonlamp孙光辉翻译TranslatedbyJackySun石英灯quartzlamp倍尔诺照明Bannerlightingcompany卤素灯halogenlamp灯饰配件lightfittings灯罩lampshade灯头/灯座lampholder灯头/灯座lampbase灯盘lamphouse压克力配件acrylicfitting塑胶配件plasticfitting陶瓷配件ceramicfitting五金配件hardwarefitting玻璃配件glassfitting荧光灯fluorescentlight/lamp孙光辉JackySun/JackyFrost节能灯CompactFluorescentLamp(2U3U4U)荧光灯支架FluorescentLightandFixtures节能灯EnergySavingLamp电子镇流器ElectronicBallasts压铸件die-castingfitting庭院灯gardenlamp/light草坪灯lawnlamp/light草地灯lawnlamp/light防水灯waterprooflamp/Underwaterlamp柱头灯waterjetlamp/light水底灯underwaterlamp/light户外壁灯outdoorwalllamp/light组合灯assembledlamp/light太阳能灯solarlamp/light彩灯holidaylamp/light烟花灯fireworklamp/light节日灯holidaylamp/light圣诞灯Christmaslamp/light椰树灯coconutlamp/light卤素灯HalideLamps/HalogenLamps白炽灯泡incandescentlightbulbs组合开关integralswitch专业照明illumination舞台灯stagelamp应急灯emergencylamp/light嵌灯/嵌入灯/埋地灯recessedlight/lamp车灯carlamp车头灯headlamp孙光辉JackySun投光灯spotlight/lamp走线灯lightlinear泛光灯floodlight/lamp景观灯landscapelight/lamp电子感应灯electronicsenorlight/lamp灭蚊灯mosquitokillerlamp光源light灯泡bulb节能灯energysavinglampGypsumboard石膏板Painting**胶漆stainlesssteel不锈钢granite花岗石clip连接件、挂件channel槽钢anglediron角铁rustproofpain防锈漆fireresistingpaint防火漆banister扶手antiseptic防腐剂tile瓷砖cementmortar水泥砂浆mirror镜子plywood夹板，人造板aluminiumframe铝合金框integratedvenetianblinds活动百叶窗temperedglass钢化玻璃skirting踢脚setscrew膨胀螺丝concretewall混凝土墙adhesiveagent粘合剂screw螺丝waterprooflayer防水层T-gridsupportstripsT型龙骨（矿面板）Mineralfibersuspended矿棉纤维板发布于2017-05-1522:07室内设计​赞同74​​6条评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​