日趋严重- 英文翻译- Cncontext

32. Women are one of the groups most affected by the conflict and the growing poverty. 目前正在采取措施扭转日益严重的旷课和辍学趋势. Measures to reverse the ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"日趋严重"翻译到英语: 字典中文-英语日趋严重-翻译:Gettingserious  例子(外部来源，没有检讨)日趋严重我们...Everybodyknowsthat...此类现象日趋严重Thescopeoftheproblem,whichisgrowing营养不良日趋严重Malnutritionisgrowing.但是情况正日趋严重Thesituation,however,isbecomingcritical.国际收支问题日趋严重Mountingbalanceofpaymentsproblems气候变化的影响日趋严重Theimpactsofclimatechangearegettingworsedaily.55.该区域的药物滥用日趋严重Drugabuseisincreasingintheregion.68.该区域的药物滥用日趋严重Drugabuseisincreasingintheregion.同时达尔富尔的局势日趋严重Inthemeantime,thesituationinDarfurisbecomingmoredesperatebytheday.就因为你能源危机将日趋严重Theenergycrisiswillonlygetworsebecauseofyou!62.水匮乏是另一日趋严重的威胁Waterscarcityisanotherloomingthreat.1236.2008年12月粮食不安全问题日趋严重ByDecember2008foodinsecuritywasontherise.目前双重标准问题日趋严重不仅在反恐问题上Doublestandardsarebecominganincreasinglyimportantproblem,andnotonlyvisàvisterrorism.这体现在数字鸿沟日趋扩大收入不平等日趋严重和通过特大规模的合并经济力量日趋集中Thisismanifestedintheincreasingdigitaldivide,risingincomeinequalitiesandtheconcentrationofeconomicpowerthroughmegamergers.45.必须减少法院日趋严重的民事案件积压45.Theincreasingbacklogofcivilcasesbeforethecourtsneedstobereduced.45.必须减少法院日趋严重的民事案件积压Theincreasingbacklogofcivilcasesbeforethecourtsneedstobereduced.澳大利亚的劳动力性别分化现象日趋严重ThelabourforceinAustraliacontinuestobesegmentedbygender.很严重有分裂趋势Veryhigh,tendencytofragmentation由于全球经济危机贫穷妇女人数日增现象日趋严重Duetotheglobaleconomiccrisis,thefeminizationofpovertywasgrowing.阿富汗全国日趋陷于贫穷而30年来最严重的旱灾又使情况更加严重ThereisagrowingprocessofpauperizationthroughoutAfghanistan,exacerbatedbythemostseveredroughtin30years.它对国际和平与安全构成了日趋严重的威胁Itisaprofoundandgrowingthreattointernationalpeaceandsecurity.但同时全球化受益分配不平等问题却日趋严重Atthesametime,wearealsobeingconfrontedbygrowinginequalitiesinthedistributionofitsbenefits.他还指出遣返流落异乡的海员的问题日趋严重Healsospokeabouttheescalatingproblemsconcerningtherepatriationofstrandedseafarers,whichwerereflectedinareportpreparedbyhisorganization.84.索马里沿海问题日趋严重是一个近期的现象84.TheseverityoftheproblemoffthecoastofSomaliaisarelativelyrecentphenomenon.伊朗对仇视伊斯兰教的趋势日增表示严重关注IranexpressedgraveconcernatincreasingtrendsofIslamophobia.西岸的趋势已严重恶化ThesituationintheWestBankhasalsodeterioratedsubstantially.外债又使问题更趋严重Externalindebtednesshascompoundedtheproblem.实际上世界和平与安全现在面临日趋严重的挑战Indeed,worldpeaceandsecurityarenowconfrontedwithseriouschallengesofeverincreasingintensity.困扰日常生活的其他困难使得这些挑战更趋严重Thesechallengesareaggravatedbyotherillsthatplagueourdaytodayexistence.但第13252000号决议是解决这一日趋严重问题的重要组成部分Butresolution1325(2000)isacrucialbuildingblocktotacklingthatgrowingproblem.三.严重侵犯案件及其趋势III.Incidentsandtrendsofgraveviolations三.严重侵犯案件及其趋势Incidentsandtrendsofgraveviolations32.妇女是受冲突和日趋贫穷影响最严重的群体之一32.Womenareoneofthegroupsmostaffectedbytheconflictandthegrowingpoverty.目前正在采取措施扭转日益严重的旷课和辍学趋势Measurestoreversethegrowingtrendoftruancyandthelargenumberofdropoutsfromthesystemarecurrentlybeingimplemented.同样令人担忧的是出现了环境退化日益严重的趋势Equallyworrisomeistheincreasingtrendinenvironmentaldegradation.他对该国人权状况普遍日趋恶化再次表示严重关切Hereiteratedhisseriousconcernaboutthegenerallydeterioratinghumanrightssituationinthecountry.2.本地区非法制造苯丙胺类兴奋剂的情况日趋严重Thegrowingsignificanceoftheillicitmanufactureofamphetaminetypestimulantsintheregion72.谣言综合症日趋严重这个问题独立专家已经提到Therumoursyndrome,towhichtheindependentexperthasalreadyreferred,hasgrown.32.妇女是受冲突和日趋贫穷影响最严重的群体之一Womenareoneofthegroupsmostaffectedbytheconflictandthegrowingpoverty.局势正日趋严重秘书长已不只一次地忆及这个事实Thesituationisbecomingmoreseriouseveryday,afactthathasbeenrecalledbytheSecretaryGeneralonmorethanoneoccasion.巴勒斯坦人对以色列进口产品的依赖程度日趋严重PalestiniansareincreasinglydependentonimportsfromIsrael.2.本地区非法制造苯丙胺类兴奋剂的情况日趋严重2.Thegrowingsignificanceoftheillicitmanufactureofamphetaminetypestimulantsintheregion61.在联合国管理的科索沃省贩卖儿童问题日趋严重IntheUnitedNationsadministeredprovinceofKosovo,thereisanincreasingproblemoftraffickingofchildren.还有一种日趋严重的趋势,这就是战斗人员为自己的目的,挪用了救济物资Thereisalsoagrowingtendencyforthecombatantstodivertreliefsuppliesfortheirownpurposes.在撒哈拉以南非洲受影响最为严重的国家这一大流行病所造成的影响日趋严重InthemostaffectedcountriesofsubSaharanAfrica,theimpactofthepandemicisbecomingmoreacute. 相关搜索:严重-严重-严重-严重-严重-严重-更严重-不严重-严重率-很严重-死严重-更严重-更严重-太严重DisplaythispageinEnglish