究竟的英文翻译 - 海词词典

究竟、到底、不過是….罷了、絕不可能 這些有強調意味的字該怎麼用英文表達？ 要出門前聽到別人跟你說“You can't be too careful.”

我们这里要讲的“究竟”、“到底”，其目的是用于在问句中加强语气，比如：“他们到底藏在哪里？”。英文的表达方法是在特殊疑问句的疑问词后边插入用于强调 ...

究竟的英文翻译：[ jiùjìng, jiùjing ] 1.(结果; 原委) outcome;…，查阅究竟英文怎么说，究竟的英语读音例句用法和详细解释。

究竟英文翻譯: 究竟[jiūjìng] after all (when all is ..., 學習究竟發音, 究竟例句盡在WebSaru字典。

... 加上「in the world」或是「on earth」可以強調疑問的語氣，類似中文的「到底」、「究竟」，但是英文是用「in the world」和「on earth」等片語來加疑問的強語氣。