赴汤蹈火用英文怎么说 - 沪江网校
文章推薦指數: 80 %
赴汤蹈火的英文: [Literal Meaning] go towards/boiling water/tread on/fire to go towards boiling water and tread on fire
赴汤蹈火用英文怎么说
2012-06-2820:46
本文支持点词翻译Poweredby沪江小D
赴汤蹈火的英文:[LiteralMeaning]
gotowards/boilingwater/treadon/fire
togotowardsboilingwaterandtreadonfire
[解释]
敢蹚沸水,敢踩烈火。
比喻不怕艰险,奋勇向前。
[Explanation]
todashaheadregardlessofone'sownsafety
[例子]
大家都很钦佩他的为人,赞成他的革命理想,愿意为他赴汤蹈火。
[Example]
Everyoneappreciatedhischaracter,acclaimedforhisrevolutionaryidealandwerewillingtogothroughfireandwaterforhim.
[英语等价词]
togothroughfireandwater参考例句:Jumpintohotwaterorwalkthroughfire;gothroughthickandthin;undauntedbydanger赴汤蹈火NoservicewastoohumbleforhimtoperforminaidoftheSouth,noadventuretooperilousforhimtoundertake…为了救援南方,他干什么工作都不觉得卑微,赴汤蹈火,他在所不辞。
Aheartthat,oncewon,goesthroughfireandwaterforthewinner,andneverchanges,andisneverdaunted一颗一旦被征服便会为征服者去赴汤蹈火,义无反顾,毫不畏惧的心。
到沪江小D查看赴汤蹈火的英文翻译>>翻译推荐:赴任的英文怎么说>>阜阳的英文怎么说>>附注的英文怎么说>>附中的英文怎么说>>附着力的英文怎么说>>
相关热点:
中英文在线翻译
集美大学
展开剩余
学习有疑问?
下一篇
已经是最后一篇
${agreeNum||$var.agreeNum}
延伸文章資訊
- 1〈 職人英語通)赴湯蹈火在所不辭Come hell or high water
- 2赴汤蹈火用英文怎么说 - 沪江网校
为了救援南方,他干什么工作都不觉得卑微,赴汤蹈火,他在所不辞。 A heart that, once won, goes through fire and water for the winne...
- 3赴汤蹈火-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
使用Reverso Context: 我会为帮会赴汤蹈火你清楚的.,在中文-英语情境中翻译"赴汤蹈火"
- 4在所不辞英文翻译 - 趣词词典
1. 这人为朋友服务赴汤蹈火,在所不辞。 This man would go through fire and water to serve his friend. youdao. 2. “如果...
- 5赴湯蹈火,在所不惜英文 - 查查詞典
赴湯蹈火,在所不惜英文翻譯: not to hesitate to lay down on…,點擊查查綫上辭典 ... 英文單字,怎麽用英語翻譯赴湯蹈火,在所不惜,赴湯蹈火,在所不惜的英語例句用...