外国同事讲『put you on copy』，并不是说要帮你复印的意思 ...
文章推薦指數： 80 %
有的老外还会这样说，you can copy Jason going forward，也就是『从今以后你都可以发送副本给Jason』的意思。
外国同事讲『putyouoncopy』，并不是说要帮你复印的意思！原来真正意思和Email有关！
byDyl
延伸文章資訊
- 1「偏離本意」的商用英文：同事說put you on copy，並 ... - 電子報
「偏離本意」的商用英文：同事說put you on copy，並不是想幫你影印！ Mark在外商擔任產品經理，公司新產品要上市，在推出之前，國外的老闆 ...
- 2"Can you copy me that email as well?"別以為是要影印郵件 ...
Can you copy me that email as well?"Mary以為是「請你也影印.
- 3COPY SB IN在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 - Cambridge ...
copy sb in的意思、解釋及翻譯：1. to send someone a copy of an email that you are sending to someone else: 2...
- 4同事說put you on copy，並不是想幫你影印！一次看懂3種 ...
給他： “Make sure you go through all the literature.&
- 5"Put you on copy."不是要幫你影印 - 英語島
"Put you on copy."不是要幫你影印. Mark在外商擔任產品經理，公司新產品要上市。在推出之前，國外的老闆寫email給他：. "Make sure you go through...
