日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字 ...
文章推薦指數： 80 %
日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字
日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字
公開日:2020-10-15
更新日:2021-02-17
世界各國有著各自的語言，除了文法、語法、發音的不同之外，詞彙上也反映了一個國家或是民族的個性與習慣，有時候光是從一個語言的單字就能發現使用該語言的人們的思考邏輯與模式，擁有悠久豐富歷史的日本也何嘗不是如此。
這次整理了17個中文沒有直接對應詞的日語單字，來看看你是否能跳脫中文框架，用心領神會的方式來了解這些詞彙的意涵吧！
延伸文章資訊
- 1需要日文,需要的日語翻譯,需要日文怎麽說,日文解釋例句和用法
需要日文翻譯：[ xūyào ] （1）必要.要求.求め.需要.滿足市場的需要／市場の需要を満…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋需要日文怎麽說，怎麽用日語翻譯需要， ...
- 2對朋友說"若有需要"的日文？或是"還需要嗎"？ | Yahoo奇摩知識+
對朋友說"若有需要"的日文？或是"還需要嗎"？ 對平輩或朋友的[有需要OO(名詞)的話]，[還需要OO(名詞)嗎？]要怎麼說？ 謝謝。 回答 收藏 ...
- 3【實用日文學習】「助ける」和「手伝う」的區別是？ | 英代 ...
「手伝って」跟「助けて」都是日文中「幫忙」的意思，但日文裡有些微的差別， ... 助ける」表示的“幫助”，是指幫助那些陷入危險、困境，需要別人施以援手，把 ...
- 4日语词汇_需要的日文怎么说_沪江日语
需要が急増する。 需求量剧增。 2. 要求，需要。（もとめること。いりよう）。 例句：読者の需要を満たす ...
- 5日文就是博大精深？17個無法翻譯、只能心領神會的日文單字 ...
日本人是個注重群體氣氛的民族，在團體中的一言一行都需要視現場的氛圍來行動，如果不小心做出太過於直率或是突兀的行為，造成現場尷尬、 ...
