繳款期限的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
繳款期限的英文怎麼說 · 繳: 繳名詞[書面語] (系在箭上的絲繩, 射鳥用) silk rope (fastened to the arrow) · 款: Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) ...
搜尋
繳款期限的英文怎麼說
中文拼音[jiǎokuǎnqīxiàn]
繳款期限
英文
paydeadline
繳:
繳名詞[書面語](系在箭上的絲繩,射鳥用)silkrope(fastenedtothearrow)
款:
Ⅰ形容詞1(誠懇)sincere2[書面語](緩;慢)leisurely;slowⅡ動詞1(招待;款待)receivewit...
期:
期名詞[書面語]1.(一周年)afullyear;anniversary2.(一整月)afullmonth
限:
Ⅰ名詞(指定的范圍;限度)limit;boundsⅡ動詞(指定范圍,不許超過)setalimit;limit;restrict
繳款:
payin
期限:
timelimit;allottedtime;deadline;duetime
例句
Thelast6digitsindicatethepaymentduedate
在最後的6位數字是用作識別最後繳款限期。
Instructionforpaymentvide"atm"uptothemid-nightontheduedatewillberegardedaspaymentmadeontime
利用自動櫃員機繳費,只要在限期日午夜前繳交,都會視作準時交款。
Affidavitsandaccountsarerequiredtobesubmittedtotheestatedutyofficeanddutythereonshallbedueonthedeliverythereoforontheexpirationofsixmonthsfromthedeath,whicheverhappensfirst
遺產申報誓章及遺產呈報表須交予遺產稅署,而有關稅款亦須于遞交上述文件時或於死者去世日期起計6個月的限期內清繳以較早者為準。
Thereportingperiodsanddeadlinesforhanding-inofsuchreportsaswellastheapplicabledatesofpaymentarealsostipulatedinthelicenceagreement
列報期間、列報繳交最後期限、以及可付款日期也都會在授權合約書中註明。
Incaseswherethetaxpayersorguarantorsfailtopaydutiesafterthreemonthsupontheexpirationofthedutypaymentperiod,thecustomsmay,inlinewiththeprovisionsofarticle60ofthecustomslaw,adoptcompulsorymeasures
納稅義務人、擔保人自繳納稅款期限屆滿之日起超過3個月仍未繳納稅款的,海關可以按照《海關法》第六十條的規定採取強制措施。
Thestudyshowsfourmajorproblemsexistedinindividualhousingloan.1)supplyconstraintsofindividualhousingloan.fundsourcesarehighlydependentoncommercialbankswhilelargefundidlesinthesociety;houseaccumulationfundcontributedbytheborrowershasnotreachedareasonablybigratioofhousepurchase;andhousingloanbusinessesoflessassortments,smalleramount,andshorterterms,worsenthefundsupply
研究表明,當前我國個人住房消費信貸發展中存在著許多問題,主要包括:第一、個人住房消費信貸資金存在供應約束,從資金來源上看主要集中於商業銀行,未充分調動起社會閑散資金,公積金繳存比例小;從貸款方式來看,貸款品種單一,實貸額度小、期限較短。
Article43alienswho,incontraventionoftheprovisionsofarticles24and25ofthepresentrules,failtosubmittheirresidencecertificatesforexaminationasrequiredortocarrytheirpassportsorresidencecertificateswiththemorrefusetoproducetheircertificatestopoliceforexaminationmaybeservedawarningorfinedupto500yuan(rmb),andthosewhoseoffensesareseriousmayatthesametimebeorderedtoleavethecountrywithinaspecifiedtime
第四十三條對違反本實施細則第二十四、二十五條規定,不按要求繳驗居留證,不隨身攜帶護照或者居留證件,或者拒絕民警查驗證件的外國人,可以處警告或者500元以下的罰款,情節嚴重的,並處限期出境。
Theforeignerswhofabricate,alter,enterunderfalsename,transfer,andtradewithvisaandidentificationpapercanbepunishedbyfine1,000to10,000yuaninthemeantime,theillegalincomewillbeconfiscatedandwhoseoriginalvisaoridentificationpaperwillbewithdrawn;orpunishedtodetainby3to10days,andalsocanbecoercedleavingthecountrywithintimelimitatthesametime
對偽造、塗改、冒用、轉讓、買賣簽證、證件的外國人,在吊銷或者收繳原簽證、證件並沒收非法所得的同時,可以處1000元以上、10000元以下的罰款;或者處3日以上、10日以下的拘留,也可以並處限期出境。
Beapersonalloansfixedinterestratesandrepaymenttermsenableyoutomanageyourpersonalfinanceseffectively.ifyouhaveoutstandingbalancesoncreditcards,personaloverdraftsorotherloanaccounts,youcanconsolidateyourpersonaldebtinoneloanaccounttorelieveyourselffromtheburdenofhighinterestrates
好合你私人貸款,一個定息及固定還款的計劃,用途不限,甚至其他銀行的卡數,貸款或透支都可以合併為一個貸款戶口綜合處理,讓你在可預計的時間內繳清所有結欠,無需再為無了期的昂貴利息開支而煩惱。
Intheeventofmutuallyagreedextensionofexistingcontractfornotmorethan1month,willlevybeimposed
如雙方同意將現行合約的期限延長不超過一個月,須繳交征款嗎
Article25thetaxreturnorreportontaxwithheldorcollectedandhandedoveronbehalfofotherswhichislodgedbyataxpayerortaxwithholdingagentaccordinglyshallincludethefollowingmaincontent:taxcategory,taxableitems,taxableprojectsorprojectsonwhichtaxshouldbewithheldandpaidoverorcollectedandpaidoverapplicabletaxrateortaxamountperunit,basisfortaxcalculations,deductibleitemsandstandards,amountoftaxpayableortheamountoftaxduetobewithheldorcollectedandpaidoverandtheapplicabletaxperiod
第二十五條納稅人、扣繳義務人的納稅申報或者代扣代繳、代收代繳稅款報告表的主要內容包括:稅種、稅目,應納稅項目或者應代扣代繳、代收代繳稅款項目,適用稅率或者單位稅額,計稅依據,扣除項目及標準,應納稅額或者應代扣代繳、代收代繳稅額,稅款所屬期限等。
Aninsurancecontractshallexpresslyprovidetheobjectoftheinsurance,theexactlocation(orthemeansoftransportandvoyage),theinsuredamount,theinsuredliability,theexcludedliability,themethodofpayingcompensationandinsurancepremiums,thebeginningandendoftheinsuredtermandothersimilarterms
保險合同中,應明確規定保險標的、座落地點(或運輸工具及航超)、保險余額、保險責任、除外責任、賠償辦法、保險費繳付辦法以及保險起迄期限等條款。
Havetohandin,donothandinthemostseriousconsequencetoclosedownnamelywithholdinninsideasequivalentasdutygoods,orundertakefreezingtoyourbankdepositaccount,paytaxtillyoutill,ifbenothandedinnamelyinsidepropertime,cancometogoodsauctionsopayimposition,orbededucttaxpaymentdirectlyfrominsidebankaccount,morningandeveningyoushouldbehandedin,beinferiortodelightedhandoveritembyitem,alsohaveprofittoyouso,ifdutywuaskstheproblemcannotbesolved,soyoucannotdotheprocessingthatabandonlineofbusinessinindustrialandcommercialbureau,isthetroublebigger
不能不交,不交最嚴重的後果就是查封扣繳店內與稅等值的貨物,或對你們的銀行存款賬戶進行凍結,直到你們交稅為止,假如在一定期限內就是不交,那麼可以將貨物拍賣來繳納稅款,或是從銀行賬戶中直接扣除稅款,早晚你是要交的,不如愉快點交,這樣對你們也有好處,假如稅務問題解決不了的話,那麼你就不能在工商局做廢業處理,麻煩不是更大?
Ifthepenaltyhasnotbeenclearedaftertheduedate,thecourtwillissueacourtorderofadditionalpenaltytotheoffendersaddressregisteredwithtdinabout2months.thepenaltyshouldbepaidaccordingtothepaymentinstructionsstatedonthecourtorder
如繳款通知書內註明的最後繳款限期已過而尚未繳款,在大約兩個月法庭將會發出繳交附加罰款的法庭命令,到你在運輸署之登記地址,當你收到法庭命令后可依照該項命令上的繳款方法繳交。
Paymentsdroppedintoourchequedepositboxonorbeforetheduedatewillberegardedashavingmadeontime
于繳費限期前投入支票收集箱的繳款,會被視為準時交妥。
Article23whoeverfailstocompletethetaxationregistrationorregistrationonmodificationsorcancellationwiththetaxauthoritywithinasetperiodoftime,failstosubmittheincometaxdeclarationform,finalaccountingstatementsordeclarationformonincometaxwithheldtothetaxauthoritywithinasetperiodoftime,orfailstoreportandsubmititsfinancialandaccountingsystemstothetaxauthorityforreference,isorderedbythetaxauthoritytocompletetheregistrationortosubmitthesaiddocumentswithinasetperiodoftime,andmaybeimposeafinenotexceeding5,000yuan
第二十三條未按規定期限向稅務機關辦理稅務登記或者變更、注銷登記的,未按規定期限向稅務機關報送所得稅申報表、會計決算報表或者扣繳所得稅報告表的,或者未將本單位的財務、會計制度報送稅務機關備查的,由稅務機關責令限期登記或者報送,可以處以五千元以下的罰款。
Ifthepaymentdueisgreaterthanthelimit,youmaysettletheamountbyseparatepaymentsonseveraldays.however,thewholesummustbepaidonorbeforetheduedate
4.如需繳交的款項超過你的提款卡或銀行戶口的每天繳款限額,你可將款項分開數天繳付,但全數須于繳款限期前清繳。
Ifthepaymentdueisgreaterthanthedailytransactionlimit,youmaysettletheamountbyseparatepaymentsonseveraldays.however,thewholesummustbesettledonorbeforetheduedate
如需繳交的款額超過你的銀行提款咭戶口的每天繳款限額,你可將款額分開數天繳付,但全數須于繳款限期前清繳。
Everyatmcardorbankaccounthasadailytransactionlimit.iftheamountdueisgreaterthanthelimit,youmaysettleitbyseparatepaymentsonseveraldays.however,thewholesummustbepaidonorbeforetheduedate
如需繳交的款項超過你的提款卡或銀行戶口的每天繳款限額,你可將款項分開數天繳付,但全數須于繳款限期前繳清。
Everyatmcardorbankaccounthasadailytransactionlimit.ifthepaymentdueisgreaterthanthelimit,youmaysettletheamountbyseparatepaymentsonseveraldays.however,thewholesummustbepaidonorbeforetheduedate
如需繳交的款項超過你的提款卡或銀行戶口的每天繳款限額,你可將款項分開數天繳付,但全數須于繳款限期前清繳。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
繳款級別
繳款能力
繳款年數
繳付日期
繳付稅項
幺點骨牌
scaonewsletter
elbowflexion-extensionbrace
kwamtoro
screeneducation
mayoshi
mammarytuberculosis
auernheimer
kurukshetra
casolavalsenio
freilich
ericdolphy
試驗片
水漬色牢度
濾塵紙
飛跑的馬
行動式機構
資本集約的
靈游記
行政和財務科
非彈性過程
皮西加
鑿面石
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2022Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1常春藤英語- #道地英文輕鬆get!開學囉!大家的暑假作業應該 ...
大家的暑假作業應該都完成繳交或補交了吧。 ... 常春藤英語上传了1 张新照片到相册:道地英文輕鬆get 。 ... meet the deadline 在最後期限內完成
- 2繳款期限的英文怎麼說
繳款期限的英文怎麼說 · 繳: 繳名詞[書面語] (系在箭上的絲繩, 射鳥用) silk rope (fastened to the arrow) · 款: Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere...
- 3截止日期(交作業)英文- 英語翻譯 - 查查詞典
截止日期(交作業)英文翻譯: deadline…,點擊查查綫上辭典詳細解釋截止 ... 英文單字,怎麽用英語翻譯截止日期(交作業),截止日期(交作業)的英語例句用法和解釋。
- 4104-2畢業生「英文實力養成方案」繳交期限Deadline for ...
104-2畢業生「英文實力養成方案」繳交期限Deadline for submitting the English Language Proficiency Enhancement Progra...
- 5deadline-截止期限 - 經理人
「截止期限」指的是必須完成某一項目標或工作的最後期限,英文說法除了最常用的deadline 之外,也可以說time limit 或是cutoff(date)。