【「CP值」的日文怎麼說?】 - 語言板 | Dcard

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

【「CP值」的日文怎麼說?】2018年11月29日18:33大家買東西吃東西的時候,會不會跟我一樣很在意CP值啊?尤其是吃小吃就是「俗又大碗」最好🤤🤤🤤 . コスパ/CP值 . 中国語の「CP值」は英語の「costperformance」から来ていて、日本語のコスパと同じ意味です。

形容詞の「高」や「低」と一緒に使います。

例、 A:「你覺得那家餐廳的CP值怎樣?」 (あのレストランのコスパはどう思う?) B:「我覺得東西又少又貴,CP值超低。

」 (ボリュームは少ないし、値段も高いから、コスパめっちゃ低い



請為這篇文章評分?