讓孩子混淆的量詞 - 香港國際漢語教學協會

正當我忙於糾正她們正確的量詞用法時，連她們的家長竟也紛紛向我請教。

... 除了在教學中我將量詞代入孩子所學的名詞中，也總結了一些幼兒中常用量詞 ...  AllPosts教學動態教師隨筆家長心聲搜尋登入/註冊2020hkicta2020年12月2日已讀2分鐘讓孩子混淆的量詞 　　最近幾位國際幼稚園的學生開始使用量詞，她們總愛說「一個花」、「一個老虎」、「一個筆」……正當我忙於糾正她們正確的量詞用法時，連她們的家長竟也紛紛向我請教。

　　這些學生絕大部分是以英文為母語的家庭，英文中“a”,“an”就能表達清楚的量詞，在中文裏行不通，怪不得她們抱怨中文難學。

中文裡最常見的莫過於「個」這個量詞。

外國人學漢語，不會用量詞的就通通用「個」，中國人絕對聽得懂。

話雖然沒錯，但就是不地道。

除了在教學中我將量詞代入孩子所學的名詞中，也總結了一些幼兒中常用量詞的用法： 　　一、表示人的量詞：「個」、「位」。

其中「位」是比較正式客氣的用法，一般用來表示長輩或者值得尊敬的人。

例如：一個大人、一個女孩、一個工人、一個朋友、一位老師、一位醫生等。

　　二、表示動物的量詞：「隻」、「匹」、「頭」、「條」。

　　例如：一隻狗、一隻猴子、一隻雞、一隻老鼠、一隻蝴蝶；一匹馬；一頭牛；一條蛇、一條魚等。

　　三、表示人和動物器官部位的量詞：「個」、「隻」、「個」、「顆」、「根」、「條」。

　　例如：一個腦子、一根頭髮、一隻眼睛、一個鼻子、一個耳朵、一張嘴、一顆牙齒、一個舌頭、一隻手、一根手指頭、一條腿、一隻腳、一條尾巴、一顆心等。

　　四、表示植物的量詞：「朵」、「棵」。

　　例如：一朵花、一棵樹、一棵小草等。

　　五、表示水果的量詞：「個」、「顆」、「粒」、「根」。

　　例如：一個蘋果、一個芒果、一顆梨、一粒葡萄、一根香蕉等。

（「顆」比「粒」的體積稍大點，形狀為長條狀的一般用「根」。

） 　　六、表示食物的量詞：「頓」、「份」、「個」、「塊」、「道」、「片」、「粒」、「根」。

　　例如：一頓飯、一頓早飯、一份早餐、一份中餐、、一份點心、一個包子、一個饅頭、一根雞腿、一個雞蛋、一片肉、一塊牛肉、一個三明治、一道菜、一道湯、一片麵包、一塊蛋糕、一塊餅乾、一粒糖果、一根棒棒糖等。

　　量詞是現代漢語中一個很常見的詞類，不僅數量多，使用頻率高，而且用法很複雜。

以上是幼兒常見的量詞，希望可以做一個小小的總結。

劉瓊老師2020年10月 教師隨筆0次查看0則留言未被按讚的文章