本土劇3大咖「原本台語不輪轉」！ 他狂挨罵暴瘦…從28K變年 ...

現今許多台語八點檔的鐵咖演員，其實早年入行時台語可是相當不流利甚至是不會講，像是在劇中結婚最多次的謝承均，早年因飾演《鬥魚》裡的阿豹而 ... 回首頁 facebook Line Twitter 複製連結 ETtoday新聞雲│ 手機版│ETtoday星光雲APP│ 新聞訂閱 粉絲團：ETtoday星光雲│ ETtoday看電影│ 韓星爆爆 首頁 即時 熱點閱 影音 華娛 韓星爆爆 歐美 日本控 電影 電視 音樂 大事件 娛樂家 圖集 名人時尚 美妝保養 開箱雲 Her森森 ETtoday新聞雲 › ETtoday星光雲 2020年07月22日06:53 圖文／鏡週刊 現今許多台語八點檔的鐵咖演員，其實早年入行時台語可是相當不流利甚至是不會講，像是在劇中結婚最多次的謝承均，早年因飾演《鬥魚》裡的阿豹而嶄露頭角，2004年他轉往本土劇發展，但其實他並不太會講台語，當時被導演罵是家常便飯，曾經壓力大到一個月瘦4公斤，還天天拉肚子，最高紀錄連續拍了7天都沒回家，從月入28K，到現在年薪破千萬元，已是台劇一哥。

  王宇婕是印尼華僑，剛出道時國語不流利台語更是完全不會，曾被合作過的演員在節目中爆料，王宇婕過去拍閩南語戲時，因為台語不好，只好用唸數字來代替台詞再事後配音。

不過消息曝光後，王宇婕在臉書PO文澄清，就算是配音也會配好，強調從出道不會看中文、說台語，一直都很努力學習，會有這樣的傳言，應該是在對戲時，開玩笑的說要學那些外國演員說數字而被誤會。

[廣告]請繼續往下閱讀... 台語劇當家花旦韓瑜，原本只是護理師，因為被周遊相中帶入行，為了苦練台語下了好大功夫，不只找老師上課，拍完戲還要天天惡補，第一部台語戲《飛龍在天》，曾因不太會說台語也不會走位，一度被導播當場飆罵，叫她滾回家。

更多鏡週刊報導 【獨家】【破台語扛女一】破台語接演八點檔　曾智希不靠陳志強上位 【獨家】【閃退六年婚】無法再忍言語暴力　藍又時休夫申請保護令 【閃退六年婚】名模泣訴遭家暴　富二代毆她滿臉鮮血 分享給朋友： 追蹤我們： 整顆頭爆炸！她誤服毒「嘴巴噴火」　下秒冒煙慘死手術台...醫生全看傻 推薦閱讀 歐陽妮妮跟爸簽合約「禁忌1件事」…娣娣偷偷做了手超抖！　她親睹超驚訝：好想哭 啦啦隊女神遭爆4黑料「讓隊友幫洗殘廢澡」！　搓腳洗背全都要…她傻眼：像植物人 二伯19歲親弟弟身材超好！　蔡阿嘎「最兇女員工」家中幫染髮…一家神基因畫面曝 歐陽娜娜失控痛哭「突躲男星懷中」！　崩潰自揭心情低落：每天睡不著 青峰「消失一整天」徹底斷聯…助理深夜焦急破門！　入圍金曲後神隱原因曝光 劉亦菲91歲外婆意外摔跤！　「粉碎性骨折」送醫：全家人都很著急…隔3天曝最新狀況 小甜甜單身6年首度認愛了！　「人生第一次被告白」打動她…羞曝姊弟戀交往細節 李玟沉默5天首曝婚姻現狀！　「心碎文」爆9年豪門婚變…14字還原真相 翻出蔡桃貴3個月照片「激似蔡波能」！　連眼皮細節都一模一樣…網看傻分不清 三浦春馬去年底吐心聲「想活得更好」　1個月前IG消瘦露臉…喊話粉絲：身體健康多微笑 林志玲當媽3個月「無預警再曝喜訊」！　送兒子禮物：小生命奇蹟誕生了 方文琳2年沒收入...主動求情知名製作人遭拒！王偉忠嘆：當年多紅 更多影劇新聞 回ETtoday首頁 ※本文版權所有，非經授權，不得轉載。

[ETtoday著作權聲明]※ 熱門新聞更多 林志玲當媽3個月「無預警再曝喜訊」！　送兒子禮物：小生命奇蹟誕生了方文琳2年沒收入...主動求情知名製作人遭拒！王偉忠嘆：當年多紅醫護淚揭病房慘況「很多孩子走了」行醫以來最慘！只求3件事：快撐不住安珀赫德原本要被踢出《水行俠2》！　傑森摩莫亞力挺才保住戲份《全明星2》李佳薇爆「已祕婚半年」！嫁小5歲男友…經紀人回應了Netflix下架73部！《孤兒怨》只到五月底　三大張片單趕快補起來韓劇首位唐氏症演員！《藍調》韓志旼雙胞胎姊現身　台詞超催淚證人誇口安珀「本來能像蓋兒加朵」爆紅海撈15億　專家打臉：不能比強尼戴普請出DC總裁！　親解安珀赫德消失水行俠：她從來不是主角兒童染疫6死「媽媽社團爆亂象」！醫說重話：真是瘋了　曝發燒先看4件事   ←最新勁爆影劇話題，按「讚」加入星光雲 關鍵字 ： 鏡週刊,謝承均,韓瑜,王宇婕 讀者迴響 最新新聞更多 倪妮自嘲「誰說方臉不能演仙女」　劇組嗑洋芋片舒壓 曾之喬曝和辰亦儒「各走各的路」　砸7位數當服裝品牌長 狄志為冒雨搶排兒童BNT　一到現場…直接放棄：可憐這些爸媽了 《黃金歲月》羅巧倫轉陰回歸！　曝「體力下滑」吵架戲喝補品再上 湯唯遠嫁「韓文進步神速」　《分手的決心》韓男星貼心錄音給她聽 阿翰揭拍「九天玄女」內幕　他加這場戲點閱破千萬 58歲女星「20幾天沒出門」確診！　家裡沒別人中：到底跟誰有的？ 林志玲「趁小寶寶熟睡」幹大事　3個月造出新結晶曝婚後甜蜜日常 媽寶男告白失敗竟酸「妳彭佳慧耶」　釣出本尊親回：惹你了嗎？ 揭台灣10缺點！不只低薪高房價「第6點很需要加強」吳鳳：羨慕歐洲 熱門快報 新聞雲APP週週躺著抽 看新聞參加全民搶寶，蘋果3C爽爽抽，周周更新好禮！東森幣好用不藏私！ 全台房巿供不應求?!何處可買房 北中南房巿獵房行動，專家帶看環境交通、生活機能、精彩公設，開箱新建案 東森寵物年中慶開跑囉！ 消費滿千最高享13%回饋，還有寵點數百倍加碼抽！超多買一送一商品趕快來搶！ 【寵物】海派大胃王 鮪魚季來囉！超過200款澎湃海味美食輕鬆選，毛毛商城滿額送150購物金，立即逛！ ETtodayPodcast聽起來 專屬年輕人的網路電台，用聲音陪你通勤上班 台北捷運廣告刊登 ETtodayNo.1的廣告代理商，精彩案例搶先看! 首頁 即時 熱點閱 影音 華娛 韓星爆爆 歐美 日本控 電影 電視 音樂 大事件 娛樂家 圖集 名人時尚 美妝保養 開箱雲 Her森森