你會講台語但不會寫嗎?快來學白話字,別再當「台語文盲」了 ...
文章推薦指數: 80 %
現正閱讀你會講台語但不會寫嗎?快來學白話字,別再當「台語文盲」了!2016/04/05,
TNL編輯精選好文轉載,感謝作者的熱情分享!
圖、文:THKPhotoCredit:你有會講台語、但不會寫台語的困擾嗎?或者,你誤以為會講台語,就一定會寫台語嗎?甚至,你總是認為台語只能也一定要用漢字寫嗎?今天要講的東西分成兩大部份。
第一部份是一些有關台語文書寫常見的問題與觀點,包括前述的一些誤解。
第二部份是,我錄製了一些台語白話字的基礎教學,希望可以給「具備台語聽說能力,但缺少讀寫能力」的朋友,一個可能有效的入門。
延伸文章資訊
- 1臺灣閩南語推薦用字700字表
臺灣閩南語推薦用字700字表. 教育部. 中華民國98 ... 講、按怎寫. 015 絚 ân ... 155 有孝 iú-hàu ū-hàu. 孝順. 有孝序大人、有. 孝爸母. 156 幼秀...
- 2還有 - iTaigi 愛台語
講台語. 哇!原來「還有」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. 益有. iah-ū. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:還有. 按呢講好44按呢怪怪13. 這條沒聲音 ...
- 3你會講台語但不會寫嗎?快來學白話字,別再當「台語文盲」了 ...
你有會講台語、但不會寫台語的困擾嗎?或者,你誤以為會講台語,就一定會寫台語嗎?甚至,你總是認為台語只能也一定要用漢字寫嗎?
- 4臺灣閩南語常用詞辭典
- 5編閩南語辭典的人 姚榮松:用正確的字寫想說的話| 文化+ ...
他說,會有上述如此想法,是因為想簡化並快速達到使用台語的目的,「但語言的功能,應該還包含互動對應,就像被近代語言學界稱為漢語語言 ...