編閩南語辭典的人 姚榮松：用正確的字寫想說的話| 文化+ ...
文章推薦指數： 80 %
編閩南語辭典的人──姚榮松：用正確的字寫想說的話
讓台語廣泛被讀寫是終極理想，我們需要做的就是多查辭典，學習用正確的字寫想說的話
2018/11/9
文：魏紜鈴／攝影：張皓安
「台語會講就好了，怎麼寫、用什麼字不是太重要吧」，「寫那些讓人看不懂的字、不曉得怎麼念的羅馬拼音，才是多此一舉的吧？」很抱歉，姚榮松無法認同。
姚榮松是台灣師範大學台灣語文學系退休教授，也是現任教育部台灣閩南語常用詞辭典的總編輯。
他說：「如此解讀講台語這件事，或是以此觀念來保存母語
延伸文章資訊
- 1新編台灣閩南語用字彙編
當您使用台灣閩南音說出詞彙，而不知如何書寫適當的漢字時，可依據發音，由屬於該 ... 在一般電腦上找不到的字型，可以安裝中研院版(2013)『吳守禮台語注音字 ...
- 2教育部台灣閩南語推薦用字的比較分析 - 白話字台語文網站
透過無仝版本台語辭典的用字，來佮教育部所推薦的建議字詞做用字的比較，並且採用文獻分析法佮語料庫語言學分析法，來分析這300?建議字詞，佇台語文的使用上 ...
- 3臺灣閩南語推薦用字700字詞
- 4臺灣閩南語推薦用字- 维基百科，自由的百科全书
傳統習用字：一些有本字，但已有大量通行的訓用、借音或台閩字（教育部稱這三種為俗字），或是本字過於艱深晦澀，則使用通行的俗字，不用本字，例如「會曉」 ...
- 5台語用字？這種專家，這種教育部，要如何對台灣教育有信心 ...
