【 Yahoo!奇摩名人娛樂】個人意見跨界劇場走進張愛玲的衣櫃

【 Yahoo!奇摩名人娛樂】個人意見跨界劇場走進張愛玲的衣櫃‧‧‧. 果陀劇場New Age系列跨界演出，與毒舌精闢的時尚評論「個人意見」合作《純屬張愛玲個人意見》，真人實 ... 【Yahoo!奇摩名人娛樂】個人意見跨界劇場走進張愛玲的衣櫃‧‧‧ 果陀劇場NewAge系列跨界演出，與毒舌精闢的時尚評論「個人意見」合作《純屬張愛玲個人意見》，真人實演張愛玲筆下小說人物搖身一變21世紀女人的各式情節，不改犀利本色，4/15起在台北首演。

循著張愛玲文字軌跡為創作出發，《純屬張愛玲個人意見》以「個人意見」的視角，從消費的角度談論時尚、言論、愛情與兩性，解析現今社會大眾對於各種議題的想法和態度，書寫這個時代的「更衣記」。

犀利愛情強酸喜劇《純屬張愛玲個人意見》，循著張愛玲《更衣記》的軌跡，書寫屬於這個時代的「更衣記」，將中國近代文學經典名作家與現代專欄文學作家跨越時空相互撞擊，讓「個人意見」走進張愛玲的衣櫃，展示屬於當代女性的服裝生活學。

導演Baboo表示，這齣戲可稱為「張愛玲小說的現代版」，亦即採取「超譯張愛玲」的模式，從現代角度審視張愛玲的小說人物，挑選《第一爐香》《金鎖記》《連環套》《心經》《傾城之戀》《鴻鸞禧》《紅玫瑰與白玫瑰》7部小說，將7位女性角色葛薇龍、曹七巧、霓喜、許小寒、白流蘇、邱玉清、白玫瑰、紅玫瑰置換至當代情境，假想她們各種可能的作為與發展。

本劇透過鄧九雲、周姮吟、賴玟君的演繹，栩栩如生在觀眾面前，看21世紀的女人，如何在人生的伸展台上，展示愛情、展示命運、展示生活，展示小時代、小確幸、小清新。

張愛玲以文學創作與奇裝異服聞名於40年代，「個人意見」以精闢又毒舌的評論見解，擄獲21世紀廣大鄉民的心，兩人時空懸殊，卻同樣有著極大的「戀衣癖」，對服裝總有許多意想不到的形容詞。

「個人意見」表示，高中時大量閱讀張愛玲的作品成癡，對她又愛又充滿好奇，如今在果陀劇場的邀約下，促成此次創作機緣，也非常滿意這次首度跨界劇場的作品，「老實說，創作初期其實內心很煎熬，因為編劇在劇中安排一位『我』的角色，也就是真人實演我這個人，看見自己被卡通化是非常奇妙的感受，一剛開始拿到初稿時，的確挑戰了許多自我認知，甚至懷疑：這真的是自己嗎？在他人眼中如此尖酸刻薄嗎？」 他說：「這彷彿是唱歌之餘還推出成衣系列的碧昂絲，高喊著我不能接受⋯原來大眾對於『個人意見』的想像是這些啊！而如今一路與團隊創作到現在的我，作品馬上要面對觀眾，就像對時裝秀滿懷高度期待，我更期待著觀眾進劇場看完整齣戲與我分享他們的心情。

」 舞台上飾演個人意見的「意見君」，由資深劇場演員朱宏章飾演，他代表著各界的聲音，以「個人意見」一貫犀利的語言為脈絡，將游移在舞台之間，跳進跳出，時而犀利評論、時而指點迷津，引導著逐漸迷失的女人們。

導演Baboo指出，張愛玲本身有著極大的「戀衣癖」，對奇裝異服滿懷熱愛也深入研究的她，筆下人物出場，幾乎都從服裝開始描繪，然後擴及性格，《純屬張愛玲個人意見》也依循這樣的脈絡，從「服裝」角度切入，運用7種服裝，做為戲劇的語言符號。

故事由一場女性影展的星光大道為開場，爭奇鬥豔的是大眾對於時尚的穿著品味，當人們崇拜的目光追隨著五光十色的女明星們「YouAreWhatYouWear!」口號，「個人意見」隨即抽絲剝繭，抽出張愛玲經典名言，點出現代社會的荒謬之處。

本劇解剖現代社會的諸多面向，以「禮服」象徵大人間的社交遊戲，「內衣」講述女人與性的關係，「高跟鞋」代表女人如何擁有自己，「名牌包」成為名媛撕不掉的標籤，而這些全然都是消費文化社會的符號。

Baboo說，《純屬張愛玲個人意見》表達社會是一個隱形的伸展台，當代女性擁有莫大的自主能力，透過服裝、化妝、整形等等展現自我，在台上也展示愛情、命運、生活，但其實到頭來「做自己」是一種假相，「自我」的概念為建立在別人的「觀看」上，任何人即使不期待別人的評語，也無法逃脫他人的評價與定位，人們在其中不斷相互拉扯，即為現代人與世界對話的方式。

張愛玲曾說過：「女人不說話，衣服也會說話。

」個人意見贊同其論點，並指出：「現代女性更容易透過服裝去呈現自己想要成為的人、想要投射在別人心中的形象為何。

」他如此形容心中的這位偶像：「張愛玲，就像女人的名牌衣服，那永遠捨不得撕掉的標籤，是穿梭在廉價快速時尚品牌裡，手中緊握著一個僅有的香奈兒皮包。

」 《純屬張愛玲個人意見》是一齣「誤讀」張愛玲的戲，由「個人意見」陳祺勳擔任文本統籌，劇場界炙手可熱的Baboo導演、葉志偉編劇，以及資深劇場演員朱宏章、鄧九雲、周姮吟、賴玟君主演。

4/15至5/1在台北「水源劇場」犀利登場，詳情請洽兩廳院售票系統或果陀劇場。

閱讀全文：https://goo.gl/kFnZwA 熱門文章 2022《最後14堂星期二的課》台南場演出延期公告2022臺東、臺南《解憂雜貨店》療癒人心！2022果陀劇場神廚妙算音樂舞台劇《摘心米其林》2022《最後14堂星期二的課》桃園場演出延期公告2022【藝在夏季戲劇表演課，開放報名！】早鳥9折