Spirytus Rektyfikowany 生命之水 - 知識的火燄
文章推薦指數: 80 %
進口商翻譯成「生命之水」,應該是從它的名字「Spirytus Rektyfikowany」的英文翻譯Rectified Spirit來的,也就是「蒸餾酒精」的意思。
2007年10月23日星期二
SpirytusRektyfikowany生命之水
進口商翻譯成「生命之水」,應該是從它的名字「SpirytusRektyfikowany」的英文翻譯RectifiedSpirit來的,也就是「蒸餾酒精」的意思。
雖然世界上大部分的酒鑑,都是說波蘭伏特加Spirytusrektyfikowany是酒精度最高的烈酒,酒精度96%,但事實上真正的Spirytus瓶身上標示的酒精值是95%ABV或190proof(一種舊式的酒精標示方式,約為%ABV的兩倍)。
還有,除了很多人會提到的Spirytus之外,在美國也存在一種火力不相上下的可怕穀物酒,由DavidShermanCorporation所出品的「Everclear」,是一款酒精度標示95%或190proof的中性蒸餾酒。
至於兩款高酒精度烈酒到底誰是酒精之王?光看瓶身上的數據好像是平手才對。
不過有種說法表示Spirytus瓶身上標示的95%是掩人耳目用的,主要目的是避免違法,因此它實際上的酒精度會比95%稍高一些些。
理論上,以傳統蒸餾方式可以獲得最高的酒精度大約是96%到97%之間,因此無論是Spirytus或Everclear,其實都已經快到理論極限了。
要超過97%獲得像是高級藥用酒精那種99%等級的純度,得使用像是分餾之類、截然不同的工業製造方式了!它的製造商是POLMOSinWARSZAWA。
POLMOS是波蘭前幾大酒類製造商,著名的野牛草伏特加也是這個集團的出品。
在共產時期,這些製造業都是國營企業,也就造就了日後集團化的基礎。
POLMOS的公司幾乎遍佈波蘭各地,華沙的這家就專司酒精的蒸餾製造。
在東歐國家藥用酒精和食用酒精幾乎分不開,這個現象可能得扯到製造原料上頭。
在台灣,酒精主要的原料是蔗糖,發酵後蒸餾出來的酒精幾乎沒有什麼香味可言。
而東歐和前蘇聯地區,由於二戰之後的冷戰局勢,蔗糖不易取得,所以酒精工業原料幾乎就是馬鈴薯與穀類,也就是伏特加的原料。
蒸餾較少次,酒精含量低的就是飲用酒。
多次蒸餾酒精含量高的就是酒精,這種仍保有一些香味的酒精,經過稀釋後也可以當成飲料。
在共產時代,這樣高濃度的酒精是禁止出口的,外國人可以在境內購買飲用,但是不准攜出。
這或許是酒精是許多化學工業重要原料,算是國家重要物資的關係吧?一直到了1987年,波蘭政府才正式准許這種「酒精」外銷。
既然是酒精,那麼高酒精含量也就不足奇,最佳喝法要先一口喝掉。
然後喝一口溫開水,慢慢嚥下去。
完全冰透的「酒精」剛吞下去除了衝擊力之外,沒有特別感覺,只是順滑不辣口而已。
等到喝了溫水,慢慢嚥進喉嚨裡,才察覺原來這是有層次感的「酒精」。
先是甜味,再來是穀類的清香,一層一層由食道、喉頭湧上來,慢慢返回到鼻腔裡面。
第一口溫水喝完,第二口溫水又有不同的微妙變化,再來第三口、第四口…。
酒精濃度被溫水沖淡後,香氣就慢慢釋放出來,和威士忌加水有異曲同工之妙。
作者:
Douglas
紀錄于
10/23/2007
分類標籤:
美食
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言(Atom)
Blog版主:道格拉斯
Douglas
最近我會陸續將一些資料,搬移到這個Blog上。
大家可以先看看我家附近的美食
檢視我的完整簡介
分類標籤
文藝
(1)
收藏
(9)
知識
(18)
美食
(8)
旅遊
(2)
書籍
(3)
電影
(2)
環保
(5)
網誌存檔
►
2009
(1)
►
03/08-03/15
(1)
▼
2007
(38)
▼
10/21-10/28
(3)
Tequila龍舌蘭酒
BacardiRum151蘭姆酒
SpirytusRektyfikowany生命之水
►
09/30-10/07
(6)
►
07/29-08/05
(4)
►
07/15-07/22
(5)
►
07/08-07/15
(7)
►
07/01-07/08
(13)
書籍收藏
不生病的生活博客來
口愛(限)博客來
台北小吃札記博客來
夜巡者博客來日巡者博客來
漢字的故事博客來
男人穿衣聖經博客來
萬物簡史博客來
記憶的祕密博客來
鬼吹燈
網站收藏
Bob'sEssayGarage
Google
ImageChef
K-LiteCodecPack
Mobile01
NetShow
博客來
塏子的Zippo站
巨擘書局
遊俠補丁網
延伸文章資訊
- 1生命之水英文- 英語翻譯 - 查查在線詞典
Shawmum是印地安語"生命之水"的意思,而boston則是溫索波等人英故鄉的地名。 In accordance with the traditional technique , saint ...
- 2生命之水是什么酒 - 鲜淘网
原产波兰的蒸馏伏特加被称为生命之水,全名Spirytus Rektyfikowany,英文译为Rectified Spirit(蒸馏酒)。这类酒主要酿造原料是谷物和薯类水,而后 ...
- 3全球最恐怖的四種烈酒,有的濃烈到足以驅動跑車
其中名為Spirytus Rektyfikowany,英文譯為Rectified Spirit(蒸餾酒),中文譯作斯皮亞圖斯,是一款原產波蘭的精餾伏特加,西方人稱之為「生命之水」,是 ...
- 4生命之水- 自由的百科全书
生命之水(德国童话)(英语:The Water of Life (German fairy tale))(收录于格林童话). Disambig gray.svg, 这是一个消歧义页,羅列了有相同...
- 5Spirytus Rektyfikowany 生命之水 - 知識的火燄
進口商翻譯成「生命之水」,應該是從它的名字「Spirytus Rektyfikowany」的英文翻譯Rectified Spirit來的,也就是「蒸餾酒精」的意思。