懸浮微粒- 維基百科，自由的百科全書

懸浮顆粒（particulate matter，PM）又稱懸浮微粒、粒狀物、大氣懸浮 ... 而小於2.5微米的懸浮微粒，細懸浮微粒（PM2.5），比表面積大於PM10，更易吸附有毒害的物質。

懸浮微粒 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋   提示：此條目的主題不是氣、顆粒、以「顆粒」為筆名的漫畫家或顆粒(漫畫家)。

各種顆粒大小，微米(µm)。

【縱軸】biologicalcontaminants生物污染物typesofdust灰塵的類型particulatecontaminants顆粒污染物gasmolecules氣體分子。

【橫軸】pollen花粉moldspores黴菌孢子housedustmiteallergens屋塵蟎過敏原bacteria細菌catallergens貓過敏原virus病毒heavydust沉重的灰塵settingdust沉澱灰塵suspendedatmosphericdust懸浮大氣塵cementdust水泥粉塵flyash煤灰oilsmoke油煙smog煙霧tobaccosmoke香菸煙霧soot煤煙gaseouscontaminants氣態污染物。

播放媒體這個動畫顯示從2006年8月17日至2007年4月10日，主要對流層懸浮微粒光學厚度的射出與運送。

[1][2](clickformoredetail)*綠色：黑色和有機碳*紅/橙：灰塵*白：硫酸鹽*藍：海鹽 播放媒體懸浮微粒的分佈影片圖，根據美國航天局的特拉衛星中等解析度成像光譜儀的數據。

*綠色區域顯示了較大的顆粒為主的懸浮微粒。

*紅色區域由小顆粒懸浮微粒為主。

*黃色區域顯示大，小混合的懸浮微粒。

*灰色顯示了傳感器並沒有收集數據。

懸浮顆粒（particulatematter，PM）又稱懸浮微粒、粒狀物、大氣懸浮微粒（atmosphericparticulatematter）、簡稱顆粒（particulates）或微粒，泛指懸浮在空氣中的固體顆粒或液滴，顆粒微小甚至肉眼難以辨識但仍有尺度的差異。

在環境科學中，人類活動造成的過量顆粒散布與懸浮為空氣污染的主要指標之一，但可能造成生物體不適或影響生態及能量圈循環範圍涵蓋尺度廣泛，從水霧、塵埃、花粉、皮屑、過敏源、霾；人為排放廢氣、灑布農藥、肥料、以及廢棄物如畜牧的糞便遇風揚塵等，一直到前驅物在大氣環境中經過一連串極其複雜的化學變化與光化反應後形成硫酸鹽、硝酸鹽及銨鹽[3]。

其中，懸浮微粒空氣動力學直徑（以下簡稱粒徑）小於或等於10微米（µm）的懸浮微粒稱為懸浮微粒（PM10）；粒徑小於或等於2.5微米的懸浮微粒稱為細懸浮微粒（PM2.5），例如室內的二手菸霧。

懸浮微粒能夠在大氣中停留很長時間，並可隨呼吸進入體內，積聚在氣管或肺中，影響身體健康[4]。

PM2.5細小顆粒，比病毒大，比細菌小，容易帶有毒物質進入人體。

目次 1來源及成分 2對健康的影響 3各國標準 3.1世界衛生組織 3.2 歐洲聯盟 3.3 美國 3.3.1美國空氣品質指數 3.4中國大陸 3.4.1中華人民共和國環境空氣品質指數 3.5 英國 3.6臺灣 4參考文獻 5外部連結 6參見 來源及成分[編輯] 燃燒柴油的卡車，排放物中的雜質導致懸浮微粒較多 懸浮微粒的成分很複雜，主要取決於其來源。

主要的來源是從地表揚起的塵土，含有氧化物礦物和其他成分。

海鹽是懸浮微粒的第2大來源，其組成與海水的成分類似。

一部分懸浮微粒是自然過程產生的，源自火山爆發、沙塵暴、森林火災、浪花等。

PM2.5還可以由硫和氮的氧化物轉化而成。

而這些氣體污染物往往是人類對化石燃料（煤、石油等）和垃圾的燃燒造成的。

在開發中國家，煤炭燃燒是家庭取暖和能源供應的主要方式。

沒有先進廢氣處理裝置的柴油汽車也是懸浮微粒的來源。

在室內，塵蟎、二手菸是懸浮微粒最主要的來源。

懸浮微粒的來源是不完全燃燒、因此只要是靠燃燒的菸草產品，都會產生具有嚴重危害的懸浮微粒，使用品質較佳的香菸也只是吸菸者的自我安慰（甚至可能因為臭味較低，而造成更大的危害）；同理也適用於金紙燃燒、焚香及燃燒蚊香。

對於人體有害。

對健康的影響[編輯] 在20世紀70年代，人們開始注意到懸浮微粒污染與健康問題之間的聯繫[5]。

在美國，每年由於懸浮微粒污染造成的死亡人數約為22000-52000人（2000年數據）[6]，在歐洲這一數字則高達20萬。

現在，許多研究已證實懸浮微粒會對呼吸系統和心血管系統造成傷害，導致氣喘、肺癌、心血管疾病、出生缺陷和過早死亡。

母親懷孕期間的高PM2.5暴露也被證明和孩子的血壓升高相關[7]。

懸浮微粒的大小決定了它們最終在呼吸道中的位置。

較大的懸浮微粒往往會被纖毛和黏液過濾，無法通過鼻子和咽喉。

然而，小於10微米的懸浮微粒即可吸入懸浮微粒（PM10），可以穿透這些屏障達到支氣管和肺泡。

而小於2.5微米的懸浮微粒，細懸浮微粒（PM2.5），比表面積大於PM10，更易吸附有毒害的物質。

如重金屬（在城市中以重金屬元素最為嚴重，較突出的有鋅、鉛、砷、鎘等，而不同地區也有著各自的特點[8]）、有毒微生物等。

由於體積更小，PM2.5具有更強的穿透力，可能抵達細支氣管壁，並干擾肺內的氣體交換。

更小的微粒（粒徑小於等於100奈米）會通過肺部傳遞影響其他器官。

其中，發表於《美國醫學會雜誌》的一項研究表明，PM2.5會導致動脈斑塊沉積，引發血管炎症和動脈粥樣硬化，最終導致心臟病或其他心血管問題[9]。

這項始於1982年的研究證實，當空氣中PM2.5的濃度長期高於10μg/m3，就會帶來死亡風險的上升。

濃度每增加10μg/m3，總的死亡風險會上升4%，心肺疾病帶來的死亡風險上升6%，肺癌帶來的死亡風險上升8%。

此外，PM2.5極易吸附多環芳烴等有機污染物和重金屬，使致癌、致畸、致突變的機率明顯升高。

中國科學院陳竺院士等研究者，於《柳葉刀》雜誌上發表的文章中估計中國每年因室外空氣污染導致的早死人數在35萬-50萬人之間。

[10] 綠色和平與北京大學公共衛生學院聯合發布的報告《危險的呼吸2：大氣PM2.5對中國城市公眾健康效應研究》指出，全國31座省會城市和直轄市因大氣PM2.5污染造成超額死亡率接近千分之一，即每十萬人中死亡人數約90人。

其中最嚴重石家莊、濟南、長沙、成都、南京、武漢等城市，每十萬人中死亡人數超過100人。

結論顯示，2013年全國31座省會城市和直轄市因大氣PM2.5污染導致的超額死亡達25.7萬人，即每10萬人中死亡人數高達約90人，死亡率達0.9‰。

根據中國官方公布的數據，2012年全國平均因吸菸導致的死亡率超0.7‰。

而交通事故所致的死亡率為0.09‰。

該報告同時還提出，目前全國有21座城市制定了明確的2017年PM2.5改善目標，如果能夠達到目標，這些城市因此的超額死亡人數可下降約2.6萬人。

而在國家環境空氣品質二級標準（年均35μg/m3）濃度水平下，除拉薩、海口及福州三座已經達標的城市外，其他28座省會城市及直轄市，相應的超額死亡人數可下降約11.2萬人（約45%）[11]。

最小的懸浮微粒（粒徑小於等於100奈米，合0.1微米）帶來的危害更為嚴重[12]。

有證據表明這些懸浮微粒可以傳過細胞膜到達其他器官，包括大腦。

有研究指出，這些微粒可能引發腦損傷（包括失智症）。

值得注意的是，柴油發動機產生的微粒粒徑通常在100奈米（合0.1微米）左右。

各國標準[編輯] 美國航空暨太空總署製作的2001-2006年間全球大氣PM2.5濃度圖。

由於懸浮微粒對健康影響巨大，各國政府均設立了相關標準。

世界衛生組織[編輯] 為了就減少空氣污染對健康的影響提供全球性指導，世界衛生組織於2005年發布了《空氣品質準則》[13]，其中包括了對懸浮微粒濃度的限制： PM10 PM2.5 選擇濃度依據 過渡時期目標-1（IT-1） 70µg/m³ 35µg/m³ 相對於AQG水平而言，在這些水平的長期暴露會增加大約15%的死亡風險。

過渡時期目標-2（IT-2） 50µg/m³ 25µg/m³ 除了其它健康利益外，與過渡時期目標-1相比，在這個水平的暴露會降低大約6%[2%～11%]的死亡風險。

過渡時期目標-3（IT-3） 30µg/m³ 15µg/m³ 除了其它健康利益外，與過渡時期目標-2相比，在這個水平的暴露會降低大約6%[2%～11%]的死亡風險。

空氣品質準則值（AQG） 20µg/m³ 10µg/m³ 對於PM2.5的長期暴露，這是一個最低水平，在這個水平，總死亡率、心肺疾病死亡率和肺癌的死亡率會減少（95%以上可信度）。

 歐洲聯盟[編輯] 歐盟對PM10的限制標準（法案1999/30/EC和96/62/EC）如下表： 第一期（2005.1.1起） 第二期（2010.1.1起） 年平均值 40µg/m³ 20µg/m³ 24小時平均值 50µg/m³ 50µg/m³ 每年允許超標天數 35 7  美國[編輯] 美國作為較早研究PM2.5的國家，於1997年就首次發佈包括PM2.5空氣污染物年平均值和24小時平均值之空氣質量標準，並在2006年接續發布更嚴格PM2.5之24小時平均值標準；2012年12月14日，美國環保署依據更新近之醫學研究結論，將保護國民健康之PM2.5首要年平均值標準再從每立方公尺15微克降低至12微克。

美國通過《國家環境空氣品質標準》（NationalAmbientAirQualityStandards）對懸浮微粒進行限制，最新標準如下： PM10 PM2.5 年平均值 無 12µg/m³ 24小時平均值 150µg/m³ 35µg/m³ 美國空氣品質指數[編輯] 空氣品質指數（AQI） 健康令人擔憂的程度 顏色 0to50 好 綠色 51to100 中等 黃色 101to150 不適於敏感人群 橘色 151to200 不健康 紅色 201to300 非常不健康 紫色 301to500 危險 棗紅色 中國大陸[編輯] 霧霾籠罩下的北京中心商業區 由於開展相關監測和研究起步較晚，中華人民共和國從2012年起在各主要城市開展PM2.5監測的試驗工作，並定於2016年1月1日起在全區範圍內實施與世界衛生組織「過渡時期目標-1」等同的GB3095-2012《環境空氣品質標準》。

PM10（一級/二級） PM2.5（一級/二級） 年平均濃度限值 40/70µg/m³ 15/35µg/m³ 24小時平均濃度限值 50/150µg/m³ 35/75µg/m³ 中華人民共和國環境空氣品質指數[編輯] HJ633-2012《環境空氣品質指數（AQI）技術規定（試行）》[14]做出如下規定： 空氣品質指數 空氣品質指數級別（狀況）及表示顏色 對健康影響情況 建議採取的措施 0~50 一級（優） 空氣品質令人滿意，基本無空氣污染 各類人群可正常活動 51~100 二級（良） 空氣品質可接受，但某些污染物可能對極少數異常敏感人群健康有較弱影響 極少數異常敏感人群應減少戶外活動 101~150 三級（輕度污染） 易感人群症狀有輕度加劇，健康人群出現刺激症狀 兒童、老年人及心臟病、呼吸系統疾病患者應減少長時間、高強度的戶外鍛鍊 151~200 四級（中度污染） 進一步加劇易感人群症狀，可能對健康人群心臟、呼吸系統有影響 兒童、老年人及心臟病、呼吸系統疾病患者避免長時間、高強度的戶外鍛鍊，一般人群適量減少戶外運動 201~300 五級（重度污染） 心臟病和肺病患者症狀顯著加劇，運動耐受力降低，健康人群普遍出現症狀 兒童、老年人及心臟病、肺病患者應停留在室內，停止戶外運動，一般人群減少戶外運動 >300 六級（嚴重污染） 健康人群運動耐受力降低，有明顯強烈症狀，提前出現某些疾病 兒童、老年人和病人應停留在室內，避免體力消耗，一般人群避免戶外活動  英國[編輯] 空氣污染 值 對有危險個人的健康信息 對於一般人群的健康信息 低 1–3 享受你平時的戶外活動。

享受你平時的戶外活動。

中度 4–6 成人和兒童肺部有問題，和成人有心臟問題，而且有症狀，應考慮減少劇烈的體力活動，尤其是在戶外。

享受你平時的戶外活動。

高 7–9 成人和兒童肺部有問題，和成人心臟有問題，應減少劇烈的體力勞動尤其是在戶外，特別是如果他們有症狀。

有哮喘的人可能會發現他們需要更頻繁地需要藥物吸入。

年紀大的人也應減少體力消耗。

任何人感到不適，如眼痛，咳嗽或喉嚨痛應該考慮減少活動，尤其是在戶外。

非常高 10 成人和兒童肺的問題，有心臟問題的成人，老年人，應避免劇烈的體力活動。

有哮喘的人可能會發現他們需要更頻繁地需要藥物吸入。

減少體力消耗，特別是在戶外，尤其是如果你遇到的症狀，如咳嗽或喉嚨痛。

指數 臭氧，運行8小時平均值(微克/米3) 二氧化氮，每小時平均(微克/米3) 二氧化硫15分鐘平均值(微克/米3) PM2.5顆粒，24小時平均值(微克/米3) PM10顆粒，24小時平均值(微克/米3) 1 0-33 0-67 0-88 0-11 0-16 2 34-66 68-134 89-177 12-23 17-33 3 67-100 135-200 178-266 24-35 34-50 4 101-120 201-267 267-354 36-41 51-58 5 121-140 268-334 355-443 42-47 59-66 6 141-160 335-400 444-532 48-53 67-75 7 161-187 401-467 533-710 54-58 76-83 8 188-213 468-534 711-887 59-64 84-91 9 214-240 535-600 888-1064 65-70 92-100 10 ≥241 ≥601 ≥1065 ≥71 ≥101 臺灣[編輯] 官方 參見：台灣空氣污染指標 中華民國行政院環境保護署於2012年5月14日公告修正空氣品質標準，增訂PM2.5空氣品質標準，並依據其國內健康影響研究結果，以健康影響為優先考量，將「PM2.5」24小時值訂為35μg/m3、年平均值訂為15μg/m3。

中華民國環保署初步訂於民國109（2020）年達成全國細懸浮微粒濃度年平均值15μg/m3的目標，同時將依國際管制趨勢發展，逐期檢討其PM2.5空氣品質標準，並朝達成WHO提出之空氣品質準則値（24小時值訂為25μg/m3、年平均值訂為10μg/m3）為空氣品質改善目標。

[15]2014年6月，教育部頒布「空污停課標準」[16][17]。

2014年12月，中華民國勞動部發布函釋，霾害應視同天然災害、可比照颱風假模式，根據《天然災害發生事業單位勞工出勤管理及工資給付要點》，地方首長可依權限宣布停班。

[18] PM10 PM2.5[15] 年平均濃度限值 65µg/m³ 15µg/m3 24小時平均濃度限值 125µg/m³ 35µg/m3 社區環境研究 中央研究院環境變遷研究中心，分別針對寺廟（焚香與燒紙錢）、餐廳（油煙）、建築工地（揚塵）等3大社區污染源進行研究，2014年刊登在國際科學期刊《大氣環境（英語：AtmosphericEnvironment）》上發表所獲結果。

[19] 參考文獻[編輯] ^存档副本.[2014-11-27].（原始內容存檔於2021-03-18）.  ^存档副本.[2014-11-27].（原始內容存檔於2021-03-19）.  ^空氣品質改善維護資訊網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館），2016年11月06日。

^中日韓將共辦PM2.5會議網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-12-11.，亞太日報，2013年12月11日。

^ Lave,LesterB.;EugeneP.Seskin.AnAnalysisoftheAssociationBetweenU.S.MortalityandAirPollution.J.Amer.StatisticalAssociation.1973,68:342. 引文使用過時參數coauthors(幫助) ^ Mokdad,AliH.;etal.ActualCausesofDeathintheUnitedStates,2000.J.Amer.Med.Assoc.2004,291(10):1238–45.PMID 15010446.doi:10.1001/jama.291.10.1238. 引文使用過時參數coauthors(幫助) ^Zhang,Mingyu;Mueller,NoelT.;Wang,Hongjian;Hong,Xiumei;Appel,LawrenceJ.;Wang,Xiaobin.MaternalExposuretoAmbientParticulateMatter≤2.5µmDuringPregnancyandtheRiskforHighBloodPressureinChildhood.Hypertension.2018-07,72(1):194–201[2019-07-20].ISSN 0194-911X.PMC 6002908 .PMID 29760154.doi:10.1161/hypertensionaha.117.10944.（原始內容存檔於2021-03-18）（英語）.  ^高申,潘小川,麗娜•馬達尼亞孜,謝娟,何雅暉.中國三城市春季大氣可吸入懸浮微粒和細懸浮微粒來源調查-《中華預防醫學雜誌》2013年9期 ^Pope,CArden;etal.Cancer,cardiopulmonarymortality,andlong-termexposuretofineparticulateairpollution.J.Amer.Med.Assoc.2002,287(9):1132–1141.PMID 11879110.doi:10.1001/jama.287.9.1132.（原始內容存檔於2010-01-13）. 引文使用過時參數coauthors(幫助) ^Chen,Zhu.Chinatacklesthehealtheffectsofairpollution.Lancet382.9909Dec2013 ^中国城市因大气PM2.5而致超额死亡率近千分之一.綠色和平.2015-02-04[2015-12-28].（原始內容存檔於2016-01-07）.  ^Bloomberg.com:NewsPollutionParticlesLeadtoHigherHeartAttackRisk.[2011-12-09].（原始內容存檔於2011-06-29）.  ^世界卫生组织《关于颗粒物、臭氧、二氧化氮和二氧化硫的空气质量准则》(PDF).[2011-12-09].（原始內容存檔(PDF)於2017-03-09）.  ^环境空气质量指数（AQI）技术规定（试行）.中華人民共和國環境保護部.2012-03-02[2013-02-07].（原始內容存檔於2013-04-24）（中文（中國大陸））.  ^15.015.1空氣品質標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-行政院環境保護署（繁體中文） ^霾害影響教部修訂空污假標準（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-中央通訊社，許秩維，臺北，2014-06-16（繁體中文） ^教部公告停課標準/中國霾害波及台灣學生迫放空污假（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-自由時報，林曉雲、黃以敬，臺北，2014-06-16（繁體中文） ^PM2.5濃度高高屏人今明少外出（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-自由時報，湯佳玲、黃邦平、陳文嬋、游旻諭、黃佳琳、羅欣貞，2014-12-15（繁體中文） ^社區PM2.5污染源，寺廟最嚴重（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）-自由時報，湯佳玲，臺北，2014-08-04（繁體中文） 外部連結[編輯] 維基文庫中相關的原始文獻：GB3095-1996環境空氣品質標準 （繁體中文）空氣品質監測網（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）－行政院環境保護署 參見[編輯] 環境主題 氣象主題 煙霧質 二手菸 空氣品質指數、空氣污染指數 穹頂之下(紀錄片) 脫空罩找藍天行動計劃 臺灣空氣污染 閱論編污染污染種類空氣污染酸雨 ·鹼雨 ·北極霧霾 ·大氣擴散模式 ·全球黯化 ·蚱蜢效應 ·全球暖化 ·臭氧層空洞 ·氯氟碳化合物 ·懸浮微粒 ·煙霧（霾） ·氣膠水污染富營養化 ·海洋廢棄物 ·油外洩 ·熱污染 ·城市逕流 ·水質 ·死水 ·生活污水 ·地表逕流 ·懸浮固體土地污染生物修復 ·植物修復（英語：Phytoremediation） ·除草劑 ·農藥 ·重金屬 ·肥害放射性污染核分裂產物 ·放射性落下灰 ·急性輻射綜合症其他污染熱島現象 ·光害 ·噪音污染 ·基因污染 ·工業污染 ·船舶污染其它污染物垃圾 ·持久性有機污染物 ·內分泌干擾素 ·環境雌激素污染控制環境監測 ·資源回收 ·垃圾分類 ·污染物排放控制 ·環境污染控制 ·活性污泥法 ·SBR污水處理工藝 ·生物膜法 ·厭氧法 ·上流式厭氧污泥床 ·污水妥善處理率 ·污水處理 ·旋風分離 ·工業發酵 ·掩埋 ·垃圾焚燒 ·固體廢棄物的處理與處置 ·水污染控制對生物的影響生物放大作用 ·生物累積性 ·生物濃縮性事故亞洲污染 ·水污染事故列表 ·台塑仁武廠汙染事件 ·湖南省兒童鉛中毒案 ·日本四大公害病 ·阿拉斯加港灣漏油事件 ·阿瑪斯號貨輪油污事件 ·林園事件 ·2010年墨西哥灣漏油事件 ·2010年大連新港輸油管道爆炸 ·2011年中海油康菲渤海灣油田溢油事故 ·馬斯河谷事件 ·1986年萊茵河污染事件 ·多諾拉事件 ·1952年倫敦煙霧事件國際公約巴塞爾公約 ·蒙特婁議定書 ·京都議定書 ·斯德哥爾摩公約 ·防止船舶汙染國際公約 ·巴黎協定 ·水俁公約政策污染者自付原則 ·控制污染物排放政策 ·污染源監測主要組織美國環保局 ·歐洲環境署 ·日本環境省 ·中華民國環保署 ·中華人民共和國環保部（香港環保署） ·綠色和平 ·綠黨 閱論編氣象數據與參數常規 絕熱過程 平流（英語：advection） 浮力 氣溫垂直遞減率/溫度直減率 閃電 紫外線指數 懸浮微粒 太陽輻射 地面天氣圖 太陽光 能見度 雨量 渦量 風 風速 風切變 凝結 雲 雲凝結核 霧 降水 水蒸氣 雪深 雪壓 對流 對流有效位能 對流抑制指數 對流不穩定（英語：Convectiveinstability） 對流溫度（英語：Convectivetemperature） 自由對流層（英語：Freeconvectivelayer） 螺旋性 抬升指數（英語：Liftedindex） 理查遜數 溫度 露點‎(Td) 相對溫度 相當溫度(Te) 絕對溫度 濕度 相對濕度 位溫(θ) 相當位溫(θe) 森林火險氣候指數(RWI)（英語：Forestfireweatherindex） 海面溫度 乾球溫度 濕球溫度 濕球位溫 蒸氣壓 熱力學溫度 風寒指數 酷熱指數 暑熱壓力指數 壓力 氣壓 高氣壓 低氣壓 斜壓 正壓 壓強梯度力 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=懸浮粒子&oldid=70752515」 分類：​空氣污染隱藏分類：​Webarchive模板wayback連結含有過時參數的引用的頁面CS1英語來源(en) 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源 其他語言 العربيةБеларуская(тарашкевіца)БългарскиभोजपुरीCatalàČeštinaCymraegDanskDeutschEnglishEsperantoEspañolفارسیSuomiFrançaisעבריתहिन्दीMagyarÍslenskaItaliano日本語한국어LombardLietuviųBahasaMelayuNederlandsNorskbokmålਪੰਜਾਬੀPolskiPortuguêsРусскийSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaSvenskaไทยTürkçeWalon 編輯連結