time中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

I only worked there for a short period of time. 我只在那裡工作過很短一段時間。

The kitchen clock is gaining/losing time (= is going fast/slow). time在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 timenounuk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/ timenoun (MINUTES/DAYS/YEARS) A2[U]thepartofexistencethatismeasuredinminutes,days,years,etc.,orthisprocessconsideredasawhole 時間 Hewantstospendmoretimewithhisfamily. 他想多花時間陪家人。

Timepassessoquicklywhenyou'rehavingfun. 玩得高興時，時間過得特別快。

Shegrewmoreandmorefascinatedbythesubjectastimewenton/by. 隨著時間推移，她對這個學科越來越著迷。

Thecurtainshavefadedover/withtime(=asyearshavegonepast). 年深日久，窗簾已經褪色了。

You'llforgetherintime(=inthefuture). 你遲早會忘記她的。

Overthecourseoftime(=asyearshavegonepast),holeshaveformedintherock. 隨著歲月的流逝，岩石上出現了洞眼。

WhenPaulawasill,Itookhersomemagazinestohelpherpassthetime. 寶拉生病時，我給她帶去一些雜誌幫她消磨時間。

Ifyou'dtakenmoretimewith/over(=spentmoretimedoing)thisessay,youcouldhavedoneitmuchbetter. 如果你在這篇文章上多花些時間，本可以寫得好得多。

Ittakesalongtime(=manyhoursareneeded)togetfromLondontoSydney. 從倫敦到雪梨要花很長時間。

We'dsavetimeonourjourney(=itwouldbequicker)ifwewentbytrain. 如果我們坐火車去，就會在旅程上節省時間。

Ionlyworkedthereforashortperiodoftime. 我只在那裡工作過很短一段時間。

Thekitchenclockisgaining/losingtime(=isgoingfast/slow). 廚房的鐘快／慢了。

Mywatchhasneverkeptverygoodtime(=beencorrect). 我的手錶從來都不準。

 allthetime A2continuously 不停，一直 Iwishyou'dstopcriticizingmeallthetime. 我希望你別再沒完沒了地批評我。

 innotimeC1(alsoinnexttonotime) veryquicklyorverysoon 很快，馬上，立刻 Thekidsatetheirdinnerinnotime. 孩子們很快吃完了飯。

We'llbehomeinnexttonotime. 我們很快就能回到家。

 notimetolose Ifyousaythereisorthatyouhavenotimetolose,itmeansthatyoumustdoquicklywhateveritisthatyouwanttodo. 沒時間耽擱 Comeon,there'snotimetolose,wehavetogethomebeforeJohnfindsout. 趕快，沒有時間耽擱了，我們必須在約翰發現之前趕到家。

 foralltimeliterary always 總是，永遠 Iwillloveyouforalltime. 我會永遠愛你。

 ofalltime thathaseverlivedorexisted 有史以來 She'sbeencalledthegreatestsingerofalltime. 她被稱為有史以來最偉大的演唱家。

I'dlikesometimetoconsiderbeforeImakeadecision.Ifwecutacrossthefield,it'llsavetime.ShespendsagooddealofhertimeinGlasgow.Howmuchtimedoyouallowyourselftogetreadyinthemorning?Aconsiderableamountoftimeandefforthasgoneintothisexhibition.   想要學更多嗎？ 透過劍橋「英語詞彙使用」增加詞彙量。

學習自己需要的詞彙，在交流中充滿信心。

timenoun (SYSTEM) C1[U]thesystemofrecordinghoursusedindifferentpartsoftheworld （世界各地不同的）計時體系 GreenwichMeanTime 格林威治標準時間 daylightsavingtime 夏令時 timenoun (TIMEAVAILABLE) anamountoftimethatyouhaveavailabletodosomething （可以用來做某事的）時間 Idon'tknowhowyoufindtimetodoallthethingsyoudo. 我不知道你是怎麼抽出時間做所有這些事情的。

Ithoughtwe'dgiveheralittlemoretime(=allowhermoretime)togetthejobdone. 我原以為我們會多給她一點時間完成工作。

I'dliketovisitallthemuseumsbuttimeisshort(=thereislittletimeleft). 所有的博物館我都想參觀，可時間不夠。

 havetime B1Ifyouhavetime,youhaveenoughtimetodosomething. 有時間 Wedon'thavemuchtimebeforethetrainleaves. 在火車開動之前，我們的時間不多了。

Doyouhavetimeforaquickdrinkafterwork? 下班後你有沒有時間小酌一杯？ I'dliketolearntosail,butIdon'thavethetime(=Iamtoobusy). 我想學駕帆船，可我沒時間。

[+toinfinitive]Idon'thavetimetogototheshopstoday. 我今天沒有時間去商店購物。

 wastetime A2tonotmakegooduseofthehours,etc.thatyouhaveavailable 浪費時間 Ifyou'ddoneyourworkinsteadofwastingtimeonyourphone,you'dbefinishedbynow. 如果你當時繼續工作而不是浪費時間玩手機，你現在已經完成任務了。

 runoutoftime B1tonothaveenoughhours,etc.availabletofinishsomethingyouaretryingtodo 時間不夠 Sheranoutoftimeanddidn'tfinishthelastquestion. 她時間不夠，最後一道題沒有答完。

 be(all)outoftime tonothaveenoughminutes,etc.available 沒有足夠的時間 I'dliketocontinuethisdiscussionbutwe'realloutoftime. 我很想繼續討論，但我們的時間不夠。

 time'supinformal therearenomoreminutes,hours,etc.available 時間到了 OK,everyone,time'supforthisweek. 好了，各位，這星期的就到這裡。

 timeaddedon UK(alsoinjurytime,stoppagetime)aperiodoftimeaddedtotheendofafootballmatchbecauseplaywasstoppedduringthegame,usuallytotakecareofplayerswhowerehurt （足球比賽）傷停補時階段 Hisgoalinthethirdminuteoftimeaddedonsealedthematch. 他在比賽傷停補時階段的第三分鐘射進一球，決定了比賽的勝利。

timenoun (PERIOD) A2[SorU]aparticularperiodoftimeforwhichsomethinghasbeenhappening,orthatisneededforsomething 一段時間 Afteratime,itbecameclearthatnobodywasinterestedincomingtothemeetings. 過了一陣子，情況變得很明顯，沒有人想來參加會議。

Theystayedwithusforashorttime. 他們跟我們住了很短一段時間。

ThatwasthebestrestaurantI'vebeentofor/inalongtime(=alongperiodhasgonepastsinceIwenttosuchagoodrestaurant). 那是我很長一段時間以來去過最好的餐廳。

ItwassometimeagothatIlastheardfromher. 我最後一次收到她的信已有一段時間了。

We'regoingonholidayintwoweeks'time(=aftertwoweekshavepassed). 我們過兩週要去度假。

Duringhertime(=whileshewas)inoffice,theprimeministerintroducedalargenumberofchanges. 首相在執政期間推行了多項改革。

Whatdoyoulikedoinginyourspare/freetime(=whenyouarenotworking)? 你閒暇時間喜歡做甚麼？  have/taketimeoff tostopwork,inordertodosomethingelse 請假，抽出時間 IaskedmybossifIcouldhavesometimeoff(fromwork)togotothedentist. 我問老闆我能不能請一會假去看牙醫。

 foratime forashortperiod 一些時候，一小段時間 Foratime,weallthoughtthatSheilaandFrankwouldgetmarried. 我們都一度認為希拉和弗蘭克會結婚。

 forsometime B2forafairlylongperiodoftime 相當長一段時間 I'vebeendoingyogaforsometime. 我做瑜伽已有一段時間。

 forthetimebeing C1foralimitedperiod 暫時，暫且 Leavetheironingforthetimebeing-I'lldoitlater. 暫且先別燙衣服——我晚些時候來做。

Icherishthememoriesofthetimewespenttogether.Childhoodisnotalwaysahappytime.Shehasadifficulttimeaheadofher.Beingoutofworkforalongtimeisverydemoralizing.Havewegottimeforaquickdrink? timenoun (PARTICULARPOINT) A1[CorSorU]aparticularpointintheday,asexpressedinhoursandminutesorshownonaclock,oraparticularpointintime 時刻；時間點；鐘點 Whattimeisit? 現在幾點了？ mainlyUK"What'sthetime?""It'steno'clock." 「現在甚麼時間？」「十點。

」 Whattimedoyoufinishwork? 你甚麼時候完成工作？ Haveyougotthetime?(=Doyouknowwhattimeitis?) 你知道幾點嗎？ He'steachinghisdaughtertotellthetime(=torecognizewhattimeitisbylookingataclock). 他在教女兒看鐘錶。

DidyoufindoutthetimesofthetrainstoKiev? 你查到去基輔的火車的開車時間嗎？ Theestimatedtimeofarrival/departureofthisflightis11.15. 這次航班估計在11點15分到達／起飛。

mainlyUKOhdear,isthatthe(right)time?(=isitreallysolate?) 哦，天哪，有這麼晚了嗎？ Wealwayshavedinneratthesametimeeveryday. 我們每天總是在同一時間吃晚飯。

Iwasexhaustedbythetime(=when)Igothome. 我到家時已經筋疲力盡了。

Whenwouldbeagoodtimeformetocallyou? 我甚麼時候合適給你打電話？ "Whatwouldbethebesttimeofdayforustodeliverthetable?""Oh,anytimewillbeOK." 「我們甚麼時候送桌子最合適？」「哦，甚麼時候都行。

」 Today'stemperatureswillbenormalforthetimeofyear(=willbeastheyareexpectedtobeinthisseason). 今天的氣溫會和往年此時的平均氣溫一樣。

Justthink,thistime(=atthesameparticularpointduring)nextweekwe'llbeinAruba. 想想吧，下星期這個時候我們就在阿魯巴島了。

Weregretthatatthepresenttime(USalsoatthistime)weareunabletosupplytheproductsyouordered. 很遺憾，我們現在無法供應您訂的貨。

Thetimeisfastdrawingnear/approaching(=itwillsoonbethetime)whenwe'llhavetomakeadecision. 很快就到我們必須下決心的時刻。

 atthetime A2attheparticularpointwhensomethingwasthoughtofordone 在當時 Itseemedlikeagoodideaatthetime. 在當時這似乎是個好主意。

 atthesametime B1Iftwothingshappenatthesametime,theyhappentogether. 在同時 Wearrivedatthesametime. 我們同時到達。

 atyourtimeoflife ataperson'spresentage 在…的年紀 Athistimeoflife,heoughttobetakingthingseasy. 他這樣年紀應該享享清福了。

Whattimewoulditbeconvenientformetocomeround?Bythetimethemealbegan,theyoungestchildrenweregettingtiredandcrotchety.Imightgotothecinematomorrow-itdependswhattimeIgethomefromwork.ThetrainwasemptybythetimeitreachedLondon.Theexacttimeoftheaccidentwas2.43pm. timenoun (SUITABLEPOINT) B1[SorU]aparticularpointoftheday,year,etc.thatissuitableforaparticularactivity,oratwhichsomethingisexpectedtohappen （從事特定活動或某事應該發生的）時間，時候 holidaytime 假期 partytime 派對時間 Putyourtoysawaynow-it'stimeforbed. 現在收拾好玩具，該睡覺了。

It'stime(that)Iwasleaving. 我該動身了。

[+toinfinitive]Isittime(forus)togohomeyet? 該回家了嗎？ Thisisnotthetime(=notasuitablemoment)tobethinkingaboutbuyingahouse. 現在不是考慮買房子的時候。

Thisisnotime(=notasuitablemoment)tochangeyourmind. 現在不是你改變主意的時候。

Ifeelthatthetimehascome(=nowisasuitablemoment)formetomoveon. 我覺得是我離開的時候了。

Therepairstotheroadwerefinishedtwoweeksaheadoftime(=soonerthanwasexpected). 道路維修工程提前兩星期完成。

Whyisitthatthebusesneverrunontime(=maketheirjourneysintheexpectednumberofhours,etc.)? 為甚麼公車從不準時？ She'sgrownoldbeforehertime(=soonerthanshemighthavebeenexpectedtohavedone). 她過早衰老。

 intime B1earlyenough 及早，及時 Igothomejustintime-it'sstartingtorain. 我正好及時趕到家——隨後就開始下雨了。

Ifwedon'thurryup,wewon'tbeintimetocatchthetrain. 如果我們不趕快，就不能及時趕上火車。

Wegotthereinplentyoftime(=wearrivedearly)forthebeginningofthegame. 我們比賽前早早地就到了。

 (right/dead/bang)ontimeinformal happeningordoneattheparticularmomentthatitwasexpectedtohappenorbedone 極為準時 Myparentsgotothehouserightontime. 我父母極為準時地到家。

 aheadoftimemainlyUS earlierthanaparticularmoment 提前 Let'smeetforlunch.I'llcallyouaheadoftimetodecideexactlywhenandwhere. 我們見面吃個午飯吧。

我會提前打電話跟你定時間和地點。

 abouttimeC1informal(alsohightime) Ifitisabouttime/hightimethatsomeonedidsomething,itshouldhavebeendonesooneroralongtimeago. 差不多是時候了；早該（做某事）了 It'sabouttime(that)theschoolimproveditsfoodservice. 學校早該改善膳食服務。

Itishightimeforthecriticstoopentheirmindstoanewapproach. 是到了批評者們對新做法採取開放態度的時候了。

 abouttimeinformal(UKalsoabouttimetoo,notbeforetime) saidwhensomeonedoessomethingorsomethinghappensthatyouthinkshouldhavebeendoneorhavehappenedmuchsooner （表示某人早該做某事了或某事早該發生了）早該如此 "SoBen'sfinallyfoundajob.""Yeah,it'sabouttime." 「這麼說，本終於找到工作了。

」「對，早就該找到了。

」  thetimeisright/ripe itisthemostsuitablemomenttodosomethingorforsomethingtohappen 時機已經成熟 Ihaven'ttoldhimyet,butIwillwhenthetimeisright. 我目前還沒有告訴他，時機成熟的時候我會的。

Shefeltthetimewasrighttoleave. 她覺得是時候該離開了。

Thetimeisripeforinvestinginnewtechnology. 投資新技術的時機成熟了。

It'stimewedugupthosepotatoes.Manypoliticiansarguedthatthiswasnotimetodisarm.Thesubmarinedivedjustintimetoavoidtheenemyattack.Drinkup!It'stimetogo.Borrowersareexpectedtoreturnbooksontime. timenoun (OCCASION) A2[C]anoccasionwhensomethinghappens,ortheexperienceconnectedwithit 次，回；一段經歷 ThelasttimewewenttoParis,itrainedeveryday. 上次我們去巴黎的時候，每天都下雨。

Everytime/EachtimeIaskyoutodosomethingyousayyou'rebusy. 每次我叫你做事，你都說太忙。

Theygoswimmingthreeorfourtimesaweek. 他們每週去游泳三四次。

TherearetimeswhenIwishIdidn'tlivewhereIdo. 有時我真希望我不是住在現在的地方。

Thefour-timeschampion(=thechampiononfouroccasionsinthepast)wasdefeatedinthesecondround. 這名曾四度奪冠的選手在比賽的第二輪就被打敗了。

IfI'dknownatthetime(=then)thatshewashisformerwife,I'dneverhavesaidwhatIdid. 我當時要是知道她是他前妻的話，我就不會那樣說了。

SometimesIenjoymyEnglishclasses,butatothertimesIfindthemreallyboring. 有時我很喜歡英語課，但有時也感覺很枯燥。

Fortheumpteenth/hundredth/thousandthtime,(=I'vetoldyouonmanyoccasionsto)stopteasingyoursister. 我無數次／上百次／上千次告訴過你，別再戲弄你妹妹。

Didyouhaveabad/goodtime(=anunpleasant/enjoyableexperience)attheconference? 你會開得好／不好嗎？ Shehadaneasy/hardtimeofit(=acomfortable/uncomfortableexperience)withthebirthofhersecondbaby. 她生第二個孩子時很順利／艱難。

 fromtimetotime B2sometimes,butnotoften 偶爾，有時 FromtimetotimeIstillthinkofher. 我偶爾還會想起她。

 timeaftertime C2againandagain 一次又一次 Timeaftertimeshegetsinvolvedinrelationshipswiththewrongmen. 她一次次地與不般配的男人陷入情感糾葛。

 timeand(time)again veryoften 屢次，經常 I'vetoldyoutimeandtimeagain-lookbeforeyoucrosstheroad. 我多次跟你說——過馬路之前要先看一看。

 atalltimes continuously 一直，總是 Whenyou'reattheairport,youshouldmakesureyouhaveyourluggagewithyouatalltimes. 在機場，要把行李一直帶在你身邊。

 at(any)onetime(alsoatatime);(alsoatanygiventime) atorduringanyparticularpointormomentintheday 每次；任何時候 Onlyacertainnumberofpeopleareallowedinthebuildingatanyonetime. 該建築任何時候都只允許一定數量的人員進入。

I'msorry,butI'mtoobusytohelpyounow-Icanonlydoonethingatatime. 對不起，我現在太忙了，不能幫你——我一次只能做一件事。

 attimes C1sometimes 有時 Youcanbereallyannoyingattimes,youknow. 要知道，你有時很令人惱火。

 atanytime ever 在任何時候 Parkingisnotallowedhereatanytime. 這裡任何時候都不得停車。

 thetimesUK onmanyoccasions 多次 ThetimesI'vetoldyou,askbeforeyouborrowmyclothes. 我已經告訴你許多次了，在借用我的衣服之前要先問一聲。

Theannouncementcameatabadtime.Don'tbedaft-letmepay-youpaidlasttime.EverytimeIringher,thephoneisengaged.IfellinlovewithhimthefirsttimeIsawhim.Iwasembarrassedatthetime,butIhadagoodlaughaboutitlater. timenoun (HISTORICALPERIOD) B2[C](alsotimes)aperiodinhistory 歷史時期；時代 "ATaleofTwoCities"issetatthetimeoftheFrenchRevolution. 小說《雙城記》是以法國大革命時期為背景的。

In/Duringmedievaltimes,womenthoughttobewitcheswereburnedatthestake. 中世紀時期，人們把被認為是女巫的女人在火刑柱上燒死。

Intimesgoneby,allcropswereharvestedbyhand. 在過去的時代，所有農作物都是人手收割。

Timeswerehard(=livingconditionswerenotgood)whenIwasaboy. 我小時候日子很艱難。

Heiswidelyregardedasoneofthebestwritersofmodern/ourtimes(=thepresentorveryrecentpast). 人們普遍認為他是現代／我們這個時代最優秀的作家之一。

Ineverthoughtitwouldhappeninmytime(=beforeIdied). 我怎麼也想不到這會在我有生之年發生。

Wesatandtalkedaboutoldtimes(=thingsthathadhappenedtousinthepast.) 我們坐下來談論往事。

Timeshavechangedandmanymorewomennowhaveexecutivejobsthaninthepast. 時代已經變了，置身高級管理職位的女性數量比過去多得多。

 atonetimeC2 inthepast 過去；一度 Atonetime,GeorgeEliotlivedhere. 喬治‧艾略特曾一度住在這裡。

 aheadofyourtime(UKalsobeforeyourtime) havingnewideas,opinions,orwaysoflivinglongbeforemostotherpeopledo 領先時代的，超越時代的  beforesb'stime Ifsomethingisbeforeyourtime,ithappenedorexistedbeforeyouwerebornorwereoldenoughtorememberit. 在…出生前；在…記事前 Idon'tremembertheBeatles-theywerebeforemytime. 我對披頭四樂隊沒有甚麼印象——那是我出生前的事。

也請參見 aheadofyourtime timewas saidtomeanthattherewasaperiodinthepastwhensomethingusedtohappenorbetrue 在過去；想當年 Timewas(when)youcouldbuyaloafofbreadforsixpence. 過去，你花六便士就能買到一條麵包。

ThesecoinswereusedinRomantimes.MynovelissetinthetimeoftheFrenchRevolution.Idon'tsupposewe'llfindlifeonMarsinmytime. timenoun (RACE) [CorU]Yourtimeinaraceisthenumberofminutes,hours,etc.youtaketocompleteit. （賽跑中所用的）時間 Hertimeforthemarathonwasjustunderthreehours. 她的馬拉松成績略低於三小時。

Heranthe100metresinrecordtime. 他以創紀錄的成績完成了100米賽跑。

timenoun (MUSIC) [U]thenumberofbeatsinabarofmusic,orthespeedatwhichapieceofmusicisintendedtobeplayed 拍子；節奏 Thispieceiswrittenin4/4time. 這支曲子是四四拍的。

Smallchildrenoftenhavedifficultysingingintimewiththemusic(=atthesamespeedatwhichthemusicisbeingplayed). 幼兒唱歌時常常難以與音樂合拍。

Itseemedtomeasiftheviolinswereplayingoutoftime(=atadifferentspeedfromtheotherinstrumentsplayingthesamepieceofmusic). 我覺得小提琴似乎不合拍。

Tobeattimeistomakearegularseriesofsoundsatthesamespeedasapieceofmusicisplayed. 打拍子就是跟著音樂的節奏製造出一系列有規律的聲響。

Tappingyourfootwillhelpyoutokeeptime(=toplaythemusicatthecorrectspeed). 用腳輕叩有助你跟上節拍。

timenoun (PRISON)  dotimeinformal tospendaperiodoftimeinprison （在監獄）服刑 It'snotalwayseasytofindajobafteryou'vedonetime. 出獄後要找到工作可不容易。

timenoun (DRINKING) [U]theparticularpointinthedayatwhichpeoplewhoaredrinkinginabarintheUKhavetofinishtheirdrinksandleave （英國酒吧的）打烊時間 "Time,please!"calledthelandlord. 「對不起，要打烊了。

」店主叫道。

Isittimealready? 已經到打烊的時間了嗎？ 文法 Always:meaningAlwayscanmean‘oneveryoccasion’,‘forever’or‘veryfrequently’.Inthesemeaningsweuseitwithsimpletenseforms:… AlwayswithcontinuousverbformsWecanusealwayswithcontinuousverbformstorefertoregulareventsorstates,especiallyoneswhichareproblematicorwhichwedonotlikeorwant:… Always:positionWemostcommonlyusealwaysinmidposition,betweenthesubjectandmainverb,afterthemodalverborfirstauxiliaryverb,oraftermainverbbe:… AlwayswithcanandcouldWeoftenusealwayswithcanandcouldtotalkaboutpossiblesolutionstoproblems:… AsalwaysWeuseasalwaystotalkaboutoneeventwhichisseenastypical:… Alwaysorallthetime?Allthetimealsomeans‘veryoften’or‘continually’andiscommonlyusedtorefertothingsthatpeopledonotlikeordonotwanttohappen.Wedon’tuseallthetimeinmidposition:… MeasurementsWeusethenounslength,width,depthandheightandtheadjectiveslong,wide,deepandhightotalkaboutareaandsize:… Area:length,width,depthandheightWeusethenounslength,width,depthandheightandtheadjectiveslong,wide,deepandhightotalkaboutareaandsize:… WeightandvolumeWeusetheverbweightomeasureweight:… Frequency,speed,timeWeusemanydifferentexpressionstodescribefrequency,speedandtime.Herearesomeofthem:… TimeTimeisanounwithanumberofmeanings.Insomesensesitiscountable,andinothersitisuncountable.Agoodlearner’sdictionarywillgiveyouitsmanymeaningsandtellyouwhetheritiscountableoruncountable.… Time:seconds,minutes,hours,yearsWeusetimetorefertowhatismeasuredinseconds,minutes,hoursandyearsasawhole.Inthissenseitisuncountable:… Time:talkingaboutclockorcalendartimeWhenwetalkaboutspecificclocktimes,timeiscountable.Wedonotsayhour:… OntimeandintimeWeuseontimetotalkabouttimetabledevents.Ifsomethingisontime,itmeansthatitisatthescheduledtime.Weoftenuserightontimeor,moreinformally,deadontimeorbangontime,foremphasis:… Time:referringtopasteventsWeoftenuseexpressionswithtimetorefertopastevents(thetime,thetimethat,thetimewhen):… TellingthetimeWecanaskaboutthetimeindifferentways:… It’stimeWecanusetheexpressionit’stime+subject+pastverbformtorefertothepresentmoment:… 習語 allthetimeintheworld behindthetimes bepressedfortime changewith/keepupwith/movewiththetimes givesbahardtime givesbthetimeofday havealotoftimeforsb havenotimeforsb havetimetokill amatter/questionoftime there'satimeandaplace(foreverything) there'snotimelikethepresent timeandtidewaitfornoman timeflies timehangsheavy timeismoney timeisoftheessence timeisonsb'sside thetimeisripe thetimeofyourlife havetimeonyourhands timestandsstill (only)timewilltell time'sagreathealer timeverb[T]uk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/ timeverb[T] (ARRANGE) todecidethatsomethingwillhappenataparticulartime 確定…的時間，為…安排時間 [+toinfinitive]Wetimedourtriptocoincidewithmycousin'swedding. 我們把旅行安排在表哥結婚的時候。

toarrangesomethingsothatithappensatthebestpossibletime 掌握好…的時機 Ifyoutimeyourdeparturecarefully,youshouldbeabletomisstheworstofthetraffic. 如果精心安排好出發的時間，你應該能夠避開交通堵塞最嚴重的時段。

Thegirls'basketballteamwonthegamewithaperfectlytimedshot(=oneplayedatexactlytherightmoment),justbeforethebuzzer. 女子少年籃球隊完美地掌握時機，在比賽結束哨響前一刻投籃進球，贏得了這場比賽。

Theytimedthebooktocoincidewiththefilmrelease.Theytimedthetripforaftertheendoftheirproject. timeverb[T] (MEASURE) B2tomeasurehowlongittakesforsomethingtohappenorforsomeonetodosomething 為…計時，測定…所需的時間 Willyoutimemetoseehowlongittakesmetoswimalength? 請你給我測一下游一個單程要花多少時間好嗎？ -timesuffixuk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /-taɪm/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /-taɪm/ thestatedperiodoftimeduringtheyear,day,etc. …時間（某年、日等所述時段） springtime 春季 Christmas-time 聖誕節的時候 daytime 白天 night-time 夜晚 (time在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯©CambridgeUniversityPress) time的例句 time Mortalityratesweremorevariableovertimeonedgesthaninteriors,andtherewasnoevidenceoftimelagsinmortality. 來自CambridgeEnglishCorpus Thissubstrateisalsohighlyvariableintime. 來自CambridgeEnglishCorpus Itiseasytoseethatthetimecomplexityofflatislinearonthesizeofthelist. 來自CambridgeEnglishCorpus Numberswithintheplotindicatetherespectivetimeintervalsofthenight. 來自CambridgeEnglishCorpus Wecaneasilymodifythisdefinition,however,toaccommodatealsotheselectionofmultiplesourcesatatime. 來自CambridgeEnglishCorpus Terminaltimetedependsontheexampleofsimulationandexperiment. 來自CambridgeEnglishCorpus Wefixedamaximumrunningtimeof12,000s(about3h)foreachtest. 來自CambridgeEnglishCorpus Themedianturnaroundtimefortheinterpretationofechocardiogramswasthreedays(14). 來自CambridgeEnglishCorpus 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。

time的翻譯 中文（簡體） 分／日／年,时间,（世界各地不同的）计时体系… 查看更多內容 西班牙語 hora,tiempo,vez… 查看更多內容 葡萄牙語 hora,tempo,vez… 查看更多內容 日語 土耳其語 法語 加泰羅尼亞語 阿拉伯語 捷克語 丹麥語 印尼語 泰語 越南語 波蘭語 馬來西亞語 德語 挪威語 韓語 意大利語 俄語 時刻,～時,時… 查看更多內容 zaman,vakit,fırsat… 查看更多內容 temps[masculine],heure[feminine],époque[feminine]… 查看更多內容 hora,temps,vegada… 查看更多內容 ساعة,مَوْعِد,زَمَن… 查看更多內容 hodiny,čas,chvíle… 查看更多內容 klokken,tid,tidspunkt… 查看更多內容 jam,waktu,saat… 查看更多內容 เวลา,ช่วงเวลา,เหมาะกับเวลา… 查看更多內容 thờigiantrongngày,thờigianđượctínhbằngđơnvịnăm,tháng… 查看更多內容 czas,godzina,okres… 查看更多內容 menengokmasa,masa,waktu… 查看更多內容 dieZeit,derZeitpunkt,dasMal… 查看更多內容 tid[masculine],klokkeslett[neuter],tidspunkt[neuter]… 查看更多內容 시,시간,기간… 查看更多內容 ora,tempo,volta… 查看更多內容 время,час,раз… 查看更多內容 需要一個翻譯器嗎？ 獲得快速、免費的翻譯！ 翻譯器工具 在英語詞典中查看time的釋義 瀏覽 tiltatwindmillsidiom tiltthebalance/scalesidiom timber timbre time timeandahalf timeandtidewaitfornomanidiom timebomb timecapsule 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量 {{randomImageQuizHook.copyright1}} {{randomImageQuizHook.copyright2}} 圖片來源 立即嘗試小測驗 time更多的中文(繁體)翻譯 metime all-time bigtime big-timeadjective,atbigtime old-time one-time timelag 查看全部意思» allthetimeintheworldidiom behindthetimesidiom bepressedfortimeidiom changewith/keepupwith/movewiththetimesidiom givesbahardtimeidiom givesbthetimeofdayidiom havealotoftimeforsbidiom 查看全部慣用語意思» 「每日一詞」 collaboration thesituationoftwoormorepeopleworkingtogethertocreateorachievethesamething 關於這個 部落格 Siblingsandin-laws:talkingaboutfamilyrelationships December22,2021 查看更多 新詞 resimercial December20,2021 查看更多 已添加至list 回到頁面頂端 內容 英語-中文（繁體）例句翻譯 {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 註冊 免費獲取獨享內容： 免費 劍橋詞彙表和小測驗 工具 創建你自己的詞彙表和小測驗 詞彙表 由字典愛好者分享 立即註冊或者登錄 Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 免費創建詞彙表和小測驗 立即註冊或者登錄 {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}} {{#notifications}} {{{message}}} {{#secondaryButtonUrl}} {{{secondaryButtonLabel}}} {{/secondaryButtonUrl}} {{#dismissable}} {{{closeMessage}}} {{/dismissable}} {{/notifications}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 詞典 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 英語-越南語 翻譯 文法 同義詞詞典 劍橋詞典+Plus {{userName}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 登錄/ 註冊 正體中文(繁體)  Change English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) 正體中文(繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 關注我們！ 選擇一本詞典 最近的詞和建議 {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}} 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 文法與同義詞詞典 對自然書面和口頭英語用法的解釋 英語文法 同義詞詞典 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 英語-越南語 詞典+Plus 詞彙表 選擇語言 正體中文(繁體)  English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 內容 英語-中文（繁體）   Noun  time(MINUTES/DAYS/YEARS) allthetime innotime notimetolose foralltime ofalltime time(SYSTEM) time(TIMEAVAILABLE) havetime wastetime runoutoftime be(all)outoftime time'sup timeaddedon time(PERIOD) have/taketimeoff foratime forsometime forthetimebeing time(PARTICULARPOINT) atthetime atthesametime atyourtimeoflife time(SUITABLEPOINT) intime (right/dead/bang)ontime aheadoftime abouttime abouttime thetimeisright/ripe time(OCCASION) fromtimetotime timeaftertime timeand(time)again atalltimes at(any)onetime attimes atanytime thetimes time(HISTORICALPERIOD) atonetime aheadofyourtime beforesb'stime timewas time(RACE) time(MUSIC) time(PRISON) dotime time(DRINKING) Verb  time(ARRANGE) time(MEASURE) Suffix 例句 Translations 文法 所有翻譯 我的詞彙表 把time添加到下面的一個詞彙表中，或者創建一個新詞彙表。

{{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)" [src]="stateSidebarWordListItems"> 更多詞彙表 {{name}} 前往詞彙表 {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 對該例句有想法嗎？ 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}}