日文不卡關:何謂使役動詞?不常用又會考真討厭!
文章推薦指數: 80 %
*使役動詞帶有二個意涵:1. 強迫2. 同意。
自動詞可從助詞當中去分別。
大多是使用『を』居多。
因為可以從前後文判斷是強迫 ...
Skiptocontent
2021年3月1日
日文不卡關:何謂使役動詞?不常用又會考真討厭!
還記得英文課當中的make,let,have,get嗎?換成日文,這些就相當於『使役動詞』了。
先來個名詞解釋一下,這樣以後就不用背就會想起來意思囉。
使:相當於「使得、使喚、差使」的意思
役:相當於「奴役、差遣、要求」的意思
所以二個字合在一起就是要求、命令、允許的意思,所以英文還不錯的同學,可以想像成是英文的make,let,have,get。
這樣應該就知道這個章節要學習什麼了吧?LET’sgo~~
句型:加害者+は+受害者+を+自動詞(さ)せる(強迫)(常用)
句型:加害者+は+受害者+に+自動詞(さ)せる(同意)(少用)
*一個願打,一個願挨。
使役動詞通常就會有一個加害者和一個受害者。
一個逼迫,一個被迫。
希望用這樣的概念解釋看了會懂。
*
*句型1中,為什麼受害者可以加「を」?因為自動詞使役形=他動詞。
他動詞+受詞就是加『を』*
*使役動詞帶有二個意涵:1.強迫2.同意。
自動詞可從助詞當中去分別。
大多是使用『を』居多。
因為可以從前後文判斷是強迫還是同意,所以簡而化之大部分就是使用「を」居多,教科書上「自動使役動詞+を」成為唯一標準答案。
不太提到用に了。
例句:
母はお父さんを(用に也可)居酒屋へ行かせました。
(讓爸爸去喝酒是爽事,應該是同意而不是強迫了)
媽媽(同意)讓爸爸去居酒屋。
(表示同意)
母は妹を塾へ行かせました。
(讓妹妹去補習班應該就是強迫了吧!除非妹妹好學不倦)
媽媽要妹妹去補習班上課。
(強迫)
句型:加害者+は+受害者+に+名詞+を+他動詞(さ)せる
*助詞口訣:有を再に
*他動詞必定是+助詞を,但是一個他動詞只能有一個を,所以受害者表示對象就是加に了。
*他動詞使役形是強迫或同意就必須看前後文語意推敲,助詞無法判斷。
例句:
医者さんは山下さんにたばこをやめさせました。
醫生要山下先生戒菸。
(戒菸應該是強迫而不是同意)
医者さんは山下さんにお酒を飲ませました。
醫生同意讓山下先生喝酒。
(喝酒這麼爽的事應該就是同意了吧?)
使役動詞如何變化?
複習:日文不卡關:動詞分為三大類
第一類動詞:原形動詞的尾音ウ段音→ア段音+せる。
飲む→飲ませる
話す→話させる
第二類動詞:原形動詞的尾音る段音→させる。
食べる→食べさせる
やめる→やめさせる
第三類動詞:する→させる。
(二個)漢字+する→(二個)漢字+させる
不規則:来る(くる)→来させる
補充:使役動詞含有情感歸責或受害的意思
何謂情感?就是讓人哭、讓人笑的意思。
也有一種導致別人受害的概念。
Ex:
私はユーモアですから。
いつもみんなを笑わせます。
(我很幽默,總是讓大家哈哈大笑)(感情上)
私は風邪を引いて、母親を心配させました。
(我感冒了,讓媽媽擔心了)(感情上的擔憂)
最後大魔王~使役被動:
句型:受害者+は+加害者+を+自或他動詞(さ)せられる
*用來表達主詞:受害者的不滿、無奈、不情願。
站在受害者的立場,或者說話者跟受害者比較熟所用。
例句:
山下さんは医者さんにたばこをやめさせられました。
(山下先生被醫生要求戒煙。
)
妹は母に塾へ行かせられました。
(妹妹被媽媽要求去補習班上課了。
)
被動使役動詞如何變化?
第一類動詞:せる→せられる OR される
飲ませる→飲ませられる OR飲まされる
話させる→話させられる
第二類動詞:させる→させられる
食べさせる→食べさせられる
やめさせる→やめさせられる
第三類動詞:させる→させられる
(二個)漢字+させる→(二個)漢字+させられる
不規則:来(こ)させる→来(こ)させられる
分享此文:TwitterFacebook
FiledUnder:JLPT_N4,UncategorizedTags:JLPT,N4,使役動詞,使役被動
日文不卡關:何時要用『に』?何時又要用『で』
『の』原來還有這些用法!
聯繫方式 [email protected]
延伸文章資訊
- 1【多益必考】使役動詞怎麼用才對? make、have、let、get用法 ...
使役動詞到底是什麼? 特殊用法你搞清楚了嗎? 「主動」、「被動」用法區分、句型、例句一次告訴你! 還有很多常被搞混成使役動詞的單字都整理在這裡,快來釐清你的英文 ...
- 22.1.1 使役動詞make, have, get
這類動詞稱為「使役動詞」,是因為「使…勞役」的意思,. 此時受詞的意願並不考慮在內,通常受詞沒得選擇、非做不可;. 所以在翻譯的時候,常可以譯成「叫…
- 3使役動詞let, make, have跟get, help -的用法差別- 英文的『讓』
『使役動詞』–顧名思義,就是主詞讓受詞做事,這種動詞主要有let,make跟have。其句型為: A lets B do something. A makes B do something. A...
- 4「使役動詞」是什麼?有哪些?被動用法是? - 英文庫
- 5【老師救救我】當使役動詞遇上被動... - 希平方
使役動詞have 以及make 的受詞被動用法是在後方加上過去分詞,例如:. I just had my hair permed.(我剛燙了我的頭髮。) 因為頭髮是「被燙」的, ...