【歌詞翻譯】DaBaby - ROCKSTAR 中英文歌詞Lyrics - 拉里拉雜

DaBaby - ROCKSTAR的歌詞翻譯，翻譯儘量忠實呈現，內容有錯漏歡迎留言告知，內嵌影片來自Youtube，如遭移除請見諒。

[Intro: DaBaby] Woo, woo I pull ... Home About Contact 拉里拉雜 Home Blog 英文 歌詞翻譯 【歌詞翻譯】DaBaby-ROCKSTAR中英文歌詞Lyrics 【歌詞翻譯】DaBaby-ROCKSTAR中英文歌詞Lyrics Larry 5/25/2020 - 英文, 歌詞翻譯 rodiyer.idv.tw拉里拉雜 [Intro:DaBaby] Woo,woo 嗚嗚 Ipulluplike 我來的方式超屌 Howyoupullup,Baby?Howyoupullup?(Oh,oh, oh) 寶貝，你怎麼來的？  How youpullup? Ipullup(Woo,Sethin thekitchen) 你怎麼來的？總之我來了 [Chorus:DaBaby] Let'sgo 我們走吧 BrandnewLamborghini,fuckacopcar 全新的蘭博基尼，他媽的警察車 WiththepistolonmyhiplikeI'macop(Yeah,yeah,yeah) 我帶著手槍就像我是警察一樣 Haveyouevermetarealniggarockstar? 你是否遇到過真正的黑人搖滾明星？ Thisain'tnoguitar,bitch,thisaGlock(Woo)婊子，這不是吉他，這是格洛克手槍 MyGlocktoldmetopromiseyougon'squeezeme(Woo)我的格洛克向我保證你會向我道歉 Youbetterletmegothedayyouneedme(Woo) 你最好在需要我的那一天讓我走 Soonasyouupmeonthatnigga,gettobustin'(Woo)當你因為那黑鬼跟我分手時，我一定馬上開槍 AndifIain'tenough,gogetthechop 如果我還覺得不夠，我會再補上幾刀 [Verse1:DaBaby] It'ssafetosayIearnedit,ain'taniggagavemenothin'(Yeah,yeah,yeah) 可以肯定地說我自己賺到這一切，而不是黑鬼給了我什麼 I'mreadytohopoutonanigga,gettobustin' 我隨時準備好為某個兄弟挺身而出，扣下板機 Knowyouheardmesay,Youplay,youlay,don'tmakemepushthebutton我知道你聽到我說，你玩你的，你躺著，別讓我按下按鈕 Fullofpain,droppedenoughtearstofillupafuckin'bucket 充滿了痛苦，能滴下了足夠的眼淚來裝滿一個他媽的桶子 Goin'forbuckets,Iboughtachopper你去買桶子，我已經買了一把刀 Igotabigdrum,itholdahundred,ain'tgoin'fornothin' 我有一個大鼓，他花了我一百，沒什麼用的 I'mreadytoairitoutonalltheseniggas,Icansee'emrunnin' 我已經準備好用槍枝趕走這些黑鬼，我可以看到他們奔跑 Justtalkedtomymama,shehitmeonFaceTimejusttocheckuponmeandmybrother 剛跟我媽媽說話，她用FaceTime打電話給我只是為了檢查我和我的兄弟 I'mreallythebaby,sheknowthatheryoungestsonwasalwaysguaranteedtogetthemoney(Okay,let'sgo) 他總覺得我是個小孩，她知道自己最小的兒子總保證能賺到錢 Sheknowthatherbabyboywasalwaysguaranteedtogettheloot 她知道她的小孩總是可以賺到那些髒錢 SheknowwhatIdo,sheknow'foreIrunfromanigga,I'mapullitoutandshoot(Boom) 她知道我在做什麼，她知道在我從黑鬼那裡逃跑之前，我會拔槍出來射擊 PTSD,I'malwayswakingupincoldsweatslikeIgottheflu 創傷後壓力症候群，我總是像感冒一樣冒著冷汗醒來 MydaughteraG,shesawmekillaniggainfrontofherbeforetheageoftwo 我女兒G，她在兩歲之前親眼看到我殺死了一個黑人 AndI'llkillanotherniggatoo 我也會殺死另一個黑鬼 ForeIletanotherniggadosomethin'toyou在我讓另一個黑鬼對你出手之前 Longasyouknowthat,don'tletnobodytellyoudifferent 只要你知道，別讓任何人告訴你有何不同 Daddyloveyou(Yeah,yeah) 爸爸愛你 [Chorus:DaBaby&RoddyRicch] Let'sgo 我們走吧 BrandnewLamborghini,fuckacopcar 全新的蘭博基尼，他媽的警察車 WiththepistolonmyhiplikeI'macop(Yeah,yeah,yeah)我帶著手槍就像我是警察一樣 Haveyouevermetarealniggarockstar? 你是否遇到過真正的黑人搖滾明星？ Thisain'tnoguitar,bitch,thisaGlock(Woo)婊子，這不是吉他，這是格洛克手槍 MyGlocktoldmetopromiseyougon'squeezeme(Woo)我的格洛克向我保證你會向我道歉 Youbetterletmegothedayyouneedme(Woo) 你最好在需要我的那一天讓我走 Soonasyouupmeonthatnigga,gettobustin'(Woo,yeah)當你因為那黑鬼跟我分手時，我一定馬上開槍 AndifIain'tenough,gogetthechop(Yeah,yeah)如果我還覺得不夠，我會再補上幾刀 [Verse2:RoddyRicch] KeepaGlockywhenIrideintheSuburban 當我在郊區開車時總隨身帶著格洛克手槍 Causethecodeinehadayoungniggaswervin' 因為可待因會讓年輕黑人的精神恍惚 Igotthemop,watchmewash'emlikedetergent 我拿著拖把，看我像清洗清潔劑一樣洗他們 AndI'mballin',that'swhyit'sdiamondsonmyjersey 我是有錢人，這就是為什麼我的運動服上鑲有鑽石的原因 Slideonopps'sideandfliptheblockback,yeah,yeah去到敵對的地盤，然後將那街區搶回來 Myjuniorpoppedhimandlefthimlopsided,yeah,yeah 我的小弟對他開槍，讓他變成畸形 Wespinhisblock,gottherebound,DennisRodman 我們翻轉他的地盤，就像丹尼斯·羅德曼得到籃板 Foolmeonetime,youcan'tcrossmeagain 一旦你曾經愚弄我，你就再也無法度過我這關 Twelvehundredhorsepower,Igetlostinthewind 一千二百馬力，我迷失在風中 Ifhetalkin'ontheyard,thepen'dogs'lltakehischin 如果他在院子裡說話，連假的狗都會咬掉他下巴 MaybachSUVformyrefugees將賓士SUV給我的難民 Buyblocksinthehood,putmoneyinthestreets買下貧民窟的街區，在街上放錢 Iwassolowhentheoppscaughtmeatthegasstation 當敵人在加油站抓到我時，我是自己一個人 Haditonme,thirtythousand,thoughtitwasmylastday他們將三萬放在我身上，以為那是我的最後一天 Buttheyain'tevenwantnosmoke 但是他們甚至不想發生爭執 IfIhadtochooseit,murderwhatshewrote 如果我必須選擇，我會殺掉她寫的東西 [Chorus:DaBaby] Let'sgo 我們走吧 BrandnewLamborghini,fuckacopcar 全新的蘭博基尼，他媽的警察車 WiththepistolonmyhiplikeI'macop(Yeah,yeah,yeah)我帶著手槍就像我是警察一樣 Haveyouevermetarealniggarockstar? 你是否遇到過真正的黑人搖滾明星？ Thisain'tnoguitar,bitch,thisaGlock(Woo)婊子，這不是吉他，這是格洛克手槍 MyGlocktoldmetopromiseyougon'squeezeme(Woo)我的格洛克向我保證你會向我道歉 Youbetterletmegothedayyouneedme(Woo) 你最好在需要我的那一天讓我走 Soonasyouupmeonthatnigga,gettobustin'(Woo)當你因為那黑鬼跟我分手時，我一定馬上開槍 AndifIain'tenough,gogetthechop如果我還覺得不夠，我會再補上幾刀 rodiyer.idv.tw拉里拉雜 rodiyer.idv.tw拉里拉雜 ShareThis: Facebook Twitter Pinterest Linkedin Whatsapp Whatsapp 歌詞翻譯 2則留言: 嗨2020年6月15日下午5:19有些翻譯有點小錯誤，像是pullup在這首歌應該是類似showup的意思。

還有wantnosmoke要翻譯的話在英文俚語應該是不想要有激烈的爭執的意思回覆刪除回覆Larry2020年6月16日上午10:36感謝告知，已經更正刪除回覆回覆回覆新增留言載入更多... 訂閱： 發佈留言 ( Atom ) Search RecentPost 【歌詞翻譯】WhyDon'tWe-LetMeDownEasy(Lie)中英文歌詞Lyrics [Verse1:Zach,Daniel]Iknowsometimesyougetpissedoff我知道有時你會抓狂Iknowyoucan'tstanditwhen我知道你當時無法忍受Icanceledplans,... PopularPosts 【歌詞翻譯】(G)I-DLE-TOMBOY中韓文歌詞Lyrics [Verse1:Minnie,Minnie&Yuqi,Soyeon]Lookatyou(You),넌못감당해날(날)瞧瞧你，我並非你可承擔Yatook(Mmm)offhook(Yeah),기분은cokelikeb... 【歌詞翻譯】EdSheeran-BadHabits中英文歌詞Lyrics [Verse1]Everytimeyoucomearound,youknowIcan'tsayno每當你來，你早知我無法拒絕Everytimethesungoesdown,Iletyoutakecontrol每當... 【歌詞翻譯】ImagineDragons&JID-Enemy中英文歌詞Lyrics|《英雄聯盟：奧術》主題曲 [Intro:DanReynolds]Lookoutforyourself你自己好自為之吧[Verse1:DanReynolds]Iwakeuptothesoundsofthesilencethatallows我在寂靜無... Tags 日文 日語 台語 名詞解釋 安全性設定 米津玄師 冷知識 攻略 英文 風之國度 風色童話 除錯 動物森友會 專輯介紹 專輯推薦 專輯翻譯 華語 歌詞 歌詞翻譯 德文 韓文 Adele ArianaGrande BTS DuaLipa EdSheeran Excel Lauv LittleMix Pinyin SamSmith TaylorSwift Translate TWICE VBA WhyDon'tWe Copyright©rodiyer.idv.twAllRightsReserved. 由Blogger提供.