哇，那不是那個誰嗎？》想不起名字時英文怎麼說
文章推薦指數： 80 %
Togglenavigation
文/ClaireWang
人的一生平均會認識1700個人，但總有那個時刻，就是臨時想不起他/她的名字，我們中文就會以「那個誰」來替代，那在英語系的國家，他們的表達方式就變成了“What's-his-face”，若指的那個誰是女性就會說“What's-her-face”來暫時替代想不起來的那個人的名字。
除了人名會想不起來之外，我們容易一時想不起來的還有東西的名字，「我要拿那個...那個...
延伸文章資訊
- 1初老專用！「我記憶力變差」的英文怎麼說| 英語大進化| 國際 ...
Amy其實是想問，你覺得我的簡報做得怎樣？但問How do you feel about me? 聽起來像：你喜不喜歡我？ 有些英文講錯，老外大概也聽 ...
- 2當老外說Bad memory，是他「記憶差」，還是「回憶不美好」？
意思是"I can't remember well"，指自己記憶力很差，注意，這裡用的是"have"這個現在式動詞，說明 ... 是說回憶不太好，相當於英文的"I had a bad exper...
- 3「記憶差」，還是「回憶不美好」？－戒掉爛英文｜商周
... 自己記憶力很差，注意，這裡用的是"have"這個現在式動詞，說明是一種事實。 但如果他說"I had a bad memory."是說回憶不太好，相當於英文 ...
- 4初老專用！「我記憶力變差」的英文怎麼說－戒掉爛英文｜商周
- 5哇，那不是那個誰嗎？》想不起名字時英文怎麼說
東西」這句話也是我們生活上常聽見的，英文裡就會直接說thingamajig ... 那如果要說一個人的記憶力很好，或是什麼的記憶很厲害，可以說have a good memory， ...
