豬- 维基词典,自由的多语言词典

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

豬(豕部+8畫,共15畫,倉頡碼:一人十大日(MOJKA),四角號碼:14260,部件組合:⿰豕者) ... 維基百科有一篇相關的條目:; 豬. [1] 豬. 豬 語言 監視 編輯 豬U+8C6C,豬 中日韓統一表意文字-8C6C←豫[U+8C6B] 中日韓統一表意文字 豭→[U+8C6D] 目次 1跨語言 1.1漢字 1.1.1衍生字 1.1.2來源 2漢語 2.1字源 2.2詞源 2.3發音 2.4釋義 2.4.1使用注意 2.4.2近義詞 2.4.3翻譯 2.5組詞 2.6派生語彙 2.7參見 3日語 3.1漢字 3.1.1讀法 4朝鮮語 4.1漢字 5越南語 5.1漢字 跨語言編輯 筆順   漢字編輯 豬(豕部+8畫,共15畫,倉頡碼:一人十大日(MOJKA),四角號碼:14260,部件組合:⿰豕者) 衍生字編輯 瀦𣌁櫫藸𣌂𣠕來源編輯 康熙字典:第1198頁第2字 大漢和辭典:第36432字 大字源:第1660頁第6字 漢語大字典:第6卷第3616頁第4字 辭海:第1265頁第1行第1字 宋本廣韻:第69頁第41字 萬國碼:U+8C6C說文解字 豕而三毛叢居者。

从豕者聲。

——《說文解字》 漢語編輯 正體/繁體 豬 簡體 猪 異體 䐗𢑳𧳯  維基百科有一篇相關的條目:豬  [1]豬. 字源編輯 古代字體(豬) 戰國時期 《說文解字》(於漢朝編纂) 金文 楚系簡帛文字 秦系簡牘文字 小篆         同聲符字(者(鄭張尚芳(2003)) ) 上古漢語 觰 *rtaːʔ,*rtaː 諸 *tjaː,*tja 者 *tjaːʔ 堵 *tjaːʔ,*taːʔ 赭 *tjaːʔ 撦 *l̥ʰjaːʔ 扯 *tʰjaːʔ 闍 *djaː,*taː 奢 *hljaː 鍺 *toːlʔ 都 *taː 醏 *taː 覩 *taːʔ 睹 *taːʔ 暏 *taːʔ 賭 *taːʔ 帾 *taːʔ 楮 *taːʔ,*tʰaʔ 屠 *daː,*da 瘏 *daː 廜 *daː 鷵 *daː 緒 *ljaʔ 豬 *ta 猪 *ta 瀦 *ta 藸 *ta,*da 櫫 *ta 褚 *taʔ,*tʰaʔ 著 *taʔ,*tas,*da,*taɡ,*daɡ 箸 *tas,*das 儲 *da 躇 *da 櫧 *tja 藷 *tja,*djas 蠩 *tja 煮 *tjaʔ 渚 *tjaʔ 煑 *tjaʔ 陼 *tjaʔ 翥 *tjas 署 *djas 薯 *djas 曙 *djas 書 *hlja 暑 *hjaʔ 鐯 *taɡ 擆 *taɡ 櫡 *taɡ 形聲漢字(OC*ta):意符豕+聲符者(OC*tjaːʔ)。

詞源編輯 「動物」 可能來自原始漢藏語(Schuessler,2007)。

Löffler(1966)認為與Mrutia(「(野)豬」)同源。

《方言》稱豭(OC*kraː)是豬(OC*ta)的方言變體,但*kra顯然比*t(r)a更古老,且與麚(OC*kraː,「雄鹿」)音近;所以實際上*t(r)a可能才是*kra的早期鄉村方言變體(來自*ʈa"表示接中辭; *連字號"-"表示語素範圍; *句號"."表示音節範圍。

鄭張系統(2003) 字 豬 讀音# 1/1 序號 16983 聲符 者 韻部 魚 小分部 0 對應中古韻 豬 構擬上古音 /*ta/ 釋義編輯 豬 可食用的哺乳類偶蹄目豬科動物(Sus)。

頭大,眼小,耳大,鼻子長,四肢短小,身軀飽滿,鼻與口吻皆長,性溫馴,適應力強,易飼養,繁殖快。

(分類詞:頭/头m; 口m; 隻/只cmn) 十二生肖之一,對應的地支為亥。

豬事順利!(諸事順利!)[現代標準漢語,繁體]猪事顺利!(诸事顺利!)[現代標準漢語,簡體]Zhūshìshùnlì!(Zhūshìshùnlì!)[漢語拼音]願你豬年的事情都順利(豬年的諧音祝福語) (比喻,口語,一般帶冒犯)指人下賤、懶惰等。

你這隻豬,別擋路!/你这只猪,别挡路! ― Nǐzhèzhīzhū,biédǎnglù! ―  (粵語)處女,童貞(分類詞:隻/只c) 瀦/潴的另一種寫法。

(「水積聚」)使用注意編輯 穆斯林會對本字避諱,如以黑代豬/猪(zhū),以大肉(dàròu)代豬肉/猪肉(zhūròu)。

近義詞編輯 方言用詞—豬[地圖] 語言 地區 詞 編輯 文言文 豕、彘、豬、豨、豚 書面語(白話文) 豬 分類學名稱 豬 官話 北京 豬 臺灣 豬 天津 豬 唐山 豬 滄州 豬 保定 豬 石家莊 豬 赤峰 豬 呼倫貝爾(海拉爾) 豬 哈爾濱 豬 瀋陽 豬 牟平 豬子 青島 豬 濟南 豬、黑貓子回族用語、黑牲口回族用語 洛陽 豬 萬榮 豬 鄭州 豬 西安 豬、嘮嘮 銀川 豬、黑子回族用語、哼哼回族用語、恨賊勒回族用語 蘭州 豬 西寧 豬 烏魯木齊 豬佬佬 武漢 豬 成都 豬 重慶 豬 貴陽 豬 昆明 豬 桂林 豬 柳州 豬 徐州 豬、玀玀 揚州 豬 南京 豬 合肥 豬 南通 豬 馬來西亞 豬 新加坡 豬 梢葫蘆(甘肅東干語) 黑黑、哼孜兒、豬 粵語 廣州 豬 香港 豬 香港(新田圍頭話) 豬 香港(錦田圍頭話) 豬 香港(汀角) 豬 香港(東平洲) 豬 澳門 豬 廣州(番禺) 豬 廣州(花都花山) 豬 廣州(從化) 豬 廣州(增城) 豬 佛山 豬 佛山(南海沙頭) 豬 佛山(順德) 豬 佛山(三水) 豬 佛山(高明明城) 豬 中山(石岐) 豬 珠海(前山) 豬 斗門(上橫水上話) 豬 珠海(斗門) 豬 江門(白沙) 豬 江門(新會) 豬 台山 豬 開平(赤坎) 豬 恩平(牛江) 豬 鶴山(雅瑤) 豬 東莞 豬 深圳(寶安沙井) 豬 陽江 豬 吉隆坡(廣府) 豬 檳城(廣府) 豬 新加坡(廣府) 豬 胡志明市(廣府) 豬、heo 贛語 南昌 豬 黎川 豬 萍鄉 豬 客家語 梅縣 豬 惠州(惠城本地話) 豬 東莞(清溪) 豬 深圳(沙頭角) 豬 中山(南朗合水) 豬 從化(呂田) 豬 長汀 豬、長嘴筒黑話 於都 豬 苗栗(北四縣) 豬仔 屏東(內埔,南四縣) 豬仔 新竹縣(竹東,海陸) 豬仔 臺中(東勢,大埔) 豬 新竹縣(芎林,饒平腔) 豬仔 雲林(崙背,詔安腔) 豬 香港 豬 沙巴(龍川) 豬 士乃(惠陽) 豬 徽語 績溪 豬 歙縣 豬 石台(仙寓) 豬 晉語 太原 豬、豬兒 平遙 豬兒 忻州 豬 臨河 豬 集寧 豬 呼和浩特 豬 張家口 豬 邯鄲 豬 閩北語 建甌 豨 建甌(迪口) 豨 松溪 豨 政和 豨 政和(鎮前) 豨 建陽 豨 建陽(黃坑) 豨 武夷山 豨 浦城(石陂) 豨 閩東語 福州 豬 長樂 豬 連江 豬 福清 豬 平潭 豬 永泰 豬 閩清 豬 古田 豬 屏南 豬 羅源 豬 福安 豬 寧德 豬 霞浦 豬 柘榮 豬 壽寧 豬 周寧 豬 福鼎 豬 馬祖 豬 閩南語 廈門 豬、豬仔 廈門(同安) 豬 泉州 豬 晉江 豬 南安 豬 石獅 豬 惠安 豬 安溪 豬 永春 豬 德化 豬 漳州 豬、豬仔 漳州(龍海) 豬 漳州(長泰) 豬 華安 豬 南靖 豬 平和 豬 漳浦 豬 雲霄 豬 詔安 豬 東山 豬 宜蘭 豬 臺南 豬仔 金門 豬 檳城(泉漳) 豬 新加坡(泉漳) 豬 馬尼拉(泉漳) 豬 龍巖 豬 漳平 豬 漳平(永福) 豬 大田 豨 潮州 豬、老豬 汕頭 豬 海豐 豬 曼谷(潮汕) 豬 新山(潮汕) 豬 新加坡(潮汕) 豬 雷州 豬 文昌 豬 海口 豬 新加坡(海南) 豬 莆仙語 莆田 豬 閩中語 永安 豨 三元 豨 沙縣 豨 中山閩語 沙溪(隆都) 豬 三鄉 豬 南部平話 南寧(亭子) 豬 畲話 福安 豬 福鼎 豬 羅源 豬 三明 豬 順昌 豬 華安 豬 貴溪(樟坪) 豬 蒼南 豬 景寧 豬 麗水 豬 龍游 豬 潮州 豬 豐順 豬 吳語 上海 豬玀、玀玀兒童用語 上海(崇明) 豬農 蘇州 豬、豬玀、豬玀玀、玀玀 丹陽 玀玀兒童用語 杭州 豬玀 寧波 豬玀、嘵豬、泥豬、愚豬 溫州 豬 金華 豬 湘語 長沙 豬、寶樓 婁底 豬 雙峰 豬 翻譯編輯 參見豬/翻譯§名詞。

組詞編輯 豬的派生詞彙 一龍一豬/一龙一猪 乳豬/乳猪 仔豬/仔猪 伊比利亞豬/伊比利亚猪 偃豬/偃猪 光豬/光猪 公豬/公猪 冷水燙豬/冷水烫猪 剝光豬/剥光猪(bōguāngzhū) 剝豬玀/剥猪猡 匽豬/匽猪 墨豬/墨猪 婁豬/娄猪 媚豬/媚猪 嬲嬲豬/嬲嬲猪 孟豬/孟猪 宿豬/宿猪 山豬/山猪(shānzhū) 急獐拘豬/急獐拘猪 戀豬肝/恋猪肝 拜江豬/拜江猪 指豬罵狗/指猪骂狗 朴豬/朴猪 架子豬/架子猪 歲豬/岁猪 殼郎豬/壳郎猪 母豬/母猪 毛豬/毛猪 毫豬/毫猪 江豬/江猪 泥豬/泥猪 泥豬瓦狗/泥猪瓦狗 泥豬疥狗/泥猪疥狗 泥豬癩狗/泥猪癞狗 海豬/海猪(hǎizhū) 浸豬籠/浸猪笼 湯豬/汤猪 烤乳豬/烤乳猪 燒豬/烧猪 爛瞓豬/烂𰥛猪 牙豬/牙猪(yázhū) 牧豬奴/牧猪奴 牧豬奴戲/牧猪奴戏 牽豬哥/牵猪哥 犵豬/犵猪 狟豬/狟猪 獾豬/獾猪 生豬/生猪 白條豬/白条猪 矇豬/蒙猪 石豬/石猪 箭豬/箭猪 約克夏豬/约克夏猪 肥豬/肥猪 肥豬拱門/肥猪拱门 肥豬粉/肥猪粉 草豬/草猪 荷蘭豬/荷兰猪 萊豬/莱猪(láizhū) 蒿豬/蒿猪 虎咬豬/虎咬猪 蠢豬/蠢猪(chǔnzhū) 覺覺豬/觉觉猪 豪豬/豪猪 豪豬靴/豪猪靴 豬仔/猪仔 豬仔國會/猪仔国会 豬仔議員/猪仔议员 豬倌/猪倌 豬兜/猪兜 豬兜炮/猪兜炮 豬八戒/猪八戒 豬公/猪公(zhūgōng) 豬加/猪加 豬哥/猪哥 豬嘜/猪唛 豬嘴瘟/猪嘴瘟 豬圈/猪圈 豬娃/猪娃 豬娃子/猪娃子 豬婆/猪婆 豬婆子/猪婆子 豬婆龍/猪婆龙 豬尿泡/猪尿泡 豬尿脬/猪尿脬 豬崽/猪崽 豬年/猪年(zhūnián) 豬彘/猪彘 豬心/猪心 豬心瓣膜/猪心瓣膜 豬扒/猪扒(zhūpá) 豬拐子/猪拐子 豬排/猪排 豬朋狗友/猪朋狗友(zhūpénggǒuyǒu) 豬欄/猪栏 豬欄瘋/猪栏疯 豬毋大,大對狗去/猪毋大,大对狗去(tim̄tōa,tōatùikáukhì) 豬水/猪水 豬油/猪油(zhūyóu) 豬油渣/猪油渣 豬溷/猪溷 豬熊/猪熊 豬爪/猪爪 豬牙子/猪牙子 豬牢/猪牢 豬牯/猪牯 豬狗/猪狗 豬狗不如/猪狗不如 豬獾/猪獾 豬玀/猪猡(zhūluó) 豬玀棚/猪猡棚 豬王/猪王 豬瘟/猪瘟 豬癲瘋/猪癫疯 豬神/猪神 豬突/猪突 豬突豨勇/猪突豨勇 豬籠/猪笼 豬籠入水/猪笼入水 豬籠草/猪笼草(zhūlóngcǎo) 豬紅/猪红 豬肉乾/猪肉干 豬肚/猪肚(zhūdǔ) 豬肝/猪肝 豬胞/猪胞 豬胰/猪胰 豬脂/猪脂 豬脬/猪脬 豬腳/猪脚(zhūjiǎo) 豬腳爪/猪脚爪 豬腳腳/猪脚脚 豬腳麵線/猪脚面线 豬腸粉/猪肠粉 豬膏/猪膏 豬膘/猪膘 豬膶/猪𬂀 豬舌頭/猪舌头 豬舍/猪舍 豬苓/猪苓 豬莧/猪苋 豬蓴/猪莼 豬觜關/猪觜关 豬跤/猪跤(「ti-kha」)(MinNan) 豬蹄/猪蹄 豬蹄子/猪蹄子 豬軟骨/猪软骨 豬郎/猪郎 豬都/猪都 豬野/猪野 豬闌/猪阑 豬霍亂/猪霍乱 豬革/猪革 豬頭三/猪头三 豬頭三牲/猪头三牲 豬頭丙/猪头丙 豬頭肉/猪头肉 豬頭肥/猪头肥 豬顛風/猪颠风 豬鬃/猪鬃 豬鬃草/猪鬃草 豬鬐/猪鬐 豬鬣/猪鬣 豬鼻/猪鼻 豬龍/猪龙 豭豬/豭猪 豱豬頭/豱猪头 豲豬/豲猪 貆豬/貆猪 貓豬/猫猪 買豬肝/买猪肝 賣豬仔/卖猪仔 踏豬車/踏猪车 迷你豬/迷你猪 遏豬/遏猪 野豬/野猪 野豬林/野猪林 開鎖豬/开锁猪 闟豬車/闟猪车 電宰豬肉/电宰猪肉 馬店買豬/马店买猪 騎豬/骑猪 騬豬/騬猪 鸞豬/鸾猪 鹹豬手/咸猪手 黑毛豬/黑毛猪 黑豬渡河/黑猪渡河 龍豬/龙猪 派生語彙編輯 →泰語:ตือ(dtʉʉ)參見編輯 (十二生肖)鼠、牛(niú)、虎、兔、龍/龙(lóng)、蛇(shé)、馬/马、羊、猴、雞/鸡、狗(gǒu)、豬/猪(zhū)(Category:漢語生肖)日語編輯 漢字編輯 豬(表外漢字) 本詞語需要翻譯為漢語。

請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

讀法編輯 吳音:ちょ(cho) 漢音:ちょ(cho) 訓讀:いのしし(inoshishi),い(i)朝鮮語編輯 漢字編輯 豬(音訓돼지저(dwaejijeo)) 本詞語需要翻譯為漢語。

請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

越南語編輯 漢字編輯 豬:儒字;讀法:trư,chưa,trơ,kiệt 本詞語需要翻譯為漢語。

請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=豬&oldid=7235571」



請為這篇文章評分?