台語的「注文」(預訂)源自日語？ - 王國良的部落格- udn部落格

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

我留意到“注文”是因为学日语韩语都用它作Order的意思。

台湾客家话的“注文”肯定是受日文影响才有订货的意思。

讚 · ... Contents... 　（） 探討國語與臺語的語文園地，歡迎大家賞光和指教。

台語的「注文」(預訂)源自日語？ 2012/09/0522:18 瀏覽18,263 迴響7 推薦50 引用0

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊