“你真上相!”用英语怎么说? - Chinadaily.com.cn
文章推薦指數: 80 %
搭配“on camera”的意思是“在镜头前,影片中或照片上”,所以这句话可以用来称赞他人“很上镜”。
2. You are very photogenic.你非常上相。
这里用到了形容词 ...
首页
|BBC口语
“你真上相!”用英语怎么说?
BBC英语教学
2020-04-2308:25
分享到微信
CLOSE
EmbedVideo
在你的身边有没有一些人,不论从哪个角度拍照,都很好看?人们用“上相”来形容某人在照片中的样子非常好看。
你属于这类人吗?怎样用英语称赞某人“很上相”?学习用五个句子表达:“你真上相!”。
1.Youlookgreatoncamera!你很上镜!
搭配“oncamera”的意思是“在镜头前,影片中或照片上”,所以这句话可以用来称赞他人“很上镜”。
2.Youareveryphotogenic.你非常上相。
这里用到了形容词“photogenic”,它通常用来指某人在照片中或影片中很好看,也就是平时说的“上镜的,上相的”。
3.Youphotographwell.你照起相来很好看。
“Photograph”在这里的意思并不是“照片,相片”,它在这句话中作动词使用,意思是“照起相来……,拍起照来……”,所以搭配“photographwell”的意思是“上相的”。
4.Youlookamazingineveryphoto.你在每张照片中都非常好看。
这句话用来强调某人只要照相,就会很好看。
5.Yourphotosreallyflatteryou.照片上的你看起来真的很漂亮。
动词“flatter”在这里的意思是“让某人显得比平时更好看”。
比如:“Thistiereallyflattersyou.”这条领带让你看起来很不错。
注意,在使用这句话时要把握好说话的语气,否则可能会让他人产生误会,以为你的意思是:“你的照片比本人好看。
”
(来源:BBC英语教学 编辑:yaning)
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。
如需使用,请与010-84883561联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
更多BBC口语
BBC发音小课堂(三)元音/iː/和/ɪ/
/iː/和/ɪ/这两个元音的区别是什么?
BBC发音小课堂(二)元音/ʌ/和/ɑ:/
看“BBC发音小课堂”视频中的发音示范,跟读例词,练一练元音/ʌ/和/ɑ:/的正确读法。
BBC发音小课堂(一)元音/e/和/æ/
每集视频中讲解并辨析一组易混的英语发音,并通过真人范读、相关例词教大家学习英式英语中的发音要领。
怎样用英语谈论童年经历?
回忆儿时往事时常用的“小时候”、“打小”、“想当年”等有没有对应的英语说法?
用英语请人帮忙时,怎样说“这事不着急”?
在工作中,我们常需要向同事提出请求或寻求帮助。
如果事情并不紧急,那么该怎样用英语礼貌地告诉他人“这事不用着急”?
本文相关阅读
5afa48c4a3103f6866ee86dd
怎样用“usedto”描述往事?
5afa48c4a3103f6866ee86dd
五个英语句子说:“这不合我的口味!”
5afa48c4a3103f6866ee86dd
五个英语句子揭穿他人的愚人节玩笑
5afa48c4a3103f6866ee86dd
怎样用英语说:“我无语了。
”?
5afa48c4a3103f6866ee86dd
五个英语句子说:“我不想吃这个东西。
”
5afa48c4a3103f6866ee86dd
英语里的“大鱼”,“小鱼”和“冷鱼”,究竟都是什么意思?
订阅和关注
订阅手机报
关注微博
双语小程序
人气排行
图片新闻
炎炎夏日动物也避暑
大美双湖如诗如画
镜泊飞瀑“三面溢流”
延伸文章資訊
- 1稱讚他人的時候,別再只會說『You're beautiful.』了! - 希平方
稱讚百百種,可以稱讚外表、個性、表現,今天希平方就來教你一次學會全方位的稱讚! 稱攢英文. 稱讚外表. You look gorgeous today. 你今天超美。 如果 ...
- 2【稱讚照片英文】照片拍的真好的英文口語該怎... +1 | 健康跟著走
稱讚照片英文:照片拍的真好的英文口語該怎...,照片拍的真好的英文口語該怎麼講呀?-請問是應該講Niceshot,Niceshoot還是Nicephoto(Nicepicture)呀?
- 3“你真上相!”用英语怎么说? - Chinadaily.com.cn
搭配“on camera”的意思是“在镜头前,影片中或照片上”,所以这句话可以用来称赞他人“很上镜”。 2. You are very photogenic.你非常上相。 这里用到了形容词 ...
- 4常用英文讚美例句@ 「常用英文」你才不會忘記Blog
常用旅遊英文常用英文字典實用發音矯正常用英文基礎1000單字常用英文縮寫今天在上班的時候助理做了一件很讚的事情,想要回信跟她說做的好, ...
- 5稱讚照片英文 - 軟體兄弟
>>稱讚別人照得好,照片好看就會說Good shot! >>而人物相片特別稱做portrait. 一般證件照是passport photo或ID photo, 證照照片licence photo...