真系唔好意思，又离打扰你地。_广东话地道发音

广东话方言词典提供真系唔好意思，又离打扰你地。

，广东话翻译，粤语学习，广东话地道发音，情景对话，生活杂事，交际应酬，更多真系唔好意思，又离打扰你地。

海词 权威词典 翻译 英　汉 | 汉语 | 上海话 广东话 缩略语 人名 广东话分类 日常对话 礼貌用语 日常用语 生活用语 日常应对 起居家常 逛街购物 生病就医 生活杂事 逛街购物 服饰美容 餐饮烹调 订房购屋 出行交通 邮电银行 观光旅游 子女教育 交际应酬 走亲会友 请人帮忙 工作求职 介绍认识 情感表达 常识应用 人体长相 子女教育 历史文化 时间天气 真系唔好意思，又离打扰你地。

[中]真是不好意思，又来打扰你们了。

[英]Sorrytodisturbyouagain. 其他相关广东话，共有19条。

[方]真系唔好意思，果道菜我地唔想要了。

[中]真抱歉，那道菜我们不想要了。

[英]Sorry,wedon'twantthiscourse. [方]真系唔好意思啊。

[中]我真不好意思。

[方]我真系唔好意思！ [中]我真不好意思！ [方]真系唔好意思，甘晚仲打电话比您。

[中]真抱歉，这么晚还给您打电话。

[英]I'mreallysorrytocallyousolate. [方]唔好意思要你等左甘耐，真系过意唔去。

[中]抱歉让你等了这么久，真是过意不去。

[英]I'msorrytokeepyouwaitingforsuchalongtime. [方]唔好意思，你打错电话啦。

[中]对不起，你打错电话了。

[方]唔好意思，无几时回信比你。

[中]很抱歉，没有及时给你回信。

[英]I'msorryfornotwritingyoubackintime. [方]你真系唔简单。

[中]你真不简单。

[方]你好！好开心见到你。

[中]你好！遇见你真高兴。

[英]hello!Nicetomeetyou. [方]系张先生啊，你好！ [中]是张先生啊，你好！ [方]距正系度准备高考。

[中]他正在尽头准备高考。

[方]你最忙近唔忙啊？ [中]你最近忙吗？ [方]距地唔错，好好！ [中]他们不错，非常好！ [英]Theyareverywell! [方]唔错，一切顺利。

[中]不错，一切顺利。

[英]Notbad,everythinggoessmoothly! [方]阿姨，你唔使客气啦，饮水就得啦。

[中]阿姨，您别客气，喝点开水就行。

[方]时候唔早啦，我翻去先啦 [中]时间不早了，我先回去了。

[方]唔坐啦，我仲有D事。

[中]不坐了，我还有点事。

[方]唔使啦，我自己走就得啦。

[中]不用了，我自己走。

[方]唔紧要，我送到你去电梯口啦。

[中]没关系，就送你到电梯口。

广东话的常见词对照 啱先（刚才）正话（刚才）啱啱（刚刚，刚好） 凑啱（恰好）先至（才）就嚟（就要） 经已（已经）卒之（终于）终归（终究） 终须（终究）好（很）净喺（只是，光是） 仲（还）鬼咁（那么）十分之（十分） 极之（极）相当之（相当）非常之（非常） 稍为（稍微）净（光，只有）之嘛（罢了） 连气（一连）亦（也）差唔多（差不多） 又试（又）但凡（凡是）逢喺（凡是） 咪住（先别）唔使（不用）唔好（不好） 情景对话推荐 谈家常 绅士购衣 寻找失物 找工作 询问介绍 讨价还价 结婚生育 出入境检查 更多... 关于海词-版权声明-联系海词-星级词汇-汉字列表-招贤纳士 ©2003-2022 海词词典(Dict.CN)-自2003年11月27日开始服务  沪ICP备08018881号-1     沪公网安备31011502000490号 海词词典手机移动站