厄運misfortune | | EnglishOK 中學英閱誌

「misfortune」是最中性的說法，可以是程度較輕的「倒霉」、「不幸」，也可是更嚴重的「厄運」、「橫禍」。

如果找不到其他字，用這個字準沒錯。

點閱次數： 329 （PhotobyElijahO’DonnellfromPexels） 名詞 相似詞badluck/curse/disaster 搭配詞themisfortuneof… 【單字解析】 「misfortune」是最中性的說法，可以是程度較輕的「倒霉」、「不幸」，也可是更嚴重的「厄運」、「橫禍」。

如果找不到其他字，用這個字準沒錯。

人生大大小小的厄運，不知凡幾，人有厄運，必嘆之、咒之，所以產生豐富的辭彙，譬如：厄運當頭（loomingdisaster）、屋漏偏逢連夜雨（Itneverrainsbutitpours.）、晴天霹靂（likeaboltfromthesky）、命運多舛（star-crossed）、衰啊！（Itshouldn’thappentoadog.直譯「連狗都不該受到這種待遇」）。

【例句】 我在最高點買進蘋果股票，今天收盤價是六個月新低，真倒楣！ IboughtApplesharesatitspeak.Todayitclosedatasix-monthlow,whatamisfortune! 幸還是不幸，我都要嫁給他！ Fortuneormisfortune,I’mgoingtomarryhim! 為了結束家庭厄運，身為佛教徒的杰瑞，建了一座廟以改運。

Toputanendtothefamilymisfortunes,Jerry,aBuddhist,builtatemplewishingaturntothebetter. Prev公主病dramaqueen Next反感turnoff 高中生應該具備什麼樣的能力？ 108課綱的核心素養是什麼？ 老師該如何培養學生所謂的核心素養？ 看師大附中英語科老師吳詩綺談「高中生應該具備的能力」！ TAGSLexile TOEFL TOEFLJunior TOEFLPrimary TOEIC TOEICBridge 中學托福 出國 出國留學 升大學 台大 單字 國中會考 國際溝通 國際職場 多益 多益普及測驗 多益測驗 大學 大學排行 學測 情境圖解 托福 新冠肺炎 留學 美國 英文 英文學習 英文能力 英文閱讀 英語 英語力 英語口說 英語學習 英語教育 英語溝通 英語能力 親子共學 親子共讀 語言學習 語言能力 閱讀 面試 高中 高中生