酷兒研究 - 中文百科知識
文章推薦指數: 80 %
酷兒”(queer)由英文音譯而來,原是西方主流文化對同性戀的貶稱,有“怪異”之意,後被性的激進派借用來概括他們的理論,含反諷之意。
中國學者曾試圖用奇異或與眾不同之 ...
酷兒研究 “酷兒”(queer)由英文音譯而來,原是西方主流文化對同性戀的貶稱,有“怪異”之意,後被性的激進派借用來概括他們的理論,含反諷之意。
中國學者曾試圖用"奇異"或"與眾不同"之類的詞來翻譯它,但是這樣翻譯過於直白,似乎喪失了這個詞的反諷之意。
由於很難找到對應的又表達了反諷之意的中文辭彙來翻譯,所以索性採用港台的音譯詞"酷兒
延伸文章資訊
- 1什麼是酷兒? - 性別研究室
例. 如,一反過去同志運動對於雙性戀、反串、變性等的排斥,酷兒的架. 構反而將這些邊緣性愛視為反對異性戀體制的同盟軍。(在英美激進. 的Queer 政治盛行的許多領域中,雙 ...
- 2什麼是酷兒(Queer)?從歷史認識同志運動起源 - LGBTQ.tw 台灣 ...
酷兒(Queer) 是在學校課本或在同志運動現場上常看見的詞彙, ... 研究生理的性別決定系統、社會的性別角色和性取向如何造就同志,藉由不斷重構酷兒的 ...
- 3性/別研究室::出版品總覽-酷兒理論與政治
酷兒理論與政治(1998.9). 發行人:中央大學性/別研究室; 總編輯︰何春蕤; 編輯小組︰丁乃非、甯應斌; 執行編輯︰陳耀民; 出版業務︰盧雅琪; 封面設計︰黃瑪琍 ...
- 4酷兒理論與政治在台灣的狀況 - NTU Scholars
我焦注於下列議題:同志/酷兒運動、翻譯酷兒理論、命名、酷兒運動者與媒體及通俗文化的合作、酷兒文學、酷兒運動者與後現代及後殖民的關聯、學院裡的酷兒研究。
- 5《時差》播客:跨界的酷兒,跨性別,與情感理論 ...
所以我後來做的一些研究,關於像比如說羞恥(shame)這個概念,尤其是對於酷兒這個族群來說,它有怎樣不同的政治解釋。因為我們知道羞恥其實是一個被重新 ...