在國外遺失東西怎麼辦！必學求助英文會話都在這！

在國外遺失東西怎麼辦！必學求助英文會話都在這！ · carousel (n.) 行李轉盤 · baggage claim tag (n.) 行李條 · Can you please describe your baggage? Skiptocontent 出國旅行難免有遺失東西的時候 在那個當下我們通常會驚慌失措 不知道該如何是好 而這篇就是要給你定心丸！ 只要你學起來 未來在國外掉東西也不用害怕！ 現在就跟著Rita一起用英文找他掉的東西吧 Rita原本開開心心跟他的姊妹淘一起到英國玩，但是到了英國機場後她卻發現他的行李遺失了，於是他只好找當地的地勤幫忙… Rita:Excuseme,myluggageismissing.Ididn’tfinditonthecarousel. Rita:不好意思，我的行李不見了，我在行李轉盤上都沒有看到。

GroundStaff:Okay,mayIhaveyournameandflightinformation,please? 地勤:好的，可以告訴我你的名字嗎？ Rita:RitaHuang.IwasonflightBR123fromTaipei. Rita:RitaHuang，我搭乘BR123從台灣飛來的航班。

GroundStaff:MayIseeyourbaggageclaimtag? 地勤:我可以看一下你的行李條嗎？ Rita:Yes. Rita:好的。

GroundStaff:Canyoupleasedescribeyourbaggage? 地勤:你可以描述一下你的行李箱嗎？ Rita:It’salargeredsuitcasewithablackstrap. Rita:它是一個有綁黑綁帶的紅色大行李箱。

GroundStaff:Okay,pleaseleaveyourcontactinformationhere.I’llletyouknowassoonasIfindit.I’msorryfortheinconvenience. 地勤:好的，請留下你的聯繫方式，如果我們找到會第一時間讓你知道，若造成困擾請見諒。

Rita:HowsoonwillIfindit? Rita:大概要花多少時間找到？ GroundStaff:Itdepends,butwewilldoourbesttofindit. 地勤:不一定，但我們會盡全力。

TableofContents carousel(n.)行李轉盤baggageclaimtag(n.)行李條Canyoupleasedescribeyourbaggage?你可以描述你的行李箱嗎？strap(n.)綁帶Ilostmy+物品.我的…掉了。

Ithinksomeonenickedit.我想有人偷走了。

Didyouseeanyonesuspicious?你有看到可疑人士嗎？ carousel(n.)行李轉盤 抵達國外出海關後第一件事情就是領行李，而行李轉盤的英文應該怎麼說呢？就是carousel，他的重音是放在最後一個音節/ˌkerəˈsɛl/。

Let’sgotothebaggagecarouseltopickupourluggage. 我們一起去行李轉盤領行李吧。

baggageclaimtag(n.)行李條 在出境前櫃檯寄行李時，地勤會在你的機票上面貼上行李條，如果到達目的地之後行李有任何問題都可以憑行李條去詢問，而「行李條」的英文就是(baggage)claimtag，claim在這邊是「認領」的意思，後面加上tag(標籤)，就成了「行李條」的意思。

Canyoushowmeyourclaimtag? 你可以給我看你的行李條嗎？ Canyoupleasedescribeyourbaggage?你可以描述你的行李箱嗎？ 如果你的行李不幸在國外遺失，除了出示你的行李條，更重要的就是描述你的行李箱，而describe就是動詞，表「描述」。

CanyoudescribeyourhandbagsothatIcanlookitupforyou? 你可以描述你的收提包嗎？好讓我可以幫你找。

strap(n.)綁帶 行李箱樣式百百種，為了不要拿錯其他人的行李，有些人會在自己的行李箱裝上行李綁帶，而行李綁帶的英文就是strap，strap除了當行李綁帶，也可以當錶帶(watchstrap)或是其他任何帶狀物。

Youneedastraptofastenyoursuitcase. 你需要一個行李綁帶綁你的行李箱。

所幸，經過幾個小時，Rita的行李箱找到了！於是她與姐妹淘們搭上了地鐵開啟了他們的旅行，然而，下了地鐵之後，Rita又發現他的錢包不見了… Rita:Ohmygod,IthinkIlostmywallet. Rita:我的天啊！我想我的錢包掉了。

Vivian:Howcanthathappen?You’vebeenholdingyourbagsincewegotonthesubway! Vivian:怎麼會？你不是整個地鐵路途中都拎著你的包包嗎？ Rita:Idon’tknow,Ithinksomeonenickedit. Rita:我不知道，我想有人偷走他了。

Vivian:Let’sgotothepolicestation. Vivian:我們去警察局吧。

(Atthepolicestation) (在警察局) Rita:Excuseme,mywalletwasstolenonthesubway. Rita:不好意思，我的錢包在地鐵上被偷了。

Police:Whereandwhendidyouloseit? 警察:你在何時何地掉的？ Rita:About10:00amthismorningonthesubwayheadingtoCambridge. Rita:大約在早上十點，在開往劍橋的地鐵上。

Police:Didyouseeanyonesuspicious? 警察:你有看到任何可疑人士嗎？ Rita:No. Rita:沒有。

Police:Pleasefilloutthisformforme.Weneedyourinformation. 警察:請幫我填這個表格，我們需要留紀錄。

Rita:Okay. Rita:好的。

Ilostmy+物品.我的…掉了。

當你遺失東西時，這個句型一定要學起來，lost是動詞lose的過去式，意思是「遺失」，後面加遺失物即可表達「我的東西掉了」。

IwasterrifiedwhenIlostmycreditcard. 當我掉信用卡時我嚇壞了。

Ithinksomeonenickedit.我想有人偷走了。

如果有扒手偷走你的東西，第一件事情就是要去警察局報警，在向警察陳述時就可以使用這句話，nick為動詞，「偷」的意思，為英式用法，美式通常用steal。

另外，「扒手」的英文則是pickpocket，pick在這裡是「從…摘下」之意，pocket是「口袋」，兩者合在一起就成了「扒手」。

Ithinksomeonenickedmypassportonthetrain. 我想有人在火車上偷走我的護照。

Didyouseeanyonesuspicious?你有看到可疑人士嗎？ 到警察局報警時，警察通常會問你有沒有發現可疑的人，好讓他們去找扒手。

而suspicious這個形容詞就是「可疑的」意思，「看起來可疑的」就可以用suspicious-looking這個形容詞。

Ithinkthemaninthewhiteshirtlookssuspicious. 我覺得白襯衫的男人很可疑。

如果在國外遺失任何東西 先不要太慌張 找對的人求助才是首先要做的事情喔！ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！   文/JudyHuang 審/EuniceLin 圖/pexel 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了！快點擊下方連結下載收聽！ iTunes：https://apple.co/38h1b6j Spotify：https://spoti.fi/2GSR1wE 【更多文章】【職場英文】社會新鮮人初入職場必學！透過這篇掌握必學出社會英文！【職場英文】社會新鮮人看過來！OnBoard必備知識不藏私分享！想聽些好音樂嗎？2022上半年西洋金曲大整理！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 【節日英文】收驚、驅魔英文怎麼說？鬼月中元節實用單字學起來！ 2022年07月28日 好人緣密技看這裡！善用出醜效應提升自身好感度！ 2022年07月27日 【節日英文】七夕情人節由來知多少？台灣七夕傳統習俗大解密！ 2022年07月26日 【職場英文】職人專屬片單收藏起來！5部必看經典歐美職場影集！ 2022年07月25日 夏日減壓運動首選！一起來學紓壓衝浪英文！ 2022年07月20日