“下班” 和“上班” 用英语来表达，怎么比较口语化和书面化 ... - italki
文章推薦指數： 80 %
下班” 和“上班” 用英语来表达，怎么比较口语化和书面化？ 英文总是要用到“下班” 和“上班” ，原来听老外说用knock off来表达“下班”，但我说出来，有些人听不懂了。
john“下班”和“上班”用英语来表达，怎么比较口语化和书面化？
英文总是要用到“下班”和“上班”，原来听老外说用knockoff来表达“下班”，但我说出来，有些人听不懂了。
所以比较困惑Aug15,201310:02AM60"Knockoff"是澳国的俚语。
我觉得别的英语国家不用它。
"Knockoff"isAu
延伸文章資訊
- 1辦公室好用會話40句 - 雜誌
辦公室的日常情境反而沒想過「這句英文怎麼說」，參考以下職場必備的英文實用句型。 打卡完就在等下班 1. I'm going to work. 我要去上班。 2. I'm getting off ...
- 2辦公室實用句型「加班」「下班」「輪班」的地道英文怎麼說 ...
輪班的英文是shift，所以work (in) shifts 指的就是「輪班工作、值班」，如果想請人代班，則可以用take one's shift 來表達。 day shift / regula...
- 3“下班” 和“上班” 用英语来表达，怎么比较口语化和书面化 ... - italki
下班” 和“上班” 用英语来表达，怎么比较口语化和书面化？ 英文总是要用到“下班” 和“上班” ，原来听老外说用knock off来表达“下班”，但我说出来，有些人听不懂了。
- 4「今天加班嗎？」英文怎麼說－戒掉爛英文｜商周
上班族最常掛在嘴上的職場動態「加班」、「請假」、「下班」、「出差」，這幾 ... 下班的正式說法是get off work/duty，口語一點則直說be off。
- 5上班、下班、請假…英文怎麼說？Go to work/ Get off work 中文 ...
下面教學上班、下班、請假的各種英文表達口語說法。 內容目錄. 上班、下班、請假英文. 1.上班英文; 2.下班英文 ...
