entrance fee - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"entrance fee" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"entrancefee"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 entrancefee 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 entrance名—入口名 · 入口处名 · 口处名 · 入学名 · 大门名 · 门首名 fee名—费名 · 费用名 · 小费名 · 酬金名 · 付酬名 feesb.动—给某人小费动 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thecouncilrezonedthemarineparkandestablishedadivefeeandaparkentrancefeein2000.teebweb.org teebweb.org 员会对海洋公园进行了重新分区，并于2000年开始收取潜水费与门票费。

teebweb.org teebweb.org Eachaccompanyguest(including [...] supplementarycardholder)shouldpayanentrancefeeofHK$250foreachaccess,[...] whichwillbedebitedfrom [...] thePrincipalCardholder'sCitiPrestigeCardwithin3statementcyclesaftertheloungevisit. citibank.com.hk citibank.com.hk 同行賓客(包括附屬卡客戶）每人每次使用休息室須收取HK$250,此費用將於使用休息室後三個月結單周期内從基本卡客戶的認可信用卡戶口中扣除。

citibank.com.hk citibank.com.hk Eachindividualeventorganizerisentitledtosettheirownentrancefeeandtokeep100%oftheproceeds.yugongyishan.com yugongyishan.com 每一个独立的活动组织方都有权确定自己的入场门票价格并100%保留自己的收益。

yugongyishan.com yugongyishan.com Forexample,no. [...] ofvisitors,entrancefee,occupancyrate,[...] openinghours/days,unitcharge/revenue,volumeofgoodssold, [...] costofsalesetc.Cyclical/Seasonalfactorshavebeentakenintoconsideration. heritage.gov.hk heritage.gov.hk 。

例如遊客數目、入場費、入住率、開放時間／日數、單位收費／收入、銷貨數量、銷售成本等。

heritage.gov.hk heritage.gov.hk OtherTournamentsrequireanentrancefee.fxpips.com fxpips.com 其他赛事要求入会费。

fxpips.com fxpips.com Aentrancefeeisneeded,NZD12/15(Indoor/outdoor+indoor).4tern.com 4tern.com 你只需付區區的NZD12/15（室內/室內+室外），就可以擁有難得的體驗。

4tern.com 4tern.com Flexibilitywasallowedatthe [...] easternendclosetoCantonRoadwhichwasforcommercial,officeandhoteldevelopmentserving [...] asthegatewayentrance.legco.gov.hk legco.gov.hk 在西九文化區東端接近廣東道的地方則容許有若干彈 [...] 性，以便興建樓宇進行商業、辦公室和酒店發展，作為西九文化區的入口門廊。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdvisoryCommitteewasinformed [...] thattheimplementation [...] ofaparkingfeepolicyhadbeendelayedowingtoseveralfactors:(a)a20percentreductioninparkingspacesduetosecurityconcerns;(b)theimplementationofvariousprojectsrelatingtoaccesscontrolthathaveresultedinthetemporaryblockingofsomeentrancestothecompound,[...] includingsomeparking [...] spaces;and(c)negotiationswithstaffunionsofvariousagenciesandprogrammesintheEconomicCommissionforAfricacompound,whichhaveyettobecompleted. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会获悉，实行泊车费政策出现拖延有几个原因：(a)出于安保考虑，泊车空间减少20%；(b)由于实施各种与出入控制有关的项目，大院一些入口，包括一些泊车空间，被临时封堵；(c)与非洲经济委员会大院内各个机构和方案职工会的谈判尚未完成。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Underoperationalcosts,thereductionof$405,400inresourcerequirementsisattributableto:(a)thecancellationofengineeringprojectsunder [...] facilitiesandinfrastructure,suchasthe [...] constructionofanewentranceattheMission’s[...] headquarterscompoundinPristina;(b) [...] restrictionsinofficialtravel,inparticularfortrainingandparticipationinconferences,purchasingticketsatleasttwoweeksinadvanceandrequestingUnitedNationsagenciestoparticipateinfacilitationmeetingsonbehalfofUNMIKincountrieswhereUnitedNationsagenciesarepresent;(c)postponementoftheplannedoutsourcingcontractforheavyvehiclesrepairandmaintenanceundergroundtransportation;(d)loweractualexpenditurerelatedtotrainingconsultantsandlowercostoftravelfortheconsultantsontheHumanRightsAdvisoryPanel;and(e)reducedrequirementsformedicalsupplies(seeA/66/777,para.9). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在业务费用项下，所需经费减少405 [...] 400美元，原因是：(a)设施和基础设 [...] 施项下的开支中取消了一些工程项目，例如在特派团普里什蒂纳总部大院修建一个新的入口项目；(b)限制公务旅行，特别是在培训和参加会议方面，购票至少要提[...] 前两周，请联合国机构代表科索沃特派团在设有联合国机构的国家参加协助开展工 [...] 作会议；(c)在陆运项下推迟预定的重型车辆维修和保养外包合同；(d)培训咨询人的有关实际开支减少，人权咨询小组咨询人的旅费减少；(e)医疗用品经费减少(见A/66/777，第9段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thefeeiscalculatedwithrespecttoland[...] valueandcannotbechangedmorethanonceayear(forspecialtypesofland [...] thisperiodcanbeextendedtofiveyears). paiz.gov.pl paiz.gov.pl 年费是根据土地价值计算，并且每年调整一次（对于特殊类型的土地这个期限可以延长至五年）。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl (iii)(forclinicwithnodirectaccessfrompavement,ina [...] buildingwithmore [...] thanonepublicentrance)onesignboardatfloorleveloftheclinic,andtwosignboardsadjacenttopublicentrancesofbuilding.dchk.org.hk dchk.org.hk (iii)(診所非置於行人路面，而該樓宇有多於一個公共入口)一個招牌設於診所所在的一層，兩個招牌則設於靠近該樓宇公共入口的位置。

dchk.org.hk dchk.org.hk Ancillaryfacilitiessuchaswheelchairspacewithbackrestand [...] restraintlapbelt,frontkneeling [...] capabilitywithwideentrance,highcolour[...] contrastandtexturedhandrailsysteminside [...] compartment,superlowfloorcoveredwithnon-slipperyfloormaterial,easilyreachedbell;priorityseatsforpassengerswithdisabilities,largeelectronicdestinationandroutenumberdisplayonthefront,largeelectronicroutenumberdisplayonthesideandrear,closingdoorbuzzerandwarninglampatexitandBrailleregistrationnumberplateandcustomerservicehotlineinsidecompartmentareequippedinmostbusestofacilitatepersonswithdisabilitiesinusingbusservices. legco.gov.hk legco.gov.hk 各間巴士公司亦在其轄下大部份巴士上裝設其他設施，方便殘疾 [...] 乘客，如附設靠背及安全帶的輪椅停放處、降低車身功能，並設有闊門、車廂內設有顏色分明及有紋理的扶手、特低[...] 地台並鋪有防滑地板、伸手可及的按鈴、殘疾乘客優先座位、車頭設有大字體終點站及路線編號的電子顯示、車身 [...] 側面及後面設有大字體路線編號的電子顯示、巴士出口設有車門關閉蜂鳴器及提示燈及車廂內設有顯示車牌號碼及顧客服務專線的點字板。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theentranceofthebagneedstobeonlyslightlybiggerthanthatofthecage,soastoconnectthetwoentrancestightlyandprevent[...] thecatfromescaping. animalsasia.org animalsasia.org 但不宜过大，否则不易将转移布袋和诱捕笼紧紧压在一起，给猫咪造成逃跑的机会。

animalsasia.org animalsasia.org (A)Anytwoormorecertificatesrepresentingsharesofanyoneclassheldbyanymembermayathisrequestbecancelledandasinglenew [...] certificateforsuchsharesissuedinlieu [...] uponpaymentofsuchfee(notexceeding,in[...] thecaseofanysharecapitallistedon [...] astockexchangeinHongKong,themaximumamountprescribedorpermittedfromtimetotimebysuchstockexchange,and,inthecaseofanyothersharecapital,suchsuminsuchcurrencyastheBoardmayfromtimetotimedeterminetobereasonableintheterritoryinwhichtherelevantregisterissituate,orotherwiseineachcasesuchothersumastheBoardmayfromtimetotimedetermine)astheBoardshallfromtimetotimedetermine. asiasat.com asiasat.com (A)任何股東持有代表任何一個類別之股份之任何兩張或以上之股 [...] 票，可在該名股東要求下註銷，並於支付董事會不時釐定的有關費用（倘為任何於香港證券交易所上市的股本，則該費用不得超過有關證券交易所不時規定或准許的最高[...] 金額，而倘為任何其他股本，則為董事會就有關股東名冊所在地區而言屬合理而可能 [...] 不時釐定的以有關貨幣計值的有關款項，或否則於各情況下董事會可能不時釐定的有關其他款項）時就有關股份發行一張新股票替代。

asiasat.com asiasat.com Toadd";thisCouncilalsoexpressesdeepdisappointmentthat,despiteahugesurplusinthegovernmenttreasury,theChiefExecutiveonlydeploysameagreamountofresourcestoenhancethemedicalservicesfortheelderly,whichishardlysufficienttomeetthemedicalneedsoftheelderlyinthelowerclass;thisCouncilurgestheChiefExecutiveandtheGovernmenttoadoptmeasuresanddevotemoreresourcestoenhancethemedicalservicesfortheelderly,includingextendingthebeneficiariesofthehealthcarevoucherstoallseniorcitizensaged65orabove,increasingthe [...] amountofsubsidyforeachelderly [...] recipient,offeringhalf-feeconcessionforpublic[...] medicalservicestoallseniorcitizens, [...] settingupafundtosubsidizedentalservicesfortheelderly,andprovidingallseniorcitizenswithfreevaccinationagainstinfluenza,etc"immediatelybeforethefullstop. legco.gov.hk legco.gov.hk 在緊接句號之前加上“；本會亦對行政長官在政府庫房有大筆盈餘的情況下，投放在改善長者醫療服務方面的資源微不足道，不足以照顧 [...] 低下層長者的醫療需要，深表失望；本會促請行政長官及政府採取措施及投入更多資源，改善長者的醫療服務，包括將醫療券的受惠對象擴展至所有65 [...] 歲或以上的長者、增加每名長者所獲的津貼金額、為所有長者提供公營醫療半價優惠、設立基金津貼長者的牙科服務，以[...] 及為所有長者提供免費流感防疫注射等”。

legco.gov.hk legco.gov.hk (e)supportingfinanciallyasystematicfocuson [...] [...] disadvantagedgroups(forexampleindigenouspeoples,migrants,peoplewithspecialneedsandthoselivinginruralareas)inalleducationalpolicesandapproaches,andensuringthatsuchprogrammesareprovidedfreeofchargeorsubsidisedbyourgovernments,withincentivesforlearningsuchasbursaries,feeremissionandpaidstudyleave.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org e)为所有教育政策和方法提供财政支助，有系统性地侧重于弱势群体（例如土著人、移民、有特殊需求的人和那些居住在农村地区的人），并确保免费提供这类计划或得到我们政府的补贴，同时还有学习鼓励措施，例如奖学金、费用减免和带薪学习假期。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Havingconsideredtheabove,inparticulartheSubcontractorisnotobligatedtoprovidethe [...] ProductionServiceandtheprofitmargins(beingthe [...] SubcontractingFee)fortheProduction[...] ServicesasprovidedbytheSubcontractor [...] totheHighFashionGroupundertheSubcontractingAgreementarecomparabletootherlistedgarmentmanufacturers,weconsiderthatthetermsoftheSubcontractingAgreementarefairandreasonableinsofarastheCompanyandtheIndependentShareholdersareconcerned. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 經考慮上述因素後，尤其是加工商並非必須提供生產服務，以及加工商 [...] 就根據加工協議向達利集團提供生產服務而收取之邊際利潤（即加工費）與其他上市成衣製造商之邊際利潤相若，吾等認為加工協議之條款對[...] 貴公司及獨立股東而言屬公平合理。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Asafurthersteptoimprovesecurity,modernsecurity [...] equipmentwasinstalledinHeadquarters(x-ray [...] equipmentatallmainentrances,walkie-talkies[...] forsecuritystaff,etc.). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 作为加强安全的另一个步骤，在总部安装了现代安全设备（在所有主要入口安装了X光安检设备，为保安人员配备了步话机等）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Withregardtotheequitabledistributionofworld’sfoodproducts,theLawNo.1491-XVfrom28.11.2002onhumanitarianaidofferedtotheRepublicof [...] Moldova,whichestablishesthemethodof [...] humanitarianaidentranceinthecountry[...] intheformoffoodproducts,itsmethod [...] ofconservation,distributionandrecording. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在世界粮食产品公平分配方面，2002年11月28日关于向摩尔多瓦共和国提供人道主义援助的第1491-XV [...] 号法律，规定了人道主义援助以食品形式进入摩尔多瓦共和国的方法，以及食品的保存、分配和记录方法。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Atits146thsession(24April2002),theCommitteeendorsedtherecommendationsofitsworkinggroup,whichhadwelcomedthedecisiontomodernizethereceptionhalloftheMiollis [...] Building,bycreating [...] twodistinctentrances,onereservedforUNESCOpersonnelandtheotherforvisitorswhowouldhavetopassthroughamagneticgateway,and,also,byinstallingvideosurveillanceatentrancedoors.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 总部委员会第一四六届会议（2002年4月24日）赞同工作组提出的建议。

工作组非常欢迎在米奥利斯楼接待门厅安装现代化设备的决定，其中包括设两个完全分开的入口通道，一个专供教科文组织工作人员使用，另一个供来访者经由安检门出入，以及在各楼的入口处安装远程监控系统。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org ArecentcongestionpricingprojectinSantiago,Chile,callsforpay [...] centresplacedto [...] coverallvehicleentrancestothebusinessdistrictontheeasternsideofthecity,andchargeanominalfeetoallvehicles[...] enteringthedistrict [...] thatdon’tbelongtoresidentsorworkers(seethiswriteup [es]formoreinformation). thisbigcity.net thisbigcity.net 若離開車滿為患的已開發國家，情況會略有不同，例如近期在智利首都實施的塞車費方案內，收費站設於市區東側，涵蓋商業區所有車輛出入口，任何車輛若不屬於居民與區域內員工，進入皆支付少許費用。

thisbigcity.net thisbigcity.net Thisfundusesmethod(ii)and,therefore,itsunitprices,netassetvalue(NAV)orfundperformance [...] quoted(exceptforthefundperformancefiguresquotedinaFundFactSheet)donot [...] reflecttheimpactoffeesandcharges.bank.hangseng.com bank.hangseng.com 本基金採用 [...] 方法(ii)，因此所匯報的單位價格、資產淨值或基金表現（載於基金概覽的基金表現數據除外）並未反映收費及費用在內。

bank.hangseng.com bank.hangseng.com (c)obstructiontomeansofescapeormeansofaccessforfirefightingandrescue(caused [...] byunauthorizedopeningstowallsto [...] createadditionalentrances,improperinstallation[...] ofdoorsthatobstructoneanother [...] whenopened,etc.),causingdangerintheeventofafireoraccident. legco.gov.hk legco.gov.hk (c)阻礙火警逃生通道或消防和救援進出途徑（因在牆壁違例開鑿門口以增設出入口、安裝扇門不當以致在開門時阻礙其他扇門等原因所[...] 致），因而會在發生火警或意外時造成危險。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheAdvisoryCommitteenotesthattheincreaseintheresourcesproposedfor2010alsoreflectsadditionalrequirementsfortheCounter-TerrorismCommitteeExecutiveDirectorate($963,700)inviewoftwoadditionalpositions(1P-4and1P-2)proposed;forsupporttotheSecurityCouncilCommitteeestablishedpursuanttoresolution1540(2004)($886,500),inviewoftheproposedadditionofoneP-5position;fortheMonitoringGrouponSomalia($311,500),owingtotheadditionofafifthexpertpursuanttoSecurityCouncilresolution [...] 1853(2008);andforthePanelofExpertsontheSudan($225,700),inviewoftheincrease [...] inthemonthlyfeesofexperts.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 咨询委员会注意到，2010年拟议资源的增加还反映了以下方面所需资源的增加：反恐怖主义委员会执行局(963700美元)，因为拟议增设2个职位(1个P-4和1个P-2)；支持安全理事会第1540(2004)号决议所 [...] 设委员会(886500美元)，因为拟议增设1个P-5职位；索马里问题监察组(311500美元)，因为依照安全理事会第1853(2008)号决议增加了 [...] 第五位专家；苏丹问题专家小组(225700美元)，因为专家的月费增加。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org However,thereareconcernsoverthereprovisioningoftheaffectedfacilities(suchasDavidTrenchRehabilitationCentre,KennedyTownSwimmingPool,CentreStreetMarketWestBlockandopenspaces);thepossibleadverseeffectofventilationshaftstotheresidentsatHillRoadandtostudentsand [...] residentsatBonhamRoad;theproposed [...] locationsofstationentrancesandthepreservation[...] oftreewallsatForbesStreetetc. legco.gov.hk legco.gov.hk 然而，有市民就一些事宜表示關注 [...] ，包括受影響設施(例如戴麟趾康復中心、堅尼地城游泳池、正街街市西座和休憩用地)的重置；通風井對山道的居民、般咸道的學生和居 [...] 民可能造成的不良影響；擬議車站入口位置；以及科士街樹牆的保育事宜。

legco.gov.hk legco.gov.hk (b)TheAdministrationshouldaddresstheconcernsoftheinsuranceindustry,whichincludedthepossiblelackofindependenceofthefutureIAfrompoliticalandgovernmentalinfluence,possibleexpansionofthepowersoftheIA, [...] andpossibleincreaseintheoperating [...] costsandlicencefeesforinsurersandinsurance[...] intermediaries,aftertheIAbecame [...] independentfromtheGovernment. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)政府當局應釋除保險業界對保險業監督在獨立於政府後的情況的疑慮，包括將來的保險業監督或許 [...] 不能獨立於政治及政府的影響、保險業監督的權力可能會增加，以及保險公司及保險中介人的營運成本及牌照費可能會增加等問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inprovidingthefront-endelectronicservices,aserviceprovidercollectsdataelectronicallyfromtradersandcarriers,confirmstheiridentity,validatessuch [...] data,chargestheaccountofthetrader [...] fortherelevantfeesandlevies,and[...] transmitsthedatatotheGovernment'sback-end [...] computersystemsforthelattertoperformawidevarietyoffunctions,includingcustomsclearance,compilationoftradestatistics,importandexportlicensingcontrol,origincertification,etc. legco.gov.hk legco.gov.hk 在提供前端電子服務方面，服務供應商以電子方式從貿易商 [...] 及承運商收集資料、確定其身份、核實有關資料、從貿易商的帳戶收取有關費用，以及把資料傳送至政府的後端電腦系統，以便政府執行[...] 多項職務，包括清關、編製貿易統計數字、管制進出口簽證及發出產地來源證等。

legco.gov.hk legco.gov.hk Internalfactors [...] include:thelevelofPCTfeesascomparedtootherfiling[...] routes;theattractivenessandvalueofPCT [...] servicesascomparedtootherfilingroutes;theoverallcredibilityofperformanceofthepatentsystem;andindividualcorporatepatentstrategies. wipo.int wipo.int 内部因素有：PCT与其他申请途径相比的收费水平；PCT服务与其他申请途径相比的吸引力和价值；专利制度运作的整体可信度；以及各具体公司的专利战略。

wipo.int wipo.int Inadditiontodatabasecontrolprogrammes,softwarewillalsoneedto [...] bedevelopedto [...] manageusercommunications,useraccounts,paymentoffeesandfinancialaccounting,electroniclinksbetween[...] registries,computer-to-computer [...] communicationandthegatheringofstatisticaldata. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 除了数据控制程序外，还需要开发相关软件，对用户通信、用户账户、付费和财政核算、以及对在登记处、电子计算机机对机通信和收集统计数据之间的电子联系实施管理。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。