你會讀錯這些姓氏嗎？ - 阿波羅網

華：不讀作中華的華，應讀作hua（化）。

華姓源於封邑，出自子姓。

《通志?氏族略?以邑為氏》云：「華氏，子姓，宋戴公子考父食采於華，因氏焉。

」《古今 ... 生活>中國文化>正文 ☕列印版 ◪圖片版 ◫PDF 你會讀錯這些姓氏嗎？ 【阿波羅新聞網2014-07-05訊】    中國人的姓氏太多，有許多是多音字，稍不留神，就會出現差錯。

如人們常將區（音歐ou）姓讀作區（qu）姓，常將蓋（音葛ge）姓讀作蓋（gai）姓等等，真是差之毫厘，謬以千里。

造成姓氏讀錯、寫錯、用錯的原因主要有三個方面：一是一字多音出錯，二是字形相似出錯,三是沒有真正弄清弄懂這些姓氏的用法造成的。

      為避免差錯，鬧出笑話，老哥這裡介紹十幾個在讀音和字形上容易出錯的姓氏，註明其正確的讀音，弄清這些容易讀錯、寫錯、用錯姓氏的來龍去脈，以便瞭然於心，杜絕發生錯誤。

      仇：仇字有兩個讀音：chou（仇恨的仇）和 qiu（求）。

用于姓氏時，讀作 qiu，不可讀作 chou（仇恨的仇），也不可讀作 jiu（九）。

仇姓的祖先是春秋時期宋國的大夫仇牧，子姓。

據《左傳》記載，公元前681年，宋國發生了一場內亂，史稱「南宮萬之亂」。

仇姓的祖先仇牧在這場內亂中，表現了大無畏的忠君愛國精神。

當時，宋國的卿士南宮萬與宋閔公在一起下棋。

因宋閔公沒有下贏，惱羞成怒，就用語言羞辱南宮萬。

南宮萬是一介武夫，力大無窮，在十分惱怒的情況下，拿起棋盤將宋閔公拍死。

仇牧聞之，率軍與南宮萬戰於公門。

兩人搏鬥之中，仇牧「齒著門闔而死」。

仇牧的後人即以仇為姓氏。

明代有大畫家仇英等。

    翟：翟姓有兩個讀音——一個讀作 zhai（宅），一個讀作 d i（狄）。

翟（di）姓起源於春秋早期。

當時，在我國北方世代居住著一支少數民族，中原人稱之為狄，或翟。

這支民族長期活動在齊、魯、晉、衛、宋、邢諸國之間，與各國諸侯有頻繁的接觸。

公元前七世紀時，分為赤狄、白狄、長狄三部，且各有支系。

其中白狄的一支在春秋時被晉國所滅，後代子孫就用部族名「狄」作為自己的姓氏。

因狄與翟同音，族人即寫作翟。

還有人認為，翟字的古體是一個象形字，原意是野雞，為狄族人的圖騰標誌，所以狄人以翟字作為自己的姓氏。

翟（zhai）姓是一個非常古老的姓氏。

據史籍記載，春秋時期在我國中原地帶有一個國家叫翟國。

後來這個國家被晉國所滅，其後代子孫即以國名「翟」為姓氏。

《元和姓纂》云：「黃帝之後，代居翟地。

《國語》云：翟國為晉所滅。

齊有翟樓。

」     朴：朴字有兩個讀音，一個讀作 pu（樸素的朴），一個讀作 piao（瓢）。

作姓氏時朴字讀作（piao）。

朴姓最早起源於四川巴郡。

據《三國志·魏志》記載：「建安二十年，巴夷王朴胡，舉巴夷來附。

」朴姓大概此後即進入中原。

如今吉林朝鮮族此姓甚多，這可能是朴姓的另一個來源。

    惲：惲字讀作 yun（運）。

惲姓屬稀姓，人們往往容易錯把它讀作 jun（軍）。

惲姓有兩個來源：一是起源於楊姓。

據《茗柯文編》記載：「漢楊惲之後，其子避難，以父名為姓氏。

」一是起源於熊姓。

張澍《姓氏尋源》云：「其先出楚成王，為熊姓，蓋以成王名惲故也。

」今江蘇武進一帶惲姓甚多，明代有惲厥初、惲南田、惲壽平等，現代有革命家惲代英。

      區：不讀作區別的區，應讀作ou（歐）。

區姓源於人名。

《萬姓統譜》云：「歐冶子之後，轉為區氏，望出渤海。

又云：今嶺南多此姓。

區姓的祖先區冶子是中國古代鑄劍名匠。

《漢書》中記載的名人有區景、區憐、區星、區博，其中區博在王莽時曾為中郎。

南齊時有南海人、琛州刺使區金。

明代有順德人、南京戶部郎中區大任。

    種：不讀作種地的種，應讀作chong（蟲）。

種姓源於人名，其祖先是春秋時期周朝的大夫仲山甫。

《姓源》云：「仲山甫之後，避仇改為種。

」《通志?氏族略?以次為氏》云：「種氏，本仲氏，或言仲山甫之後。

」歷史上，種姓中的名人很多。

《漢書》中記載的有：種兢、種邵、種拂、種輯等，其中種邵是洛陽人，在獻帝時曾做過益州刺使。

唐代有種如願。

宋代有种放、種諤、種朴。

明代有南宮知縣、咸寧人種雲龍等。

      蓋：不讀作覆蓋的蓋，應讀作ge（葛）。

蓋姓源於封邑。

《古今姓氏書辨證》云：「齊大夫食采於蓋, 其裔孫以邑為氏。

」 《詞源》云：「戰國齊蓋（ge）邑, 漢置蓋縣,屬泰山郡。

北齊廢,故城在今山東沂水縣西北。

」今電影明星蓋麗麗, 應讀作蓋(ge)麗麗。

蓋姓還有一個來源為少數民族姓氏所改。

《魏書?官氏志》云：「盧水胡有蓋（ge）氏、蓋（ge）樓氏改為蓋氏。

」     華：不讀作中華的華，應讀作hua（化）。

華姓源於封邑，出自子姓。

《通志?氏族略?以邑為氏》云：「華氏，子姓，宋戴公子考父食采於華，因氏焉。

」《古今姓氏書辨證》云：「出自子姓，宋戴公孫督，宋華父，相宋公，因自立為華氏。

」可見，華姓的祖先是宋戴公的孫字子華父督。

因宋戴公的祖先系子姓，所以，姓氏書上稱華氏出自子姓。

據歷史記載，華父督當時在宋國很有勢力，他曾經害死過孔子的祖父孔父嘉，逼得孔氏遷往魯國。

華姓後裔在後世有很多名人，其中最著名的是三國時的神醫華佗和曹魏時的華歆。

      任：不讀作任務的任，應讀作ren（人）。

任姓有兩個來源：一是出自黃帝之裔。

《唐書?宰相世系表》云：「黃帝少子禹陽，受封於任，以國為氏。

」，《元和姓纂》云：「黃帝二十五子，十二人以德為姓，一為任姓，六代至奚仲，封薛，魏有任座，秦有任鄙。

」二是出自風姓，為太昊之裔。

《通志?氏族略?以國為氏》云：「任，為風姓之國，實太昊之後，今濟州任城即其地。

」《左傳正義》云：「太昊後，謝、章、薛、舒、呂、祝、終、泉、畢、過，此十姓皆任姓也。

」可見，這兩支任姓都是非常古老的姓氏。

      紀：不讀作紀念的紀，應讀作ji（己）。

紀姓源於國名。

《元和姓纂》云：「出自姜姓，炎帝之後，封為紀侯，，東莞劇縣是（或雲古紀國在今山東壽光縣紀台村）。

紀候常譖齊哀公於周，周烹之。

齊襄公復九世之讎滅紀。

紀侯義不下齊，去其國，君子善之，子孫以國為氏。

」《`通志?氏族略?以國為氏》云：「紀氏，炎帝之後，侯爵，姜姓，莊四年齊滅之。

」紀氏後人中，以清代紀曉嵐祖父子三人最有名。

特別是紀曉嵐文採風流，冠絕一時。

    燕：不讀作燕子的燕，應讀作yan（焉）。

燕姓主要有兩個來源，都是以國名為姓氏：一是出自姬姓，祖先是周初的召公奭。

《姓氏尋源》張澍按雲: 燕出自姬姓, 召公奭封於北燕, 傳國四十二世,至王喜為秦滅,當春秋初,燕地小,常為山戎侵,子孫出仕中國,以國為氏. 」王夫之《說文廣義》雲: 「其召公之國, 從燕從邑, 字作酀, 音於玄切, 傳寫作燕者,省。

」二是出自姞姓。

《通志?氏族略》雲: 南燕姞姓, 黃帝之後, 其國先亡, 亦以為氏, 此異姓而同氏者。

」南燕的開國之君是黃帝的裔孫伯倏.南燕之國的壽祚不長,早於北方的燕國而滅亡; 南燕之裔得姓的歷史也早於北燕之裔。

此外,古代少數民族的姓氏中也有燕姓. 張澍雲: 「後漢鮮卑有燕氏,燕荔陽是也.唐時百濟大臣八姓,其二曰燕氏.」       解：不讀作解放的解，應讀作xie（謝）。

解姓起源於封邑，其祖先是唐叔虞之子良，食采於解，因於為氏，源於姬姓。

唐叔虞是周初唐國的初封之君，他的第八個兒子名叫姬良，其食邑在解邑，其子孫即以姬良的封邑為姓氏，稱解姓。

《姓氏急就篇》注云：「（解），地名，在河東，因地為氏，故河東多解姓。

」春秋戰國時的河東即指今山西省的西南部。

    過：不讀作經過的過，應讀作guo（鍋）。

過姓起源於國名。

應劭《風俗通》雲: 「過國,夏諸侯,因以為氏.」過國故地在今山東掖縣北. 《左傳?襄四年》: 「處澆於過, 處豷於戈」,即指此也. 春秋時有周朝的大夫內使過. 漢代有兗州刺使過翊.元代時有海鹽人過宗, 明代有無錫人、圍棋國手過百齡. 清代乾隆時有諸生過春山。

      員：不讀作成員的員，應讀作yun（運）。

員姓源於人名。

《姓源》云：「與楚同族，顓頊之後。

」《通志?氏族略?以名為姓》云：「員氏，音運，亦作鄖，楚伍員之後也。

」伍員字子胥，春秋時楚國人，其父與兄被楚平王所殺，他逃奔到吳國，被吳王闔廬任為行人，與謀國事。

吳國靠伍員之謀西破強楚，南服越人。

後來伍員依靠吳王的力量，攻破楚國鞭屍楚平王，報了父兄之仇。

    樂：不讀作快樂的樂，應讀作yue （月） 。

樂姓源於人名，出自子姓。

《唐書?宰相世系表》云：「宋戴公生公子衎, 字樂父, (樂父)生傾父澤, 澤生夷父須, 子孫以王父字為氏. 樂姓後裔中, 戰國時期的樂羊和樂毅父子,世為將帥, 最為有名。

        句：不讀作句號的句，應讀作gou（勾）。

句姓源於職官名。

《路史》云：出句芒，少昊氏叔子，重也，為木正，世不失職，以官為氏。

少昊是古代傳說時期的帝王。

他的叔叔之子重當時在朝廷里擔任木正之職。

木正，又稱句芒，主要職責是管理培育草木之事。

句芒死後，被人們尊為木神。

句芒的裔孫，即以其職官為姓氏。

句姓有時也寫作勾姓。

      佘：佘（she）姓與余（yu）姓字形相似，容易弄混。

不過，這二姓卻有一定的淵源關係。

（明）揚慎在《稀姓錄》一書中認為：「今人姓有此（余）而妄寫作佘，此不通曉說文而自作聰明者，余字從舍省，舍與佘近，則禪遮之切為正矣。

五代宋初人，自稱沙家，即佘家之近聲可證，而賒字從佘，亦可知也。

」（清）張澍也認為：「古有餘無佘，余之轉韻為禪遮切，音佘。

唐南昌余欽改為佘姓。

」由此可見，佘、餘二姓本為一家，後來因音變而分為二姓。

其祖先是秦時的由余。

由余的祖上是晉國人，後因事逃入西戎。

到由余這輩時，因他會講中原話，西戎王就派他出使秦國，此後就留在秦國。

由余的後代子孫，有的即以由作為姓氏，有的以余作為自己的姓氏。

    諸：諸字有兩個讀音，一個讀作 zhu（朱），一個讀作 zhe（者）。

用于姓氏時讀作（zhu）。

諸姓有兩個起源：一是以封邑為姓氏。

《姓氏尋源》云：宋共公子段字子石，食采於諸，其德可師，號曰諸師，生公孫肥。

子孫因為諸氏。

諸地大約在今洛陽一帶。

二是以職官為姓氏。

春秋時期，宋國、鄭國、衛國都曾設置過諸師這一管理市場的職官。

執掌諸師這一官員的後代，即以諸師為姓氏，後簡化為諸氏。

    單：單姓有三個讀音，一個讀作shan，一個讀作tan ，一個讀作dan，他們分別是三個不同的姓氏。

單（shan）姓起源於封邑，出自姬姓。

（唐）林寶《元和姓纂》云：「周成王封少子臻於單邑，為甸內侯，因氏焉。

」單（tan）姓起源於人名。

《集韻》云：「鄭有櫟（yue）邑大夫單伯通。

單一作檀，唐干切，音壇，亦姓也。

」櫟邑為春秋時鄭國的別都，其地在今河南禹縣一帶。

單伯通是當時櫟邑的行政長官。

單（dan）姓源於少數民族姓氏，《魏書·官氏志》云：可單氏、阿單氏、渴單氏，後並改為單氏。

責任編輯：宋雲　來源：新浪博客轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址：https://tw.aboluowang.com/2014/0705/413158.html 姓氏讀錯 中國文化熱門 姜氏莊園：西北第一豪宅 鳳冠：古代女子最高級的頭飾(組圖) 耳畔珠玉千年流光：中華傳統耳飾漫談(組圖) 抹額：那一抹絕色古人額間的專屬飾物(組圖) 是誰，「偷」走了我們的年味？總結了幾條，簡直不要「太扎心」！ 老祖宗智慧「家有三樣，富貴不見」，指哪三樣？為何導致富貴不見(組圖) 「三十夜守歲，年初一守舍」，什麼意思？你這樣過年嗎？(組圖) 今日「冬至」盤點中港台華人傳統美食和習俗(圖集) 俗語「好男不娶虎刺梅好女不嫁流光錘」啥意思(圖) 大部分人不知道：「寺」和「廟」有什麼區別？ 千古預言奇書《推背圖》到底寫了什麼 新年運勢強強滾！必吃10種「吉祥食物」大公開(組圖) 「不色者腎絕，不言者氣絕」，說的是什麼意思(圖) 故宮裡最詭異藏品：畫中是一人還是三人？ 康熙在墓碑上刻15字此墓竟300年沒人敢盜 關羽一句話毀了劉備一統天下的大業(圖) 幾乎已經絕跡的可怕姓氏後人身上有3大特徵(圖) 清朝花木蘭在軍中做了這件事下場慘 「男怕八月，女怕臘月」8個字道出老祖宗豐富的生活經驗(組圖) 一位高中地理老師發現一座比故宮還早的古寺 被胡適稱為「留美人物第一」的他，是何等奇才？ 看了梁思成先生這些手稿，才知道我們離得有多遠 年底大掃除，辭舊迎新，有這四樣東西得扔掉，你們知道是什麼嗎？(組圖) 子孫後代興旺發達的秘訣究竟是什麼？ 6700年！浙江餘姚發現最大面積「史前古稻田」 韓少功：為什麼國人表達欲越來越強，節骨眼上卻成了啞巴？ 瓔珞：自佛國而來，塵世間最美的項鍊(組圖) 初一「這時段」別洗澡！新年8禁忌別觸犯(圖) 段子裡的政治家：中國古代笑話中王安石是什麼樣 大爭之世何其多，為何最火是三國？ 中國古代王朝是按什麼命名的？ 「我想回家…」一個驚天地泣鬼神的老兵故事 梁實秋：這樣過年，才有味道(圖) 相關新聞 有這四個姓氏的人通常是上古戰神後裔(組圖) 女童的「姓」筆畫太多！直到9歲才會寫同學看了都傻眼(圖) 「像罵人一樣」這些是中國最難開口的5大姓氏(圖) 最好聽的「10大姓氏」名字隨便取都好聽 村莊「百人求改姓」：從小尷尬到大(圖) 有趣！河南一村莊村民姓氏太古怪(圖) 老公姓氏偏僻幫女兒取名2字妻臉紅(圖) 顏純鉤：熱鬧過後，習近平心力交瘁讀錯稿 歷史上從未衰落的「八大姓氏」(圖) 如果你有這個姓氏，那你可能是「波斯」人後裔(組圖) 為何中國北方人的祖籍大多都出自這地方(圖集) 每一個姓氏都擁有獨特的圖騰，你姓什麼？看看你的「守護神」是誰(組圖) "姓氏太罕見"陸男慘遭嘲笑排擠(圖) 造假出現大笑話！25萬選民沒爹沒媽讓善良的美國人徹底驚呆【阿波羅網編譯】(圖) 你是滿清貴族後代嗎？滿清8大姓改姓這些！(組圖) 中國最簡單的一個姓氏只有三筆卻很少有人認識 中華姓氏隱藏的三大玄機(圖) 史上最難認的39個姓氏！你肯定讀錯過(組圖) 日本為何有十萬多個姓氏？原來是這樣來的(組圖) 你貴姓中國有55個姓氏裡面誕生過帝王，你是否有當皇帝的命！（組圖） 恭喜了這9大姓氏前半必定有一筆橫財(組圖) 中國從未衰落的五大姓氏有你的姓氏嗎？(圖) 兩千多年前一群外國人遠赴中國定居如今成大姓 是真的！邊境航空為這個姓氏的乘客提供免費航班(圖) 曾伯炎：戳穿老共的真實姓氏(圖) 史上最難讀的39個姓氏你都讀對了嗎？(圖集) 你的姓氏里藏著最美的情詩！(組圖) 台灣僅剩三人的姓氏百家姓中都沒有它瀕臨滅絕(組圖) 在中國這十大姓氏不能通婚(圖) 10個容易讀錯的字你能讀對幾個？(圖) ➕更多同類相關新聞 ♚48小時排行 嘌呤含量比豬肉高42倍的食物，你還把它當寶，難怪尿酸居高不下(組圖) 趕緊摸摸你的頸後，出現這種情況的，再不重視就晚了(組圖) 【老照片】終於明白了以前認為的紅領巾的生產流程是錯的(圖) 毛澤東帶頭淫亂隨從們上行下效(圖) 儲安平那篇直斥中共「黨天下」的發演講稿導致他終生右派(圖) 烏克蘭擊沉俄軍艦！震撼影片曝光飛彈命中後歡呼嗨叫(圖/視頻) 末日降臨？印度神童示警3大危機預言第三次世界大戰時間點(圖) 俄最黑暗一天王牌飛行員駕先進戰機遭擊落被俘(圖集) 普京的失算：「北極熊」已經輸了不是預測是結論 「普京指俄無意吞併克里米亞」中國網友：這就是烏克蘭想入北約的原因吧(圖) 東部戰線捷報第二大城和東南城市奪回(圖) 普京後院起火！鐵桿上街挺烏新式飛彈耗盡車臣一部隊公開叛變(圖) 全民抗暴！葉劍英孫女再發聲當局六次通告未能平息民憤民眾群起呼籲(組圖) 習近平困惑不安！美國中央情報局長：俄羅斯在烏遭遇困境中共不解(圖) 普丁的金牌體操選手情婦據傳攜4名年幼子女躲在瑞士真假？(圖) 智能對決！烏TB2無人機狂轟俄地空飛彈系統(圖) 五角大樓最新評估：俄軍在烏克蘭陣亡數字…(圖) 俄軍戰機被「殺很大」!面臨「災難性的一天」專家:主要是這2因素.......（組圖） 【微博精粹】尼瑪兩會第一次見識各種上牆罵是保衛共黨 中共超尷尬：被列俄不友善名單制裁台灣…「一個中國呢」(圖) 俄軍搭電梯衝樓頂！超狂管理員秒斷電生擒整隊偵察小組(圖) 群體免疫贏了？全球首個放棄新冠的國家疫情暴跌(組圖) 俄軍壓境基輔最後防線上演近身肉搏戰(圖) 顏純鉤：歷史拐點：美國喜出望外，中俄痛在心底 ⚡更多發燒話題 馬克思成魔 拐賣 李瑩 中國經濟 傳統文化 烏克蘭 普京 習近平 神韻 疫苗 內蒙 內蒙古 金正恩 西安 孫燕姿 趙薇 華國鋒 王力宏 毛阿敏 阿富汗 以色列 大S 黃曉明 緬甸 復旦 賭王 北京 復旦大學 彭帥 塔利班 三峽大壩