机务常用英语在线翻译机务在线- 手机版- Powered by Discuz!

机务在线在线翻译机务社区机务常用英语飞机A/C（是aircraft 的英文缩写形式）航前 ... 前部forward 缩写fwd 后部after 缩写aft 左left 缩写L 或LH 右right 缩写R 或RH ... 请选择进入手机版|继续访问电脑版 设为首页 收藏本站 微信登录 帐号登录 立即注册 帐号 自动登录  找回密码 密码 登录  立即注册 登录 微信登录 搜索 搜索 热搜: 中航 R3 机型 培训 本版用户 首页首页论坛论坛学习考点APP培训招聘设备视频课堂 快捷导航 通航生活通航资讯公务机维通航维修通航资料公务机资 320系列维修资料维修经验737系列维修执照院校培训 机务心情机务掠影航空资讯航空科普模拟飞行跳蚤市场 招聘求职在线活动站务公告建议投诉在线翻译FAA专题 请登录后使用快捷导航没有帐号？立即注册 机务在线»论坛›机务社区›在线翻译›机务常用英语 推荐主题 机务小说：机务小白职场斗争记（一）退伍回去的可以去民航吗？吉祥是不是涨工资了，说一下呗为何最近很多一级号来抱怨工作苦工作累金职航空AIDS系统LABELCALLUP页面介绍 空客手册查询方法讲解737NG中文手册（培训）SDS737-600/700/800/900（73N英文AMM手册）A320中文版手册 返回列表 查看:23020|回复:16 [语料库] 机务常用英语   [复制链接] 乔统 当前离线 积分800 乔统 2主题64帖子800积分 机务正式工－无执照 机务正式工－无执照,积分800,距离下一级还需200积分 机务正式工－无执照,积分800,距离下一级还需200积分 积分800 发消息 楼主 电梯直达 发表于2015-7-1808:43:10 | 只看该作者 |倒序浏览 |阅读模式 飞机A/C（是aircraft的英文缩写形式） 航前检查preflightcheck航后检查postflightcheck短停检查transitcheck定检scheduledmaintenance发现found或revealed（注：对已发生事情的描述常用过去式）故障trouble或failure或fault失效fail或malfunction不工作inoperative缩写INOP工作不稳定rough工作稳定smoothly排故troubleshooting为了排故fortroubleshooting不能failto…或can’t 根据refer或perto或accordingto；维护手册AMM更换replaced 件号partnumber缩写P/N时控件timecontrolpart拆下removed安装installed上件parton下件partoff 放行标准DDG（是dispatchdeviationguide的英文缩写形式） 最低设备清单MEL（是minimumequip mentlist的缩写形式） 同意放行dispatchapproved或released 因为due或because 因停场时间不足duetimeshort没有备件lackparts或nosparepartsavailable或nopartsinstock待件waitforparts 申请保留applyforreservation保留故障deferdefect保留项目deferitem保留期限duetime 关闭保留项目closedeferreditem撤消保留项目rescinddeferreditem前部forward缩写fwd后部after缩写aft左left缩写L或LH右right缩写R或RH上面upper下面lower 内侧inboard缩写I/B外侧outboard缩写O/B内侧发动机inboardengine外侧发动机overboardengine起落架landinggear缩写LDG主轮mainwheel前轮nosewheel测试test 通电测试power-ontest安装测试testforinstallation操作测试operationaltest系统测试testforsystem正常normal或OK异常abnormal在空中inflight在地面onground地面检查GNDcheck试车检查running-uptest （同机）对串件interchanged…with…（不同机间）对串件exchanged…with…或robbed…from… 更新数据库updateddatabase开关switch电门switch正常位NORM备用位ALTN人工manual自动auto 选择select（注：通常也用缩写形式SEL）按钮button旋钮knob按压press把住hold释放release顺时针clockwise逆时针counterclockwise 预置preset重新设置reset一致agree不一致disagree不对称asymmetric卡阻jammed 杆lever或stick或column操纵杆controlcolumn控制面板controlpanel手柄handle 方向盘steeringwheel 放电刷static（静电）discharge（排放）wick 遮光板glareshield 风挡windscreen或windshield雨刷wiper 调整adjust或regulate重新调整readjust 销子pin例如安全销safetypin插头plug插座socket插针pin 电阻resistor线路wire 在…之间between…and…引线lead 跳开关circuitbreaker（断路器）brakefailure刹车失灵继电器relay螺帽nut螺栓bolt螺钉screw松动loose脱落falloff拧紧tighten丢失lost或missing鸟击birdstrike凹坑dent损坏damaged 烧蚀burnthrough扎伤punctured烧坏burnout磨损wearing或worn在范围内withinlimits超标outoflimits见线exposedthreads油箱tank燃油fuel滑油oil 液压油hydraulicfluid 泄露leak（注：也常用名词leakage）&是and的简写符号，表示“和”，“又”等意思 No.是number的缩写，表示号码，例如1号为No.1机长captain 副驾驶firstofficer缩写F/O观察员observer乘务员attendant 飞机大概 机舱cabin或passengercompartment座位seat 排row（如：第5排译作row5）过道aisle地板floor天花板ceiling隔板partition厨房galley厕所toilet驾驶舱cockpit货舱cargo轮舱wheelwell缩写W/W设备舱bay 收藏32 淘帖0 支持48 反对0 回复 使用道具 举报 perfact 当前离线 积分1 perfact 0主题1帖子1积分 试用期机务 试用期机务,积分1,距离下一级还需99积分 试用期机务,积分1,距离下一级还需99积分 积分1 发消息 沙发 发表于2015-7-1811:11:48 | 只看该作者 好帖子，以后能常用到 回复 支持1 反对0 使用道具 举报 鬼野佐冥 当前离线 积分915 鬼野佐冥 3主题416帖子915积分 机务正式工－无执照 机务正式工－无执照,积分915,距离下一级还需85积分 机务正式工－无执照,积分915,距离下一级还需85积分 积分915 发消息 板凳 发表于2015-7-1812:12:11 | 只看该作者   已加入生词本~ 嗯，这个人确实很懒，不用理他~ 回复 支持2 反对0 使用道具 举报 运五小机务 当前离线 积分1271 运五小机务 12主题507帖子1271积分 机务正式工－执照C 机务正式工－执照C,积分1271,距离下一级还需229积分 机务正式工－执照C,积分1271,距离下一级还需229积分 积分1271 发消息 地板 发表于2015-7-1813:54:10 | 只看该作者 英语。

头痛。

不是说好的外国人都在学中国话吗？ 回复 支持4 反对0 使用道具 举报 dwx1 当前离线 积分1351 dwx1 26主题985帖子1351积分 机务正式工－执照C 机务正式工－执照C,积分1351,距离下一级还需149积分 机务正式工－执照C,积分1351,距离下一级还需149积分 积分1351 发消息 5# 发表于2015-7-1820:12:43 | 只看该作者 楼主太棒了，总结的挺好 回复 支持 反对 使用道具 举报 lk259468 当前离线 积分1066 lk259468 19主题288帖子1066积分 机务正式工－执照C 机务正式工－执照C,积分1066,距离下一级还需434积分 机务正式工－执照C,积分1066,距离下一级还需434积分 积分1066 发消息 6# 发表于2015-7-1822:59:47 | 只看该作者 迟早要学，背 回复 支持 反对 使用道具 举报 冯小 当前离线 积分433 冯小 6主题68帖子433积分 机务学徒工 机务学徒工,积分433,距离下一级还需167积分 机务学徒工,积分433,距离下一级还需167积分 积分433 发消息 7# 发表于2015-7-2412:41:51 | 只看该作者 背背背 回复 支持 反对 使用道具 举报 Compositeguy 当前离线 积分452 Compositeguy 2主题299帖子452积分 机务学徒工 机务学徒工,积分452,距离下一级还需148积分 机务学徒工,积分452,距离下一级还需148积分 积分452 发消息 8# 发表于2015-7-2913:23:25 | 只看该作者 多记住对手册理解有帮助 回复 支持1 反对0 使用道具 举报 年轻小伙子 当前在线 积分464 年轻小伙子 3主题202帖子464积分 机务学徒工 机务学徒工,积分464,距离下一级还需136积分 机务学徒工,积分464,距离下一级还需136积分 积分464 发消息 9# 发表于2016-2-117:51:26 来自手机 | 只看该作者 好东西 回复 支持2 反对0 使用道具 举报 苏格啦啦 当前离线 积分386 苏格啦啦 8主题1128帖子386积分 机务学徒工 机务学徒工,积分386,距离下一级还需214积分 机务学徒工,积分386,距离下一级还需214积分 积分386 发消息 10# 发表于2016-2-415:22:25 | 只看该作者 都是常用单词，挺好 回复 支持 反对 使用道具 举报 江梅映雪 当前离线 积分491 江梅映雪 7主题1619帖子491积分 机务学徒工 机务学徒工,积分491,距离下一级还需109积分 机务学徒工,积分491,距离下一级还需109积分 积分491 发消息 11# 发表于2016-2-1208:47:24 | 只看该作者 确实好东西啊 回复 支持 反对 使用道具 举报 ailei130 当前离线 积分65 ailei130 3主题84帖子65积分 试用期机务 试用期机务,积分65,距离下一级还需35积分 试用期机务,积分65,距离下一级还需35积分 积分65 发消息 12# 发表于2016-4-2521:33:49 | 只看该作者 好东西，谢谢分享 回复 支持 反对 使用道具 举报 SylarBroli 当前离线 积分26 SylarBroli 0主题118帖子26积分 试用期机务 试用期机务,积分26,距离下一级还需74积分 试用期机务,积分26,距离下一级还需74积分 积分26 发消息 13# 发表于2016-5-2013:51:37 | 只看该作者 好东西经常能用得到 回复 支持 反对 使用道具 举报 饭特饭特 当前离线 积分13 饭特饭特 1主题78帖子13积分 试用期机务 试用期机务,积分13,距离下一级还需87积分 试用期机务,积分13,距离下一级还需87积分 积分13 发消息 14# 发表于2016-6-423:50:42 | 只看该作者 手册完全看不懂 回复 支持 反对 使用道具 举报 闪靓登场 当前离线 积分202 闪靓登场 11主题2557帖子202积分 见习机务员 见习机务员,积分202,距离下一级还需98积分 见习机务员,积分202,距离下一级还需98积分 积分202 发消息 15# 发表于2016-6-522:30:00 | 只看该作者 挺不错的。

。

。

。

回复 支持 反对 使用道具 举报 weepwillow 当前离线 积分574 weepwillow 0主题112帖子574积分 机务学徒工 机务学徒工,积分574,距离下一级还需26积分 机务学徒工,积分574,距离下一级还需26积分 积分574 发消息 16# 发表于2016-7-2722:32:36 | 只看该作者 ;P;P;P;P;P;P;P;P;P不错 回复 使用道具 举报 往事如风DLC 当前离线 积分1265 往事如风DLC 10主题203帖子1265积分 机务正式工－执照C 机务正式工－执照C,积分1265,距离下一级还需235积分 机务正式工－执照C,积分1265,距离下一级还需235积分 积分1265 发消息 17# 发表于2016-8-306:38:32 | 只看该作者 好人！！！！！！ 回复 支持2 反对0 使用道具 举报 返回列表 高级模式 B Color Image Link Quote Code Smilies 您需要登录后才可以回帖登录|立即注册 本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页 在线王 申请条件--在线时间≥500小时 山东航空 申请条件：每位会员只能同时拥有一枚单位勋章 中国民航飞行学院 申请条件：每位会员只能同时拥有一枚院校勋章 西安电子科技大学 申请条件：每位会员只能同时拥有一枚院校勋章 Archiver|手机版|小黑屋| Copyright©2008-2013机务在线(https://www.airacm.com/)版权所有AllRightsReserved. 免责声明:本网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任 本网站属技术交流网站。

本论坛言论纯属发表者个人意见，与“机务在线”立场无关。

论坛严禁发布色情反动言论及有关违反国家法律法规内容！ 情节严重者提供其IP，并配合相关部门进行严厉查处！ 论坛资源由会员从网上收集整理或会员总结所得，版权属于原作者。

论坛所有资源是进行学习和经验交流之用，请在下载后24小时删除。

本站出于学习和维修目的进行交流和讨论，如有侵犯原作者的版权， 请告知我们，我们将立即做出整改，并给予相应的答复，谢谢合作！ 我们的联系方式：电话：13686825091；微信：8268354 粤ICP备17048245号 快速回复 返回顶部 返回列表