张爱玲经典语录英文版 - 瑞文网

引导语：张爱玲的经典名句，有英文版吗?下文是相关的知识资料，欢迎大家阅读学习。

因为懂得，所以慈悲。

because she knows, so the compassion 喜欢 ... 当前位置：瑞文网>文学>现代作家>张爱玲>张爱玲经典语录英文版 张爱玲经典语录英文版 时间：2020-11-2218:50:32 张爱玲 我要投稿 在职证明英文版 推荐度： 初雪经典语录 推荐度： 立春经典语录 推荐度： 跨年经典语录 推荐度： 跨年的经典语录 推荐度： 相关推荐 张爱玲经典语录英文版 　　引导语：张爱玲的经典名句，有英文版吗?下文是相关的知识资料，欢迎大家阅读学习。

　　 　　因为懂得，所以慈悲。

　　becausesheknows,sothecompassion 　　喜欢一个人，会卑微到尘埃里，然后开出花来。

　　befondofonepeople,willbehumble,thenopentodust 　　生命是一袭华美的袍，爬满了蚤子。

　　lifeiacolorfulrobeandfilledthefleas 　　深情是我担不起的重担，情话只是偶然兑现的谎言。

　　mfeelingitheburdenofcanonlaccidental,whispertolie 　　你年轻么?不要紧，过两年就老了 　　youyoung?itdoesn'tmatter,twoyearold 　　笑，全世界便与你同声笑，哭，你便独自哭。

　　laugh,andtheworldlaughwithyou,weepandyoutogetherthenalone 　　在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

　　inthiworld,onlthosemenwhoreallfeelhappcangivewomenhappiness 　　我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人。

　　iwantyoutoknowthereialwaysomeonewaitingforyousomewhereinthiworldthetimeandplacedoesn'tmatter,whatmatterithatyouknowthereisuchaperson 　　于千万人之中，遇见你要遇见的人。

于千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有迟一步，遇上了也只能轻轻地说一句：你也在这里吗? 　　you'redestinedtomeetsomeonespecialamongbillionsincethedawnoftime,billionofyearhavepassedandbillionmoreareyettocomeyouwillmeetthatpersonataprecisetime,notaminuteearlierandnotaminutelaterhowever,whenthatmomentcomes,youcanonlgreethimwithasoftso-you-are-also-here 　　回忆这东西若是有气味的话，那就是樟脑的香，甜而稳妥，像记得分明的块乐，甜而怅惘，像忘却了的忧愁。

　　ifreminiscencehaascent,itmustbethatofacamphorball,fragrantandsoothing,likeyourvividlrecalledhappiness,sweetthoughabitmelancholitialsolikethesadmemorthathadfallenintooblivion 　　对于三十岁以后的人来说，十年八年不过是指缝间的事，而对于年轻人而言，三年五年就可以是一生一世。

　　forapersonwhohapassedthirty,adecadecaneasilslipthroughhifingers;butfortheyouth,fiveyearmeanalifetime 　　啊，出名要趁早呀，来的太晚，快乐也不那么痛快。

个人即使等得及，时代是仓促的，已经在破坏中，还有更大的破坏要来。

　　ifyouwanttomakeanameforyourself,sooneribetterthanlaterifsuccescometoolate,thepleasurewon'tbethatgreatevenifyouhavethepatiencetowait,timechangefastastormibrewingandmoreviolentstormareyettocome 　　一般的说来，活过半辈子的人，大都有一点真切的生活经验，一点独到的见解。

他们从来没想到把它写下来，事过境迁，就此湮没了。

　　generallspeaking,peoplewhohavelivedhalftheirlifeshouldhavetastedlifeandmoreorleshavesomedistinctiveinsightintolifeit'apitthattheneverwritethemdownandafterawhilethesethoughtaresoonforgotten 　　女人如果不性感，就要感性;如果没有感性，就要理性;如果没有理性，就要有自知之明;如果连这个都没有了，她只有不幸。

　　ifawomaninotsexy,sheneedemotion;ifsheinotemotional,sheneedreason;ifsheinotreasonable,shehatoknowherselfclearlcozonlshehaimisfortune 　　一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。

一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。

　　anunacceptableloveneednosorrowbuttime-sometimeforforgettingabadly-hurtheartneednosympathbutunderstanding 　　我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。

　　iknowsomeoneintheworldiwaitingforme,althoughi'venoideaofwhoheibutifeelhappeverdaforthis 　　一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。

只求在我最美的年华里，遇到你。

　　inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompany,noownershipnorlovejustaskformeetingyouinmmostbeautifulyears 　　我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。

相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。

而后，做一个纯简的人。

　　idon'tthinkthatwhenpeoplegrowup,thewillbecomemorebroad-mindedandcanaccepteverythingconversely,ithinkit'aselectingprocess,knowingwhat'themostimportantandwhat'theleastandthenbeasimpleman 　　当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空;当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

　　whenyoufeelhurtandyourteararegonnatodroppleaselookupandhavealookattheskoncebelongtouiftheskistillvast,cloudarestillclear,youshallnotcrbecausemleavedoesn'ttakeawatheworldthatbelongtoyou 　　在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

　　Inthisworld,onlythosemenwhoreallyfeelhappycangivewomenhappiness 　　女人如果不性感，就要感性;如果没有感性，就要理性;如果没有理性，就要有自知之明;如果连这个都没有了，她只有不幸。

　　Ifawomanisnotsexy,sheneedsemotion;ifsheisnotemotional,sheneedsreason;ifsheisnotreasonable,shehastoknowherselfclearly.cozonlyshehasismisfortune. 　　一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。

一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。

　　Anunacceptableloveneedsnosorrowbuttime-sometimeforforgetting.Abadly-hurtheartneedsnosympathybutunderstanding. 　　我知道这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。

　　Iknowsomeoneintheworldiswaitingforme,althoughI'venoideaofwhoheis.ButIfeelhappyeverydayforthis. 　　一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。

只求在我最美的年华里，遇到你。

　　Inyourlife,therewillatleastonetimethatyouforgetyourselfforsomeone,askingfornoresult,nocompany,noownershipnorlove.Justaskformeetingyouinmymostbeautifulyears. 　　我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。

相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。

而后，做一个纯简的人。

　　Idon'tthinkthatwhenpeoplegrowup,theywillbecomemorebroad-mindedandcanaccepteverything.Conversely,Ithinkit'saselectingprocess,knowingwhat'sthemostimportantandwhat'stheleast.Andthenbeasimpleman. 　　当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空;当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。

　　Whenyoufeelhurtandyourtearsaregonnatodrop.Pleaselookupandhavealookattheskyoncebelongstous.Iftheskyisstillvast,cloudsarestillclear,youshallnotcrybecausemyleavedoesn'ttakeawaytheworldthatbelongstoyou. 　　我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的，不管在什么时候，不管在什么地方，反正你知道，总有这么个人。

　　Iwantyoutoknowthereisalwayssomeonewaitingforyousomewhereinthisworld.Thetimeandplacedoesn'tmatter,whatmattersisthatyouknowthereissuchaperson. 　　于千万人之中，遇见你要遇见的人。

于千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有迟一步，遇上了也只能轻轻地说一句：你也在这里吗? 　　You'redestinedtomeetsomeonespecialamongbillions.Sincethedawnoftime,billionsofyearshavepassedandbillionsmoreareyettocome.Youwillmeetthatpersonataprecisetime,notaminuteearlierandnotaminutelater.However,whenthatmomentcomes,youcanonlygreethimwithasoftso-you-are-also-here. 　　回忆这东西若是有气味的话，那就是樟脑的香，甜而稳妥，像记得分明的块乐，甜而怅惘，像忘却了的忧愁。

　　Ifreminiscencehasascent,itmustbethatofacamphorball,fragrantandsoothing,likeyourvividlyrecalledhappiness,sweetthoughabitmelancholy.Itisalsolikethesadmemorythathadfallenintooblivion. 　　对于三十岁以后的人来说，十年八年不过是指缝间的事，而对于年轻人而言，三年五年就可以是一生一世。

　　Forapersonwhohaspassedthirty,adecadecaneasilyslipthroughhisfingers;Butfortheyouth,fiveyearsmeansalifetime. 　　啊，出名要趁早呀，来的太晚，快乐也不那么痛快。

个人即使等得及，时代是仓促的`，已经在破坏中，还有更大的破坏要来。

　　Ifyouwanttomakeanameforyourself,soonerisbetterthanlater.Ifsuccesscomestoolate,thepleasurewon'tbethatgreat.Evenifyouhavethepatiencetowait,timechangesfast.Astormisbrewingandmoreviolentstormsareyettocome. 　　一般的说来，活过半辈子的人，大都有一点真切的生活经验，一点独到的见解。

他们从来没想到把它写下来，事过境迁，就此湮没了。

　　Generallyspeaking,peoplewhohavelivedhalftheirlifeshouldhavetastedlifeandmoreorlesshavesomedistinctiveinsightsintolife.It'sapitythattheyneverwritethemdownandafterawhilethesethoughtsaresoonforgotten. 　　人物纪念/张爱玲 　　话剧 　　2010年9月9日，为纪念张爱玲诞辰九十周年的话剧《张爱玲》召开了新闻发布会，宣布话剧《张爱玲》将于10月21日到10月31日登陆北京朝阳9个剧场。

　　话剧通过张爱玲生命中最重要的6个人来实现某种“还原”———张爱玲的父亲张志沂、一生最爱的男人胡兰成、美国老公赖雅、妈妈黄逸梵、姑姑张茂渊和好友炎樱。

国家话剧院“四小名旦”之一的师春玲饰演张爱玲。

张爱玲内心的矛盾、坦荡、惶恐，由师春玲演来，仿佛存在于我们生活中很近的地方。

而68岁的表演艺术家许还山在《张爱玲》一剧中出演张爱玲的美国丈夫赖雅，表现了一段年龄跨度超过30岁的忘年恋。

　　音乐剧 　　由闫月导演、作曲的音乐剧《张爱玲》，继2010年首演深受好评后，2013年受邀第二届国际女性戏剧节，在5月14日-23日、北京大隐剧场连演10场。

　　2010年10月21日至10月31日，一部名为《张爱玲》的音乐舞台剧将在北京试演，这是中国第一部人物传记音乐剧，也是第一部以张爱玲为主角的张爱玲相关题材的作品。

　　评价(新浪)：她是李鸿章的曾外孙女,她有着一个经常被父亲暴打的不幸童年;她爱上了比她大14岁的花心汉奸，甘愿做小三，却落了个被无情抛弃的下场;她曾经被举国批判为文化汉奸，晚年在美国曾搬家高达180多次;75岁的她孤独逝去，死后7天才被发现，临终身穿赭红色旗袍，凄凉地倦在地板上远去。

她是张爱玲。

【张爱玲经典语录英文版】相关文章：张爱玲爱情经典语录08-01张爱玲传奇经典语录07-30张爱玲经典语录句子07-30张爱玲友谊经典语录07-29张爱玲婚姻经典语录07-28张爱玲经典语录集12-04张爱玲经典语录语句01-24张爱玲《流言》经典语录01-21张爱玲精选经典语录06-17最新张爱玲经典语录08-05 最新文章 张爱玲名言经典名句摘录 《张爱玲散文选》读后感 张爱玲的名言警句 张爱玲《红玫瑰与白玫瑰》读后感 读张爱玲的小说后有感 张爱玲的经典语录 读张爱玲有感 张爱玲的经典诗词:一别,便是一生! 张爱玲友谊经典语录 作家张爱玲的童年故事 张爱玲经典语录张爱玲经典语录张爱玲的经典语录张爱玲张爱玲语录张爱玲散文张爱玲经典爱情语录英文版简历张爱玲《爱》读后感范文张爱玲半生缘读后感 张爱玲小说半生缘 张爱玲写的经典哲理语录