兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...
文章推薦指數: 80 %
比較容易引起誤會的是兩岸習慣用語。
比如,在台灣,女性喜歡被稱為「小姐」,被叫「女士」是尊稱;在大陸,「女士」也是尊稱 ...
嗨!各位看官(親朋好友)安安:本部落格資料都是來自於親朋好友mail給我的文章,圖片,影音,養生等等資料.經過整理之後,給大家一個響宴.希望對大家有所幫助,記得幫我灌水鼓勵一下喔!目前部落格衝刺的點閱數目標:30萬人次,記得幫忙加油推一下!感恩!就這樣子!英英美代子文炎(衍)部落格敬啟
201106120919兩岸同詞異義小心禍從口出---?叫床兩岸用法不同--
大陸叫你起床--台灣做愛所
延伸文章資訊
- 1中國用語入侵!還記得「高清」「內存」台灣話怎麼說? | 鄉民 ...
而不管你多抗拒,不得不承認大陸用語,已經入侵了我們的日常生活。 電腦用語. 支持:支援. 屏幕:螢幕. 內存:ram. 視頻:影片. 音頻:音檔.
- 2中國用語入侵!還記得「高清」「內存」台灣話怎麼說? | 鄉民 ...
而不管你多抗拒,不得不承認大陸用語,已經入侵了我們的日常生活。 電腦用語. 支持:支援. 屏幕:螢幕. 內存:ram. 視頻:影片. 音頻:音檔.
- 3二岸用語對照表– 柯博文老師 - PowenKo 柯博文
二岸用語對照表. 23 7 月 ... 英文, 台灣, 大陸, 簡體. 2. 直覺, 直觀, 直观. 3. 擷取, 捕獲, 获取. 4. 關聯, 聯動, 联动 ... Built-in, 內建,...
- 4兩岸同詞異義小心禍從口出--- @ 英英美代子文炎(衍)部落格 ...
比較容易引起誤會的是兩岸習慣用語。比如,在台灣,女性喜歡被稱為「小姐」,被叫「女士」是尊稱;在大陸,「女士」也是尊稱 ...
- 5大陸用語~很妙XD @ archon's AT field :: 痞客邦::
從PTT拿來的,還真的蠻好笑的XD 我喜歡其中的幾句這段時間的大陸用語真的是越來越精湛... 友人稍微整理了一下近一段時間兩岸的用語後現在發現文學會因時.