台語罵人話大揭密2486諧音取自它 - Yahoo奇摩新聞

影片中指出許多罵人話其實是台語和日語發展而來，像是「兩光」是台語伎倆與台語「空」的諧音，意指一個人本領實力不足；而「阿達瑪孔骨力」則是取自 ... 閱讀全文0影像中心/綜合報導2021年1月29日上午10:00·2分鐘(閱讀時間)▲台語罵人話大揭密，「2486」是來自於日文「阿斯巴拉」的諧音。

（圖／趣史BAR授權）臺灣台語教育文化雖漸漸受到重視，但普遍年輕人還是「台語不輪轉」，大多人都只了解怎麼用「台語罵人」。

YouTube頻道「趣史BAR」分享「台語罵人話的由來」，讓網友們學習背後的隱藏涵義。

▲台語「爬怠」來自於平埔語「死掉」之意。

（圖／趣史BAR授權）影片中指出許多罵人話其實是台語和日語發展而來，像是「兩光」是台語伎倆與台語「空」的諧音，意指一個人本領實力不足；而「阿達瑪孔骨力」則是取自日文「頭」（あたま）與日文外來語「水泥」（コンクリート；concrete）的諧音，表「腦袋裡面裝水泥，腦袋不靈光」之涵義。

但影片中他們表示，日本人可能聽不懂這句話的意思，通常會說「頭が固いですね」（譯：思考僵硬）比較恰當。

▲00後流行語「2486」取自日文「阿斯巴拉（アスパラ）」的諧音，在台灣有「他人白目、兩光」之意。

（圖／趣史BAR授權）像是00後網路流行語「2486」，來自日文「阿斯巴拉（アスパラ）」的諧音，表「蘆筍」的意思，但到台灣卻變成「他人白目、兩光」的負面詞彙。

經過「趣史BAR」的解釋之後，更深入了解這些「罵人話」的意義，網友們也間接學到一課，在留言區表示「這主題真是太有梗了！」、「台語解釋得很好！」（助理編輯：闕靖潔）更多NOWnews今日新聞報導一青窈當「台灣媽媽」用台語罵小孩直呼好難！酸辣湯台語怎麼唸？全場被考倒內行揭正解：長知識了在國外講台語超好用？台人抖出「暗黑優勢」：沒料到吧👉【年轉乾坤】年菜年貨一站購齊防疫宅在家過年沒煩惱👉牛運亨通購好年多款年菜、伴手禮這裡挑更多生活相關新聞低溫剩10度！明起逐日回溫下波冷空氣時間出爐藏微塑膠吃50公斤海鮮等於1吸管下肚蠶豆症殺手公廁禁止用萘丸睡前想吃又想瘦怎辦？網推「2點心」放心吃：熱量低又易飽新名長15字求好運父母抓狂今日推薦影音民視·2天前影／「3D列印素肉」掀熱議　網狂酸：何苦來哉影音中心／陳韋如報導全球掀起吃素風潮，知名連鎖速食店爭相推出素肉漢堡，搶攻這片新興市場，以色列新創公司「RedefineMeat」發明一款素肉3D列印機，可以選擇油花分布、肌肉紋理，利用大豆、碗豆、營養酵母、椰子脂肪等等純素食材，打造出超級逼真的牛排，就連切下去的血水都完美還原，新形態的飲食方式，掀起網路熱議，不少網友質疑想吃假肉的心態「明明想吃肉，卻要做成素肉，內心跟行為完全相反」、「既然把菜做成跟肉一樣，那為何不直接吃肉」、「嘴念經，手摸乳」、「吃著素，想著肉，何苦來哉」。

民視·14小時前林莎「大片膚色」私密照流出！電暈5.7萬人娛樂中心／巫旻璇報導藝人林莎擁有甜美的笑容及傲人的身材，因神似三上悠亞而被封為「台版三上悠亞」，擄獲了不少粉絲的心，IG已有超過93萬人追蹤，日前她在粉專宣布將發行「寫真年曆」，還送上多張養眼寫真作品，讓一大票粉絲全都暴動了。

如今她又再度送上福利，曬出「未收錄」私密照，照片一出吸引5.7萬人按讚。

Reactions1新頭殼·13小時前普丁恐炸水壩「破壞力等於原子彈」澤連斯基急求救西方[新頭殼newtalk]烏克蘭南部赫爾松洲（Kherson）遭俄軍攻擊，烏軍也準備反攻，烏克蘭總統澤連斯基（VolodymyrZelenskyy）率先指控，俄軍計畫炸毀當地水力發電廠水壩，若遭破壞，將會淹沒烏南大片土地，造成損失恐等同於投下一顆原子彈。

《路透社》報導，澤連斯基在20日的晚間發表電視演說時表示，俄軍正在赫爾松州新卡霍夫卡（NovaKakhovka）的卡霍夫卡（Kakhovka）水力發電廠大壩內佈下地雷，計畫將水壩炸毀。

一旦水壩潰堤，包括赫爾松在內的80個定居點將被淹沒。

他也呼籲，「世界上所有人都必須迅速採取有力行動，防止俄國再度發動恐怖襲擊。

摧毀大壩將意味一場大規模災難。

」澤倫斯基呼籲世界各地領導人明確表明，俄國炸毀大壩將受到「與使用大規模殺傷性武器完全一樣的對待」，後果將相當於動用核武或化學武器。

報導提到，烏俄雙方互相指控對方對大壩發動攻擊，俄軍稱烏軍以火箭攻擊大壩；烏國官員稱是俄軍將炸毀大壩並栽贓基輔的訊號。

但兩方都沒有提出任何證據。

據悉，第聶伯河將烏克蘭一分為二，部分河段寬度可達數公里。

而卡霍夫卡水庫位於第聶伯河下游，一旦遭破壞就會引發洪水，淹Reactions17鏡新聞·1天前韓國瑜週六台北輔選　蔣萬安沒明確表態｜#鏡新聞台北市議會議長陳錦祥明天（22日）將成立競選總部，當天國民黨大咖齊聚，曾經掀起韓流旋風的前高雄市長韓國瑜將站台，不過和台北市長候選人蔣萬安，抵達時間相距半小時，兩人會不會同台呢？蔣萬安今天（21日）被問到，沒有正面回應，只說跟誰同台我們都非常高興。

(「鏡新聞」已在MOD508台與YouTube頻道同步播出。

)中時新聞網·2天前影》台北市長候選人號次曝光蔣萬安6、黃珊珊8、陳時中12號年底九合一選舉，台北市長部分共有12人登記參選，而國民黨候選人蔣萬安、民進黨台北市長候選人陳時中、無黨籍候選人黃珊珊今（21日）都親自現身參加號次抽籤。

最新結果是：蔣萬安6號，黃珊珊8號，陳時中12號。

Reactions11鏡新聞·17小時前宋國鼎控抽籤遭嗆聲　鍾東錦競總：營造被害氣氛苗栗縣長候選人昨(21日)進行號次抽籤，沒想到當天晚上時代力量苗栗縣長候選人宋國鼎，在臉書發文表示抽籤結束後，當面遭到無黨籍縣長候選人鍾東錦的支持者辱罵，對於這件事情，鍾東錦的競選總部回應，沒有聽過這件事，質疑對手根本是有心營造自己被害的假象。

Reactions8Yahoo奇摩娛樂新聞·12小時前金鐘／點「亮」紅毯大比拚蔡淑臻如「水藍精靈」、「花香CP」有默契2022第57屆電視金鐘獎今（21）天「戲劇類」進行壓軸，紅毯更是萬眾矚目的焦點，今年的「星級」堪稱比往年高出許多，不少明星們選擇以亮色系禮服踏上紅毯，立刻成為場上最「靚」的焦點。

Reactions1民視·13小時前57金鐘／蔡淑臻水藍色連身裙出席！網讚：女神娛樂中心／李明融報導第57屆電視金鐘獎今年首度拆開為2天（21日、22日）舉辦，星光大道在今天（22日）晚間5點登場，第二天將進行「戲劇類」頒獎典禮，許多演員、劇組將角逐今年獎座。

而在得獎之前，各個明星在紅毯上的穿搭更是每年觀眾的熱門看點。

47歲女星蔡淑臻以一身「水藍色方領連身裙」現身紅毯，展現高雅氣質，就好像化身最美藍色精靈，她以以《我是自願讓他殺了我》入圍迷你劇集（電視電影）女主角，接受訪問時直呼「好想要得獎！」。

三立新聞網setn.com·17小時前南部OL曝月領30k沒事做！每日辦公「不到3小時」：該反應太閒？生活中心／陳慈鈴報導錢多事少離家近是許多人都羨慕的工作，其中，工作內容如果非常輕鬆，更是讓人投以羨慕的眼光。

不過，近日有一位在南部的上班族就提到她的工作，地點騎車不Reactions2新頭殼·2天前高端要幫忙出「赴日PCR」費用？王必勝：朝此方向規劃中[新頭殼newtalk]由於日本不承認高端疫苗，在國內引起軒然大波，雖然指揮中心已經宣布可以補打，但仍有人認為高端應補助赴日國人做PCR，對此，中央流行疫情指揮中心指揮官王必勝今(21)天指出，已和高端聯繫過，正朝這方向在做規劃，不過實際情形仍以高端公司的規劃作調整。

指揮中心日前宣布高端的補打方案，即日起提供已接種高端疫苗有出國需求的人，可接種我國核准專案輸入的疫苗，不過這方案不被領情，有人認為高端公司應補助PCR的檢驗費用給要前往日本的國人。

對此，王必勝表示，已有跟高端公司聯繫過，目前是朝這方向去做規畫研議，不過公司有公司的規則，他們會做處理，這是目前了解到的，當然還是以公司最後決定為主，若有進一步消息會再跟大家報告。

但支付3500元PCR費用的對象，只有針對赴日的接種高端的人？還是其他國家也適用？王必勝表示，目前部分邊境管制的國家僅承認WHO認證疫苗有5國，美國沒有其他方案措施，另外3個國家都可以以快篩取代，所以PCR只有規劃到日本。

國人主要出遊國家入境檢疫規定措施，其中僅承認WHO認證疫苗，可能造成打高端民眾出國障礙的5國有：日本、新加波、美國、西班牙以及智利等，另外韓Reactions1麗台運動報·17小時前單車》極北點富貴角燈塔騎遊活動　400多車手雨中感受北海岸風情「LightupTaiwan極點慢旅」活動，以臺灣周邊美麗的海洋串連具特色的燈塔，搭配自行車慢旅騎乘方式，吸引民眾前往探訪，體驗臺灣美麗的景色與濃厚的人情。

為持續推廣燈塔及自行車旅遊，北觀處於今日(10月22日)辦理極北點富貴角燈塔騎遊活動，除了有眾多長官貴賓蒞臨活動，還有來自美國、澳洲及哥倫比亞的國際友人及皇冠海岸觀光圈業者與近400位民眾風雨無阻一起共襄盛舉。

本次活動邀請到運動主播林柏妤擔任活動主持人與車友互動炒熱現場氣氛，並由金鐘小提琴手康妮媚、單車國民女友曾晴、單車女神Penny擔任領騎嘉賓，一路沿著台二線前往中角灣國際衝浪基地補給，享用皇冠海岸觀光圈特色美食冰烤地瓜，再體驗萬金自行車道的北段至金山老街後原路返回，最後，進到極北點-富貴角燈塔由灣塔自行車道回到白沙灣遊客中心，完騎車友可獲得INFiNi前後車燈組，並為響應環保與永續將提供電子完騎認證讓車友們為今天的活動留下美好紀念。

北觀處陳美秀處長表示：近年來北觀處積極打造優質自行車旅遊環境，優化16條多元路線-北海岸路線，推動低碳旅遊，今年更串連皇冠海岸觀光圈業者與在地社區推出自行車深度體驗小旅行，讓領騎人員帶領遊客透過自鏡週刊MirrorMedia·2天前網傳有幼兒誤打疫苗死亡　桃園市衛生局闢謠「假消息」近日有人在臉書po文提到，自己帶寶寶去接種流感疫苗後，晚上就開始出現發高燒、嘔吐及腹瀉症狀，第2天寶寶開始全身顫抖、意識不清，「被接到醫院後沒多久就離開了我們」，並點名質問桃園政府，「你們到底把寶寶的生命當什麼了？」該篇po文隨後在網路上轉傳，桃園市衛生局昨（20）日深夜回應闢謠「假消息」，指經相關單位再次確認後，皆未接獲相關訊息，提醒勿散布不實訊息，足生損害於公眾或他人者，最高可處300萬元罰金，呼籲民眾不要以身試法。

Reactions1EBC東森新聞·20小時前小孩突安靜！他一看...萬元藍芽喇叭慘成「樂透機」有民眾發文求助，因為他的萬元藍芽喇叭被小姪子丟糖果，網友們很捧場，有人給解決方法，但也有人開起玩笑說，表示就讓它們在裡面旋轉會變成大樂透開獎機。

藍牙360度環繞喇叭，裡面居然有中央社·9小時前金鐘57孫盛希、侯志堅頒獎(圖)第57屆電視金鐘獎戲劇類頒獎典禮22日晚間在台北國父紀念館盛大舉行，歌手孫盛希（右）、音樂人侯志堅（左）頒發今年增設的主題歌曲獎及戲劇配樂獎。

TVBS新聞網·2天前作秀服裝太火辣！家人轟「丟臉」離席　陳美鳳委屈吐心酸66歲資深女星陳美鳳縱橫演藝圈40多年，臉蛋、體態保養得宜，歲月絲毫沒有在身上留下痕跡，是公認的美魔女，也被譽為「台灣最美歐巴桑」。

近日她接受雜誌《VOGUE》訪問，罕見吐露當年作秀的辛酸，由於秀服太過清涼，家人不是很諒解，令她內心有點受傷。

Reactions2CTWANT·1天前中資入股漢堡港一案　傳擬於德總理訪華前完成收購[周刊王CTWANT]Reactions8民視·2天前陳時中「12區全挺阿中」珊抽8號「台北發發發」民視新聞／陳信瑋、梁駿樂台北報導今年台北市長選戰12位候選人，堪稱史上最多，為了喊出搭配號次的吉祥話，各陣營幕僚可是絞盡腦汁，陳時中團隊光是想口號就花一週，結果抽到的12號，想出12區全挺阿中，也算是非常貼切。

黃珊珊團則隊透露，抽到的8號儘管最吉祥，但卻陷入長考，一度還想出「叭叭叭、黃珊珊來囉」，這種口號。

Reactions3太報·7小時前金鐘紅毯爭艷！林心如楊謹華藍黑比美遭謝瓊煖大平頭酥胸強壓「第57屆電視金鐘獎」今年首次分為「節目類」及「戲劇類」二天舉辦，昨（21）晚節目類頒獎典禮順利結束，今（22）晚換戲劇類頒獎典禮接棒，星光大道依舊星光熠熠，相比昨晚，今晚的女星們雖然沒有像蔡尚樺的爆三立新聞網setn.com·16小時前最恐怖萬聖節裝扮！巧手媽把兒變身「快篩試劑」　逼真細節網全跪了生活中心／許元馨報導10月31日就是一年一度的萬聖節，不少學校已經請家長準備孩子們的變裝造型，一名女網友分享自家小朋友的萬聖節造型，照片曝光後，吸引大批網友熱議，不少人直呼，「怕爆東森新聞影音·18小時前百元鈔藏洋蔥！母告白傳10年網揭殘酷真相百元鈔票上，有一段媽媽寫給兒子的話：媽咪好愛你，愛你的貼心、孝心、認真和勇氣，最後註明日期２０１２年１１月。

尷尬的是，有這段暖心留言，兒子還是把這張花掉了！流傳到別人手上。

而且這可能違法，會被罰錢，想告白或給祝福，寫在紙上比寫在鈔票上好。

#鈔票#留言#違法更多文章1.看懂中共20大！　胡錦濤突離場「僅跟這2人打招呼」2.資深名嘴主動脈剝離「隨時會走」　親洩病況：已交代後事3.金鐘完整得獎名單／陳亞蘭、謝盈萱奪視帝后！《良辰吉時》成最大贏家4.李秉穎爆「高端品質不好」　黃光芹：話都你在說真是砸招牌5.萬人暴動現場！韓國瑜挺謝龍介「台南鄉親不欠民進黨」胡錦濤突被帶離中共20大閉幕官媒曝原因法新社0得獎林心如自嘲最大槓龜團坦言很驚訝CTWANT曾寶儀金鐘突喊最大遺珠⋯全場鼓掌今日新聞NOWnews胡錦濤突中場離席不忘拍拍李克強⋯2分鐘過程網瘋傳中時新聞網楊謹華5度擦身視后台下真實反應全入鏡三立新聞網setn.com梵中協議延長2年日媒：台灣應警戒聯合新聞網程苡雅獲新人獎確診老爸代領暴哭「自己也想出道」中時新聞網機上「骯髒生活」大解密前空姐勸勿赤腳上廁所中天新聞網《華燈》入圍11項全滅網友點關鍵今日新聞NOWnews一票險勝楊謹華金鐘影后謝盈萱：她得獎是遲早的事TVBS新聞網胡錦濤20大被帶離場兒子仕途引關注中央社「楊謹華差一票」⋯揭《華燈》11項全軍覆沒內幕Yahoo奇摩新聞（記者裴璐）全球關注！胡錦濤「被離場」是刻意安排？引發猜測BBCNEWS中文破天荒！陳亞蘭首位女性奪視帝爆哭：我愛歌仔戲TVBS新聞網1筆算出「5+5+5=550」國外男童秒解答網驚呆CTWANT資深名嘴自曝主動脈剝離「可能隨時會走」TVBS新聞網楊小黎主持英文超流利學霸身分曝光民視紅毯十美太難選！華燈4姝全中蔡淑臻、陳庭妮完勝Yahoo奇摩娛樂新聞「曾奪韓國影帝」13歲白潤音超狂經歷曝光CTWANT李秉穎爆「高端品質不好」黃光芹：話都你在說中廣新聞網10分鐘零失誤！周蕙「4聲道」飆唱網驚豔CTWANT「出道前打算當奸商」莊凱勛曝當演員原因Yahoo奇摩新聞（記者潘鈺楨）艾成、朱俐靜現身大螢幕⋯温昇豪台下哽咽忍淚Yahoo奇摩新聞（記者簡子喬）被點名「求婚邵雨薇」！吳慷仁突掏口袋⋯三立新聞網setn.com陳亞蘭奪金鐘影帝！郭子乾台上嗆「被女生幹掉」　冷靜後這麼說TVBS新聞網越晚越冷！秋末「霜降」雨勢趨緩今日新聞NOWnews台北市長「這人」會被棄保？知情人士曝：他們已殺紅眼了中時新聞網阿翰曾寶儀第二！金鐘57最經典是她今日新聞NOWnews「桃園萬聖城」打造驚魂馬戲團　驚悚鬼屋銅板價試膽鏡週刊MirrorMedia她公開出櫃！金鐘典禮5大亮點太狂今日新聞NOWnews中時新聞網快移車！五地豪大雨特報百齡橋停車場恐再積水上午7時拖吊中時新聞網聯合新聞網NBA／約柯奇77次大三元差1次平張伯倫聯合新聞網聯合新聞網U23世界盃／中華隊今爭季軍「火球男」李晨薰先發聯合新聞網聯合新聞網中職／不是桃猿不夠好兄弟38戰28勝寫-7到+2逆襲稱帝聯合新聞網聯合新聞網影／三重女拿現金1萬7被鎖定劫匪亮槍強搶17小時後落網聯合新聞網聯合新聞網強生急返英爭首相大位蘇納克率先跨越提名門檻聯合新聞網聯合新聞網Google新方案免費群組會議限時一小時聯合新聞網聯合新聞網北市議員第4選區／藍綠白女力搶關鍵席次聯合新聞網聯合新聞網趙春山：抗中保台牌已失效綠：地方選戰主打保台非抗中聯合新聞網聯合新聞網兼職爭議高虹安批資策會違反誠信聯合新聞網聯合新聞網蔡英文、賴清德批盧秀燕藍：漢子、燕子挺善良聯合新聞網聯合新聞網新竹縣長選舉／周江杰合體蔡總統楊文科打政績牌聯合新聞網聯合新聞網桃市議員第1選區／桃園最激戰區18新人拚出頭聯合新聞網聯合新聞網嘉縣老人全國最多藍綠戰長照聯合新聞網聯合新聞網觀察站／2024前哨戰藍綠黨魁保衛戰聯合新聞網聯合新聞網高雄市長選舉／百貨槍擊案藍綠掀攻防聯合新聞網聯合新聞網蔡英文跑全台輔選喊決戰中台灣聯合新聞網聯合新聞網陳時中「波波牙醫」打太極基層醞釀抗議聯合新聞網聯合新聞網新冠本土病例連3天跌破4萬聯合新聞網聯合新聞網高端戰士周玉蔻補打疫苗隔天「這裡」抽痛求救李秉穎聯合新聞網